Translation of "Ambulatory" in German
Patients
with
end-stage
renal
disease
(ESRD)
managed
with
other
forms
of
dialysis
such
as
ambulatory
peritoneal
dialysis
have
not
been
studied
and
no
dose
recommendations
can
be
made.
B.
ambulante
Peritonealdialyse,
wurden
nicht
untersucht
und
eine
Dosisempfehlung
ist
nicht
möglich.
EMEA v3
Opioids
may
produce
orthostatic
hypotension
in
ambulatory
patients.
Opioide
können
bei
ambulanten
Patienten
eine
orthostatische
Hypotonie
verursachen.
ELRC_2682 v1
General
warnings
relevant
to
the
administration
of
opioids
Opioids
may
produce
orthostatic
hypotension
in
ambulatory
patients.
Opioide
können
bei
ambulant
behandelten
Patienten
eine
orthostatische
Hypotonie
verursachen.
ELRC_2682 v1
This
is
particularly
important
when
using
an
ambulatory
infusion
pump.
Dies
ist
insbesondere
dann
wichtig,
wenn
Sie
eine
ambulante
Infusionspumpe
verwenden.
ELRC_2682 v1
It's
my
recommendation
that
he
remain
ambulatory.
Mein
Vorschlag
ist,
dass
er
weiterhin
ambulant
bleibt.
OpenSubtitles v2018
Simultaneously
the
low
apertures
to
the
ambulatory
emphasise
the
smallness
of
the
hall.
Gleichzeitig
unterstreichen
die
niedrigen
Öffnungen
zum
Chorumgang
die
Kurzräumigkeit
der
Halle.
WikiMatrix v1
Oral
administration
could
permit
ambulatory
therapy.
Mit
einer
oralen
Applikation
könnte
eine
ambulante
Therapie
durchgeführt
werden.
EuroPat v2
The
treatment
is
ambulatory
and
it
takes
20-30
minutes.
Die
Behandlung
wird
ambulant
vorgenommen
und
dauert
20-30
Minuten.
ParaCrawl v7.1
Ambulatory
care
is
provided
in
the
following
areas:
Ambulante
Pflege
wird
in
den
folgenden
Bereichen
vorgesehen:
CCAligned v1
They
are
still
visible
and
the
audience
part
of
the
ambulatory.
Sie
sind
immer
noch
sichtbar
und
das
Publikum
Teil
der
ambulanten.
ParaCrawl v7.1