Translation of "An decrease" in German
This
represents
an
overall
decrease
of
8
%.
Dies
entspricht
einem
Rückgang
um
insgesamt
8
%.
JRC-Acquis v3.0
This
represents
an
overall
decrease
of
11
%.
Dies
entspricht
einem
Rückgang
um
insgesamt
11
%.
JRC-Acquis v3.0
Advagraf
blood
levels
can
be
affected
by
other
medicines
you
take,
and
blood
levels
of
other
medicines
can
be
affected
by
taking
Advagraf
which
may
require
an
increase
or
decrease
in
Advagraf
dose.
Möglicherweise
muss
die
Dosis
von
Advagraf
dann
erhöht
oder
herabgesetzt
werden.
EMEA v3
In
EU-10
an
overall
decrease
of
-0.5%
in
transport
performance
was
observed
during
2006.
In
der
EU-10
hat
die
Verkehrsleistung
2006
insgesamt
um
0,5
%
abgenommen.
TildeMODEL v2018
This
represents
an
overall
decrease
of
almost
30
%
during
the
period
considered.
Dies
entspricht
einem
Rückgang
von
insgesamt
fast
30
%
im
Bezugszeitraum.
DGT v2019
The
additional
equipment
thus
effects
an
adaptive
decrease
of
the
overrun
shock.
Die
Zusatzausrüstung
bewirkt
also
eine
adaptive
Minderung
des
Auflaufstoßes.
EuroPat v2
An
excessive
decrease
in
production
led
in
one
case
to
terminating
the
experiment.
Ein
zu
großer
Produktionsrückgang
führte
in
einem
Fall
zum
Abbrechen
des
Experimentes.
EUbookshop v2
In
order
to
achieve
an
extensive
COD-decrease,
the
quantity
of
hydrogen
peroxide
which
is
added
can
be
increased.
Um
eine
weitergehende
CSB-Senkung
zu
erzielen,
kann
die
zugegebene
Wasserstoffperoxid-Menge
erhöht
werden.
EuroPat v2
The
annular
grooves
only
cause
an
insignificant
decrease
in
the
cleaning
effectiveness
of
the
cleaning
roller.
Auf
der
Reinigungswalze
bewirken
die
Ringnuten
nur
eine
unerhebliche
Verschlechterung
der
Reinigungswirkung.
EuroPat v2
Higher
drawing
and
setting
temperatures
lead
to
an
appreciable
decrease
in
the
tenacity.
Höhere
Verstreck-
und
Fixiertemperaturen
führen
zu
einem
erheblichen
Rückgang
der
feinheitsbezogenen
Höchstzugkraft.
EuroPat v2