Translation of "An additional cost" in German
Well,
we
can
expedite
it
for
an
additional
cost.
Wenn
es
schneller
gehen
soll,
kostet
es
mehr.
OpenSubtitles v2018
Accordingly,
the
process
in
question
contains
an
additional
cost-intensive
step
after
the
ribbon-growth
process.
Das
genannte
Verfahren
beinhaltet
also
einen
zusätzlichen
kostenintensiven
Arbeitsschritt
nach
dem
Folienziehprozeß.
EuroPat v2
On
the
contrary,
an
additional
cost
advantage
also
results
from
the
greater
service
life.
Im
Gegenteil
ergibt
sich
auch
hieraus
durch
die
höheren
Standzeiten
ein
zusätzlicher
Kostenvorteil.
EuroPat v2
In
addition,
they
represent
an
additional
cost
factor.
Zusätzlich
stellt
sie
einen
zusätzlichen
Kostenaufwand
dar.
EuroPat v2
You
will
have
the
choice
of
cleaning
service
options,
at
an
additional
cost
upon
check
in
at
your
hotel.
Sie
haben
die
Wahl
der
Reinigung
Service-Optionen
gegen
Aufpreis
beim
Check-in
im
Hotel.
CCAligned v1
The
Hotel
San
Filis
provides
an
airport
transfer
service
on
request
and
at
an
additional
cost
.
Das
Hotel
San
Filis
bietet
einen
Flughafentransfer
auf
Anfrage
und
gegen
Aufpreis.
ParaCrawl v7.1
On
request
there
is
a
guest
laundry
goods
as
an
additional
cost.
Auf
Wunsch
gibt
es
eine
Wäscherei
Waren
als
zusätzliche
Kosten.
ParaCrawl v7.1
Facial
and
body
treatments
are
available
at
an
additional
cost.
Gesichts-
und
Körperanwendungen
sind
gegen
Aufpreis
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
parking
for
up
to
10
cars
available
at
an
additional
cost.
Gegen
einen
Aufpreis
stehen
Ihnen
Parkplätze
fÃ1?4r
bis
zu
10
Autos
zur
VerfÃ1?4gung.
ParaCrawl v7.1
This
apartment
can
accommodate
an
extra
bed
on
request
and
at
an
additional
cost.
Ein
Zustellbett
kann
auf
Anfrage
und
gegen
Aufpreis
untergebracht
werden.
ParaCrawl v7.1
Air-conditioning
is
available
at
an
additional
cost.
Die
Klimaanlage
ist
gegen
Aufpreis
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
A
parking
garage
can
be
used
at
an
additional
cost
(free
for
motorcycles).
Gegen
einen
Aufpreis
können
Sie
eine
Parkgarage
nutzen
(für
Motorräder
kostenfrei).
ParaCrawl v7.1
You
will
have
private
parking
(on
reservation
at
an
additional
cost)
Sie
haben
private
Parkplätze
(auf
Reservierung
gegen
Aufpreis)
CCAligned v1
The
hotel
offers
a
continental
breakfast
service
at
an
additional
cost.
Das
Hotel
bietet
einen
kontinentalen
Frühstücksservice
gegen
Aufpreis.
CCAligned v1
Baby
cots
are
at
an
additional
cost
(on
request)
Babybetten
sind
gegen
Aufpreis
(auf
Anfrage)
CCAligned v1
Please
note
that
a
room
cleaning
service
is
available
at
an
additional
cost.
Bitte
beachten
Sie,
dass
ein
Reinigungsservice
gegen
Aufpreis
verfügbar
ist.
CCAligned v1