Translation of "An antiseptic" in German
The
active
substance
in
Prevora,
chlorhexidine,
is
an
antiseptic.
Der
Wirkstoff
in
Prevora,
Chlorhexidin,
ist
ein
Antiseptikum.
ELRC_2682 v1
Prepare
the
injection
site
by
wiping
with
an
antiseptic
impregnated
swab.
Bereiten
Sie
die
Injektionsstelle
durch
Abwischen
mit
einem
antiseptisch
im-
prägnierten
Tupfer
vor.
EMEA v3
Clean
the
removal
site
with
an
antiseptic
solution,
such
as
chlorhexidine.
Die
Entnahmestelle
mit
einer
antiseptischen
Lösung,
wie
etwa
Chlorhexidin,
reinigen.
ELRC_2682 v1
I
made
my
incisions
with
a
box
cutter
and
used
vodka
as
an
antiseptic.
Ich
habe
mit
einem
Teppichmesser
geschnitten
und
Wodka
als
Desinfektionsmittel
benutzt.
OpenSubtitles v2018
It
was
also
used
as
an
antiseptic.
Es
gab
auch
medizinische
Anwendung
als
Antiseptikum.
WikiMatrix v1
The
wound
should
be
treated
with
an
antiseptic
that
is
on
hand.
Die
Wunde
sollte
mit
einem
Antiseptikum
behandelt
werden,
das
zur
Hand
ist.
CCAligned v1
During
the
first
five
days,
treat
the
crotch
with
an
antiseptic.
Während
der
ersten
fünf
Tage
den
Schritt
mit
einem
Antiseptikum
behandeln.
CCAligned v1
It
is
used
as
an
antiseptic
in
the
medical
world.
Es
dient
als
Antiseptikum
in
der
medizinischen
Welt.
CCAligned v1
Ash
is
used
as
an
anaesthesia
and
antiseptic
in
the
case
of
wounds.
Ash
ist
als
eine
Vollnarkose
und
antiseptische
im
Fall
von
Wunden
verwendet.
ParaCrawl v7.1
Then
the
wound
is
smeared
with
an
antiseptic
solution
based
on
alcohol.
Dann
wird
die
Wunde
mit
einer
antiseptischen
Lösung
auf
Alkoholbasis
bestrichen.
ParaCrawl v7.1
It
is
an
antiseptic
which
gives
deep
cleansing
of
tissues.
Es
ist
ein
Desinfektionsmittel,
die
tiefe
Reinigung
von
Zellen
liefert.
ParaCrawl v7.1
It
is
an
antiseptic
which
gives
deep
cleaning
of
tissues.
Es
ist
ein
Antiseptikum,
die
Tiefenreinigung
der
Zellen
gibt.
ParaCrawl v7.1
These
places
are
treated
with
an
antiseptic
solution,
after
which
they
are
marked.
Diese
Stellen
werden
mit
einer
antiseptischen
Lösung
behandelt,
danach
werden
sie
markiert.
ParaCrawl v7.1
The
silver
ions
have
an
antiseptic
effect
on
single
cell
organisms
and
on
multiresistant
bacteria.
Diese
Silber
Ionen
wirken
antiseptisch
auf
Einzeller
und
auch
auf
multiresistente
Bakterien.
ParaCrawl v7.1
It
is
an
antiseptic
which
offers
deep
cleansing
of
cells.
Es
ist
ein
Desinfektionsmittel,
das
die
Tiefenreinigung
von
Zellen
gibt.
ParaCrawl v7.1
It
is
an
antiseptic
which
supplies
deep
cleansing
of
tissues.
Es
ist
ein
Antiseptikum,
die
Tiefenreinigung
von
Gewebe
liefert.
ParaCrawl v7.1
Topically,
Menthol
has
been
used
for
muscle
and
nerve
pain
and
as
an
antiseptic.
Topisch
wurde
Menthol
für
Muskel-
und
Nervenschmerzen
und
als
Antiseptikum
verwendet.
ParaCrawl v7.1
As
an
antiseptic
suitable
for
the
treatment
of
dermatitis.
Als
Antiseptikum
zur
Behandlung
von
Dermatitis
geeignet.
ParaCrawl v7.1
Aloe
Vera
is
an
excellent
natural
antiseptic.
Aloe
Vera
ist
ein
hervorragendes
natürliches
Antiseptikum.
ParaCrawl v7.1
Preferably
according
to
the
invention,
the
active
substance
is
an
antiseptic
or
a
disinfectant.
Erfindungsgemäß
bevorzugt
ist
der
Wirkstoff
ein
Antiseptikum
oder
ein
Desinfektionsmittel.
EuroPat v2
The
molded
body
of
the
invention
can
be
made
at
least
partly
of
an
antiseptic
material.
Der
Formkörper
kann
wenigstens
teilweise
aus
einem
keimabweisenden
Material
gefertigt
sein.
EuroPat v2