Translation of "All day event" in German
Step
1:
Create
a
new
all-day
event:
Schritt
1:
Erstellen
Sie
eine
neue
ganztägige
Veranstaltung:
ParaCrawl v7.1
Sometimes,
the
default
reminder
time
of
all-day
event
may
not
agree
with
your
work
schedule.
Manchmal
stimmt
die
Standard-Erinnerungszeit
des
ganztägigen
Ereignisses
möglicherweise
nicht
mit
Ihrem
Arbeitszeitplan
überein.
ParaCrawl v7.1
If
no
time
is
set,
this
is
interpreted
as
an
all
day
event.
Wird
bei
Terminen
keine
Uhrzeit
eingetragen,
wird
dies
als
ganztägiges
Ereignis
interpretiert.
CCAligned v1
The
all-day
event
appears
at
the
top
of
the
page.
Ein
ganztägiger
Termin
erscheint
oben
auf
der
Seite.
ParaCrawl v7.1
It‘s
an
all-day
event
starting
with
a
relaxing
massage.
Es
ist
eine
ganztägige
Veranstaltung,
die
mit
einer
entspannenden
Massage
beginnt.
ParaCrawl v7.1
The
hackathon
conference
was
an
all-day
event
from
9
am
to
9
pm.
Die
Hackathon-Konferenz
war
ein
ganztägiges
Ereignis
aus
9
Uhr
bis
9
PM.
ParaCrawl v7.1
Is
there
a
way
to
create
a
recurring
all
day
event
in
Outlook?
Gibt
es
eine
Möglichkeit,
eine
wiederkehrende
ganztägige
Veranstaltung
in
Outlook
zu
erstellen?
ParaCrawl v7.1
How
to
create
a
recurring
all
day
event
in
Outlook?
Wie
erstelle
ich
einen
wiederkehrenden
ganztägigen
Termin
in
Outlook?
ParaCrawl v7.1
Some
users
may
just
want
to
add
recurring
all
day
event
for
birthdays
or
anniversaries
in
Outlook
calendar.
Einige
Benutzer
möchten
möglicherweise
nur
wiederkehrende
ganztägige
Ereignisse
für
Geburtstage
oder
Jahrestage
im
Outlook-Kalender
hinzufügen.
ParaCrawl v7.1
10+
speakers
and
artists
will
be
on
stage
in
the
course
of
the
all-day
event.
Während
der
ganztägigen
Veranstaltung
werden
10+
Sprecher
und
Künstler
auf
der
Bühne
stehen.
ParaCrawl v7.1
The
following
steps
will
guide
you
to
change
the
default
reminder
time
of
an
all-day
event
in
Microsoft
Outlook.
Die
folgenden
Schritte
führen
Sie
zum
Ändern
der
Standard-Erinnerungszeit
eines
ganztägigen
Ereignisses
in
Microsoft
Outlook.
ParaCrawl v7.1
This
all-day
event
is
free
of
charge
but
places
are
subject
to
demand.
Die
Teilnahme
an
dieser
ganztägigen
Veranstaltung
ist
kostenlos,
aber
die
Anzahl
der
Plätze
ist
begrenzt.
ParaCrawl v7.1
However,
if
you
have
specified
recurrence
pattern
for
a
recurring
appointment,
the
All
day
event
option
disappears.
Wenn
Sie
jedoch
ein
Wiederholungsmuster
für
einen
wiederkehrenden
Termin
festgelegt
haben,
Ganztägig
Option
verschwindet.
ParaCrawl v7.1
Since
there
is
no
time,
this
is
automatically
an
all
day
event.
Da
keine
Zeit
angegeben
wurde,
wird
dies
automatisch
als
ein
ganztägiges
Ereignis
interpretiert.
ParaCrawl v7.1
Tournaments
such
as
for
example
the
upcoming
AFC
U-23
championship
appear
as
a
continuous,
all
day,
event.
Turniere
wie
zum
Beispiel
die
bevorstehende
AFC
Meisterschaft
der
U-23,
werden
als
durchgängige
Veranstaltung
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
All
Day
contains
information
on
whether
this
is
an
all
day
event.
Die
Option
Ganztägig
enthält
die
Information
ob
es
sich
um
ein
ganztägiges
Ereignis
handelt.
ParaCrawl v7.1
Attendees
All
Day
contains
information
on
whether
this
is
an
all
day
event.
Die
Option
Ganztägig
enthält
die
Information
ob
es
sich
um
ein
ganztägiges
Ereignis
handelt.
ParaCrawl v7.1
The
all-day
event
takes
place
on
November
19,
2009
at
Radisson
Blu
Hotel,
Zurich
airport.
Die
ganztägige
Veranstaltung
findet
am
19.
November
2009
im
Radisson
Blu
Hotel
am
Flughafen
Zürich
statt.
ParaCrawl v7.1
If
the
visit
is
not
an
all-day
event,
enter
a
specific
time.
Wenn
es
sich
nicht
um
einen
ganztägigen
Besuchstermin
handelt,
dann
erfassen
Sie
eine
konkrete
Uhrzeit.
ParaCrawl v7.1
The
all-day
event
gave
FinTech
representatives
the
opportunity
to
attend
workshops
and
speak
directly
with
staff
from
the
German
Finance
Ministry,
BaFin,
and
Deutsche
Bundesbank.
Das
ganztägige
FinCamp
gab
FinTechs
die
Möglichkeit,
in
einzelnen
Sessions
direkt
mit
Vertretern
des
BMF,
der
BaFin,
und
der
Bundesbank
in
Workshops
zu
diskutieren.
ParaCrawl v7.1
When
exported
to
Microsoft
Outlook,
such
a
date
is
therefore
entered
on
the
ToDo
date
as
an
"All-Day
Event".
Daher
wird
ein
solcher
Termin
beim
Export
in
Microsoft
Outlook
als
"ganztägiges
Ereignis"
zum
Wiedervorlagedatum
eingetragen.
ParaCrawl v7.1
If
you
show
your
calendar
in
the
Week
view
or
Work
Week
view,
you
can
easily
create
an
all-day
event
by
double-clicking
the
specified
date
cell
at
the
top
of
the
calendar.
Wenn
Sie
Ihren
Kalender
in
der
anzeigen
Woche
Ansicht
oder
Arbeitswoche
In
der
Ansicht
können
Sie
ganz
einfach
ein
ganztägiges
Ereignis
erstellen,
indem
Sie
auf
die
angegebene
Datumszelle
oben
im
Kalender
doppelklicken.
ParaCrawl v7.1
When
you
create
an
All-day
event
using
Secure
Mail
for
Android,
incorrect
dates
are
displayed
in
your
outlook
calendar.
Wenn
Sie
ein
ganztägiges
Ereignis
mit
Secure
Mail
für
Android
erstellen,
werden
falsche
Daten
in
Ihrem
Outlook-Kalender
angezeigt.
ParaCrawl v7.1