Translation of "Aluminum silicate" in German
Thereby
the
above-defined
aluminum
silicate
is
employed
in
the
form
of
the
suspension
of
the
invention.
Dabei
werden
die
oben
definierten
Aluminiumsilikate
in
Form
der
erfindungsgemäßen
Suspension
eingesetzt.
EuroPat v2
However,
they
can
also
be
applied
successively
to
the
aluminum
silicate.
Sie
können
aber
auch
nacheinander
auf
das
Aluminiumsilikat
gebracht
werden.
EuroPat v2
It
is
pumpable
so
that
it
makes
possible
a
simple
handling
of
moist
aluminum
silicate.
Sie
ist
pumpbar,
so
daß
sie
eine
einfache
Handhabung
feuchter
Aluminiumsilikate
ermöglicht.
EuroPat v2
In
a
preferred
embodiment,
the
amorphous
sodium
aluminum
silicate
exhibits
the
following
properties:
In
einer
vorzugsweisen
Ausführungsform
weist
das
amorphe
Natriumaluminiumsilikat
die
folgenden
Eigenschaften
auf:
EuroPat v2
The
phosphate
may
be
contained
in
the
aluminum
silicate
in
different
forms.
Das
Phosphat
kann
im
Aluminiumsilikat
in
verschiedener
Form
vorliegen.
EuroPat v2
Alternatively,
they
can
be
applied
successively
to
the
aluminum
silicate.
Sie
können
aber
auch
nacheinander
auf
das
Aluminiumsilikat
gebracht
werden.
EuroPat v2
This
particularly
preferred
aluminum
silicate
may
contain
lanthanum
oxide
or
also
other
rare
earth
oxides.
Dieses
besonders
geeignete
Aluminiumsilikat
kann
Zusätze
von
Lanthanoxid
oder
auch
andere
Seltenerdoxide
enthalten.
EuroPat v2
Among
these
mineral
carriers
preference
is
given
to
dolomite,
aluminum
silicate,
chalk
and
mica.
Unter
diesen
mineralischen
Trägern
sind
Dolomit,
Aluminiumsilikat,
Kreide
und
Glimmer
bevorzugt.
EuroPat v2
A
particularly
suitable
aluminum
silicate
is
described
in
DE
38
39
580
C1.
Ein
besonders
geeignetes
Aluminiumsilikat
wird
in
der
DE
38
39
580
C1
beschrieben.
EuroPat v2
Preference
is
given
to
titanium
dioxide
or
aluminum
silicate.
Bevorzugt
wird
Titandioxid
oder
Aluminiumsilikat
eingesetzt.
EuroPat v2
Examples
of
these
are
amorphous
or
crystalline
silica,
calcium
carbonate
and
aluminum
silicate.
Als
Beispiele
seien
amorphe
oder
kristalline
Kieselsäure,
Calciumcarbonat
oder
Aluminiumsilikat
genannt.
EuroPat v2
The
preferred
fillers
include
aluminum
silicate,
aluminum
sulfates
and
barium
sulfate.
Zu
den
bevorzugten
Füllern
gehören
Aluminiumsilikate,
Aluminiumsulfate
und
Bariumsulfat.
EuroPat v2
Phosphate-free
detergents
contain
mostly
sodium
aluminum
silicate
(zeolite
A).
Phosphatfreie
Waschmittel
enthalten
größtenteils
Natriumaluminiumsilikat
(Zeolith
A).
EuroPat v2