Translation of "All required information" in German
It
provided
all
the
information
required
to
be
able
to
make
a
conclusion
on
the
environmental
risk
presented
by
the
use
of
this
product.
Informationen,
um
Schlussfolgerungen
hinsichtlich
der
Umweltrisiken
durch
die
Anwendung
dieses
Tierarzneimittels
zuzulassen.
ELRC_2682 v1
He/she
shall
enjoy
full
and
unlimited
access
to
all
information
required
to
perform
his/her
duties.
Er
hat
uneingeschränkten
Zugang
zu
sämtlichen
für
die
Wahrnehmung
seiner
Aufgaben
erforderlichen
Informationen.
JRC-Acquis v3.0
Applicants
for
authorisation
shall
supply
the
competent
authorities
with
all
relevant
information
required.
Bei
Anträgen
auf
Genehmigungen
übermitteln
die
Antragsteller
den
zuständigen
Behörden
alle
erforderlichen
Angaben.
DGT v2019
This
inventory
system
must
supply
all
the
information
required
for
keeping
the
accounts.
Dieses
System
liefert
alle
für
die
Buchführung
erforderlichen
Informationen.
TildeMODEL v2018
All
information
required
by
this
Form
CO
must
be
correct
and
complete.
Alle
Angaben
in
diesem
Formblatt
CO
müssen
richtig
und
vollständig
sein.
DGT v2019
All
information
required
by
this
Short
Form
CO
must
be
correct
and
complete.
Alle
Angaben
in
diesem
vereinfachten
Formblatt
CO
müssen
richtig
und
vollständig
sein.
DGT v2019
All
information
required
by
this
Form
RS
must
be
correct
and
complete.
Alle
Angaben
in
diesem
Formblatt
RS
müssen
richtig
und
vollständig
sein.
DGT v2019
Applications
should
contain
all
the
information
required
by
the
Regulation.
Die
Anträge
sollten
alle
in
der
Verordnung
geforderten
Informationen
enthalten.
TildeMODEL v2018
Company
management
must
now
prepare
all
the
information
required
for
setting
up
a
EWC.
Unternehmensleitungen
müssen
nun
alle
erforderlichen
Informationen
zur
EBR-Errichtung
bereitstellen.
TildeMODEL v2018
Company
management
is
now
obliged
to
prepare
all
the
information
required
for
setting
up
a
EWC.
Unternehmensleitungen
sind
nun
verpflichtet,
alle
erforderlichen
Informationen
zur
EBR-Errichtung
bereitzustellen.
TildeMODEL v2018
It
contains
all
the
information
required
for
inducible
expression
of
mature
EqIFN-a1.
Es
enthält
alle
für
eine
induzierbare
Expression
von
reifem
EqIFN-a1
notwendigen
Informationen.
EuroPat v2
All
information
required
for
the
entire
route
is
supplied
in
the
vehicle.
Es
sind
alle
für
die
gesamte
Route
benötigten
Informationen
im
Fahrzeug
gespeichert.
EuroPat v2
This
link
logical
record
contains
all
the
required
information
which
clearly
defines
the
link
which
is
made.
Dieser
Verbindungsdatensatz
enthält
alle
notwendigen
Informationen,
die
die
aufgebaute
Verbindung
eindeutig
definiert.
EuroPat v2
In
some
cases
not
all
the
information
required
by
this
form
will
be
necessary
for
this
purpose.
In
einigen
Fällen
werden
hierfür
nicht
alle
im
Formblatt
verlangten
Angaben
notwendig
sein.
EUbookshop v2
In
some
cases
not
all
the
information
required
by
this
form
will
be
necessary
for
thispurpose.
In
einigen
Fällen
werden
hierfür
nicht
alle
im
Formblatt
verlangten
Angaben
notwendig
sein.
EUbookshop v2