Translation of "Amino acid" in German

The amino acid residues may include the following:
Die Aminosäurereste können folgende Bezeichnungen enthalten:
DGT v2019

When this amino-acid sequence gets pronounced as atoms, these little letters are sticky for each other.
Wenn diese Aminosäuresequenz als Atome gelesen wird, kleben diese Buchstaben aneinander.
TED2020 v1

The amino acid responsible for these cross-links is lysine.
Die Aminosäure Lysin ist verantwortlich für diese Quervernetzung.
Wikipedia v1.0

These proteases cut specifically at only one amino acid e.g.
Diese Proteasen schneiden spezifisch nur an einer Aminosäure.
Wikipedia v1.0

The primary amino acid sequence is identical to that of natural human FSH.
Die primäre Aminosäuresequenz ist mit der des natürlichen humanen FSH identisch.
EMEA v3

In this disease the body is unable to completely break down the amino acid tyrosine.
Bei dieser Erkrankung kann der Körper die Aminosäure Tyrosin nicht vollständig abbauen.
EMEA v3

Desirudin consists in a single chain polypeptide of 65 amino acid residues and 3 disulphide bridges.
Desirudin besteht aus einem einkettigen Polypeptid aus 65 Aminosäureresten mit 3 Disulfidbrücken.
EMEA v3

Cysteamine is the simplest stable aminothiol and a degradation product of the amino acid cysteine.
Mercaptamin ist das einfachste stabile Aminothiol und ein Abbauprodukt der Aminosäure Cystein.
ELRC_2682 v1

Cancer cells need this amino acid to grow and multiply, and so its reduction in the blood causes the cells to die.
Die Krebszellen benötigen diese Aminosäure, um zu wachsen und sich zu vermehren;
ELRC_2682 v1

This prevents incorporation of amino acid residues into elongating peptide chains.
Dadurch wird der Einbau von Aminosäureresten in wachsende Peptidketten verhindert.
EMEA v3

It has 191 amino acid residues and a molecular weight of 22,125 Daltons.
Es besitzt 191 Aminosäurereste und ein Molekulargewicht von 22.125 Dalton.
ELRC_2682 v1

L-proline is a physiological, nonessential amino acid.
L-Prolin ist eine physiologische, nicht-essentielle Aminosäure.
ELRC_2682 v1

The amino acid sequence of exenatide partially overlaps that of human GLP-1.
Die Aminosäuresequenz von Exenatid ist teilweise mit der von humanem GLP-1 identisch.
ELRC_2682 v1

It has 191 amino acid residues and a molecular weight of 22,125 daltons.
Es besitzt 191 Aminosäurereste und ein Molekulargewicht von 22.125 Dalton.
ELRC_2682 v1

The active substance, lacosamide (R-2-acetamido-N-benzyl-3-methoxypropionamide) is a functionalised amino acid.
Der Wirkstoff Lacosamid (R-2-Acetamido-N-benzyl-3-methoxypropionamid) ist eine funktionalisierte Aminosäure.
ELRC_2682 v1

Asparagine is an amino acid produced by healthy cells in the body.
Asparagin ist eine Aminosäure, die im Körper von gesunden Zellen produziert wird.
ELRC_2682 v1

Amino acid solution should be administered over 4 hour time span.
Die Aminosäurenlösung sollte über eine Zeitspanne von 4 Stunden verabreicht werden.
ELRC_2682 v1

For renal protection purpose, an amino acid solution must be administered intravenously during 4 hours.
Zum Schutz der Nieren muss für 4 Stunden eine Aminosäurenlösung intravenös verabreicht werden.
ELRC_2682 v1

The amino acid sequence of the medicinal product is identical to that of human growth hormone of pituitary origin.
Die Aminosäuresequenz des Arzneimittels ist identisch mit derjenigen von menschlichem Wachstumshormon hypophysären Ursprungs.
ELRC_2682 v1