Translation of "Ambient food" in German
A
recent
Eurobarometer
survey2
indicates
that,
while
they
are
more
concerned
about
chemicals,
the
quality
of
food,
ambient
air
and
the
quality
of
drinking
water,
half
of
the
people
in
the
EU
are
also
concerned
about
the
potential
health
risks
of
EMF.
Eine
neuere
Eurobarometer-Umfrage
ergab2,
dass
sich
die
Menschen
zwar
mehr
Sorgen
wegen
Chemikalien,
um
die
Qualität
der
Lebensmittel,
die
Reinheit
der
Luft
und
die
Qualität
des
Trinkwassers
machen,
dass
aber
die
Hälfte
der
Bevölkerung
auch
besorgt
ist
wegen
der
möglichen
Gesundheitsgefahren
durch
EMF.
TildeMODEL v2018
Infographic
The
monitoring
of
ambient
conditions
in
food
storage,
it
is
crucial
that
the
measurement
technology
used
always
delivers
reliable
measurement
results
without
causing
unnecessary
work.
Wenn
es
um
die
Überwachung
von
Umgebungsbedingungen
bei
der
Lebensmittel-Lagerung
geht,
kommt
es
vor
allem
darauf
an,
dass
die
verwendete
Messtechnik
stets
zuverlässige
Messergebnisse
liefert,
ohne
dabei
unnötig
Arbeit
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
The
grades
are
typically
used
in
rigid
packaging
such
as
packaging
for
frozen
/
chilled
/
ambient
food,
dairy
products,
applications
in
the
housewares,
appliances,
toys,
caps
and
closures.
Typische
Anwendungen
sind
starre
Verpackungen
für
gefrostete,
gekühlte
oder
bei
Raumtemperatur
gelagerte
Lebensmittel,
einschließlich
Molkereiprodukte,
sowie
für
Haushaltswaren,
Kleingeräte,
Spielzeug
und
Verschlusskappen.
ParaCrawl v7.1
This
impact
on
the
payload
is
avoided
when
thermal
blankets
or
thermal
covers
are
used
as
a
passive
packaging
system
when
"Thermal
Re-loads"
are
possible
in
the
cold
chain
and
explains
why
thermal
blankets
and
thermal
covers
are
more
and
more
employed
in
the
air
cargo
or
airfreight
of
time-temperature
sensitive
products
such
as
pharmaceuticals
or
healthcare
products
(chilled
and
ambient),
perishable
food
products,
chemicals,
etc...
Diese
Auswirkung
auf
die
Nutzlast
wird
vermieden,
wenn
thermische
Decken
oder
thermische
Abdeckungen
als
passives
Verpackungssystem
verwendet
wird,
wenn
in
der
Kühlkette
thermische
Nachladungen
möglich
sind,
das
erklärt,
warum
thermische
Decken
und
thermische
Abdeckungen
mehr
und
mehr
eingesetzt
werden
in
Luftfracht
von
Zeit-Temperatur-empfindlichen
Produkten
wie
Arzneimittel
oder
Gesundheitspflege
Produkten
(gekühlt
und
umgebungs
oder
raumtemperatur
produkte),
verderbliche
Lebensmittel,
Chemikalien,
usw...
ParaCrawl v7.1
When
monitoring
ambient
conditions
in
food
storage,
two
things
are
crucial:
The
measurement
technology
used
must
provide
measurement
results
reliably
round
the
clock.
Bei
der
Überwachung
von
Umgebungsbedingungen
bei
der
Lebensmittellagerung
kommt
es
vor
allem
auf
zwei
Dinge
an:
Die
verwendete
Messtechnik
muss
rund
um
die
Uhr
zuverlässige
Messergebnisse
liefern.
ParaCrawl v7.1