Translation of "Aminobenzoate" in German

Examples of suitable anions X? are: fluoride, chloride, bromide, iodide, perchlorate, hydrogen sulfate, sulfate, aminosulfate, nitrate, dihydrogen phosphate, hydrogen phosphate, phosphate, bicarbonate, carbonate, methosulfate, ethosulfate, cyanate, thiocyanate, tetrachlorozincate, borate, tetrafluoroborate, acetate, chloroacetate, cyanoacetate, hydroxyacetate, aminoacetate, methylaminoacetate, di- and tri-chloroacetate, 2-chloropropionate, 2-hydroxypropionate, glycolate, thioglycolate, thioacetate, phenoxyacetate, trimethylacetate, valerate, palmitate, acrylate, oxalate, malonate, crotonate, succinate, citrate, methylene-bis-thioglycolate, ethylene-bis-iminoacetate, nitrilotriacetate, fumarate, maleate, benzoate, methylbenzoate, chlorobenzoate, dichlorobenzoate, hydroxybenzoate, aminobenzoate, phthalate, terephthalate, indolylacetate, chlorobenzenesulfonate, benzenesulfonate, toluenesulfonate, biphenylsulfonate and chlorotoluenesulfonate.
Als Anionen kommen z.B. in Betracht: Fluorid, Chlorid, Bromid, Jodid, Perchlorat, Hydrogensulfat, Sulfat, Bisulfat, Aminosulfat, Nitrat, Dihydrogenphosphat, Hydrogenphosphat, Phosphat, Hydrogencarbonat, Carbonat, Methosulfat, Äthosulfat, Cyanat, Thiocyanat, Tetrachlorozinkat, Borat, Tetrafluoroborat, Acetat, Chloracetat, Cyanacetat, Hydroxyacetat, Aminoacetat, Methylaminoacetat, Di- und Tri-chloracetat, 2-Chlorpropionat, 2-Hydroxypropionat, Glycolat, Thioglycolat, Thioacetat, Phenoxyacetat, Trimethylacetat, Valerat, Palmitat, Acrylat, Oxalat, Malonat, Crotonat, Succinat, Zitronat, Methylenbisthioglycolat, Äthylenbisiminoacetat, Nitrilotriacetat, Fumarat, Maleat, Benzoat, Methylbenzoat, Chlorbenzoat, Dichlorbenzoat, Hydroxybenzoat, Aminobenzoat, Phthalat, Terephthalat, lndolylacetat, Chlorbenzolsulfonat, Benzolsulfonat, Toluolsulfonat, Biphenylsulfonat und Chlortoluolsulfonat.
EuroPat v2

The process as claimed in claim 1, wherein the arylamine of the formula (II) is aminomethylbenzene, aminomethoxybenzene, aminoacetoxybenzene, aminonitrobenzene, aminonitrotoluene, aminobenzoic acid, diaminobenzene, aminopyrimidine, aminomethylacetoxybenzene, phenyl p-aminopropionate, ethyl aminobenzoate or aminobenzonitrile.
Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß es sich bei dem Arylamin der Formel (II) um Aminomethylbenzol, Aminomethoxybenzol, Aminoacetoxybenzol, Aminonitrobenzol, Aminonitrotoluol, Aminobenzoesäure, Diaminobenzol, Aminopyrimidin, Aminomethylacetoxybenzol, p-Aminopropionsäurephenylester, Aminobenzoesäureethylester und Aminobenzoesäurenitril.
EuroPat v2

Suitable anions for derivation of An? include for example fluoride, chloride, bromide, iodide, perchlorate, hydrogensulfate, sulfate, aminosulfate, nitrate, dihydrogenphosphate, phosphate, hydrogencarbonate, carbonate, methosulfate, ethosulfate, cyanate, thiocyanate, tetrachlorozincate, borate, tetrafluoroborate, acetate, cyanoacetate, hydroxyacetate, aminoacetate, methylaminoacetate, mono-, di- or trichloroacetate, 2-chloropropionate, 2-hydroxypropionate, glycolate, thioglycolate, thioacetate, phenoxyacetate, trimethylacetate, valerate, palmitate, oleate, acrylate, oxalate, malonate, crotonate, succinate, citrate, methylenebisthioglycolate, ethylenebisiminoacetate, nitrilotriacetate, fumarate, maleate, benzoate, methylbenzoate, chlorobenzoate, dichlorobenzoate, hydroxybenzoate, aminobenzoate, phthalate, terephthalate, indolylacetate, chlorobenzenesulfonate, benzenesulfonate, toluenesulfonate, biphenylsulfonate or chlorotoluenesulfonate.
Geeignete Anionen, von denen sich An ? ableitet sind z.B. Fluorid, Chlorid, Bromid, Iodid, Perchlorat, Hydrogensulfat, Sulfat, Aminosulfat, Nitrat, Dihydrogenphosphat, Phosphat, Hydrogencarbonat, Carbonat, Methosulfat, Ethosulfat, Cyanat, Thiocyanat, Tetrachlorozinkat, Borat, Tetrafluoroborat, Acetat, Cyanoacetat, Hydroxyacetat, Aminoacetat, Methylaminoacetat, Mono-, Di- oder Trichloracetat, 2-Chlorpropionat, 2-Hydroxypropionat, Glycolat, Thioglycolat, Thioacetat, Phenoxyacetat, Trimethylacetat, Valeriat, Palmitat, Oleat, Acrylat, Oxalat, Malonat, Crotonat, Succinat, Citronat, Methylenbisthioglycolat, Ethylenbisiminoacetat, Nitrilotriacetat, Fumarat, Maleat, Benzoat, Methylbenzoat, Chlorbenzoat, Dichlorbenzoat, Hydroxybenzoat, Aminobenzoat, Phthalat, Terephthalat, Indolylacetat, Chlorbenzolsulfonat, Benzolsulfonat, Toluolsulfonat, Biphenylsulfonat oder Chlortoluolsulfonat.
EuroPat v2

Preferred compounds of the formula (II) are aminomethylbenzene, aminomethoxybenzene, aminoacetoxybenzene, aminonitrobenzene, aminonitrotoluene, aminobenzoic acid, diaminobenzene, aminopyrimidine, aminomethylacetoxybenzene, phenyl p-aminopropionate, ethyl aminobenzoate, and aminobenzonitrile.
Bevorzugte Verbindungen der Formel (II) sind Aminomethylbenzol, Aminomethoxybenzol, Aminoacetoxybenzol, Aminonitrobenzol, Aminonitrotoluol, Aminobenzoesäure, Diaminobenzol, Aminopyrimidin, Aminomethylacetoxybenzol, p-Aminopropionsäurephenylester, Aminobenzoesäureethylester und Aminobenzoesäurenitril.
EuroPat v2