Translation of "Amount of water" in German

The tablets must be swallowed whole with a sufficient amount of water.
Die Tabletten müssen als Ganzes mit genügend Wasser geschluckt werden.
EMEA v3

The tablets should be swallowed whole with a sufficient amount of water.
Die Tabletten werden unzerkaut mit ausreichend Wasser geschluckt.
ELRC_2682 v1

This also drives off a considerable amount of the contained water of the bituminous coal.
Ein großer Teil der Kohle wird auch zur Gewinnung von Steinkohlenkoks eingesetzt.
Wikipedia v1.0

The powder should be dissolved in the supplied amount of water for injections.
Das Pulver in der mitgelieferten Menge Wasser zur Injektion auflösen.
ELRC_2682 v1

It works by increasing the amount of water (urine) you produce.
Es vergrößert die Menge an Wasser (Urin), die Sie produzieren.
ELRC_2682 v1

In case of skin contact, thoroughly wash the affected area with large amount of water.
Bei Kontakt mit der Haut, sofort mit viel fließendem Wasser abwaschen.
ELRC_2682 v1

In the event of contamination, the affected area must be rinsed immediately with ample amount of water.
Bei Kontamination müssen die betroffenen Stellen sofort mit reichlich Wasser abgespült werden.
TildeMODEL v2018

Why the fuck is it fair that him and I should drink the same amount of water?
Warum ist es fair, dass er und ich gleich viel Wasser bekommen?
OpenSubtitles v2018

The equivalent amount of imported mineral water sells for twice that.
Die äquivalente Menge importierten Mineralwassers verkauft sich für das Zweifache.
OpenSubtitles v2018

A small amount of the water flows out of both tunnels into the Tye River.
Eine kleine Menge Wasser fließt aus beiden Tunneln in den Tye River.
Wikipedia v1.0