Translation of "Allocate assets" in German

Our investment strategists allocate assets based on their views on financial markets.
Unsere Anlagestrategen strukturieren die Vermögenswerte dieser Kunden auf der Grundlage ihrer Einschätzungen zu den Finanzmärkten.
ParaCrawl v7.1

We've made it easier for you to allocate your assets by letting you buy and sell CFDs in dollar amounts as well as in units.
Wir erleichtern Ihnen die Zuordnung Ihrer Vermögenswerte, denn Sie können CFDs in glatten Geldbeträgen oder auch in Einheiten kaufen und verkaufen.
ParaCrawl v7.1

France, like other countries in Europe, used to find that immunity from execution measures could not be claimed where the State intended to allocate certain assets for the performance of a purely commercial operation.
Frankreich, wie andere Länder in Europa, verwendet, dass die Immunität von Zwangsvollstreckungsmaßnahmen nicht geltend gemacht werden könnten, um zu finden, wenn der Staat die für die Wahrnehmung einer rein kommerziellen Betrieb bestimmte Vermögenswerte zuzuordnen.
ParaCrawl v7.1