Translation of "Alight at" in German
Please
alight
at
the
next
stop.
Bitte
steigen
Sie
an
der
nächsten
Haltestelle
aus.
Tatoeba v2021-03-10
Passengers
are
only
allowed
to
board
and
alight
at
these
bus
stops.
Nur
an
diesen
Bushaltestellen
dürfen
Fahrgäste
ein-
und
aussteigen.
ParaCrawl v7.1
Take
metro
line
12
and
alight
at
Porte
de
Versailles.
U-Bahn-Linie
12
nehmen
und
an
der
Porte
de
Versailles
aussteigen.
ParaCrawl v7.1
Alight
at
the
Bussy-Saint-Georges
station.
Steigen
Sie
an
der
Station
Bussy-Saint-Georges
aus.
ParaCrawl v7.1
Alight
at
San
Marcuola
stop
(water
bus
stop
n.4).
Steigen
Sie
an
der
Haltstelle
San
Marcuola
(Wasserbushaltestelle
Nr.4)
aus.
ParaCrawl v7.1
After
4
stops,
alight
at
the
stop
called
Herrengasse.
Nach
4
Stationen
steigen
Sie
an
der
Haltestelle
Herrengasse
aus.
ParaCrawl v7.1
Alight
at
Avenida
Tibidabo.
An
der
Avenida
Tibidabo
müssen
Sie
aussteigen.
ParaCrawl v7.1
You
must
alight
at
the
first
bus
stop
in
Dolo,
at
the
bus
depot.
Sie
müssen
an
die
erste
Bushaltestelle
in
Dolo
aussteigen,
bei
dem
Depot
des
Busses.
ParaCrawl v7.1
Alight
at
Dhoby
Ghaut
MRT
station
and
head
towards
the
National
Museum
of
Singapore.
Steigen
Sie
an
der
MRT-Station
Dhoby
Ghaut
aus
und
gehen
Sie
zum
National
Museum
of
Singapore.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
travelling
with
the
U2
in
the
direction
of
Pankow
or
Ruhleben,
alight
at
the
Klosterstrasse
station.
Anreisende
mit
der
U2
Richtung
Pankow
bzw.
Richtung
Ruhleben
verlassen
die
U-Bahn
an
der
Haltestelle
Klosterstraße.
ParaCrawl v7.1
By
public
transport
take
line
1
underground
and
alight
at
Dante.
Nehmen
Sie
mit
den
öffentlichen
Verkehrsmitteln
die
Linie
1
u-Bahn
und
steigen
Sie
an
Dante.
ParaCrawl v7.1
Or
take
the
201
bus
to
Merano
and
alight
in
Burgstall
at
our
hotel.
Oder
nehmen
Sie
den
Bus
201
nach
Meran
und
steigen
in
Burgstall
bei
unserem
Hotel
aus.
ParaCrawl v7.1
Those
coming
on
the
Engadin
bus
to
Pontresina
alight
at
the
Rondo
bus
stop
.
Wer
mit
dem
Engadin
Bus
nach
Pontresina
fährt,
steigt
an
der
Haltestelle
Rondo
aus.
ParaCrawl v7.1
Gare
de
l'Est
Metro
line
7
in
the
direction
of
Mairie
d'Ivry-Villejuif,
alight
at
Palais
Royal-Musée
du
Louvre.
Gare
de
l'Est
U-Bahn-Linie
7
Richtung
Mairie
d'Ivry-Villejuif
und
aussteigen
Palais
Royal-Musée
du
Louvre.
ParaCrawl v7.1
Alight
at
the
bus
stop
nearest
to
the
Sembawang
Hill
Food
Court.
Steigen
Sie
an
der
dem
Sembawang
Hill
Food
Court
am
nächsten
gelegenen
Bushaltestelle
aus.
ParaCrawl v7.1
From
the
Gare
de
l'Est:
Metro
line
5
in
the
direction
of
Place
d'Italie
and
alight
at
Jacques
Bonsergent.
Vom
Gare
de
l'Est:
Metro-Linie
5
in
Richtung
Place
d'Italie
und
in
Jacques
Bonsergent
aussteigen.
ParaCrawl v7.1
From
the
Gare
du
Nord:
Metro
line
5
in
the
direction
of
Place
d'Italie
and
alight
at
Jacques
Bonsergent.
Vom
Gare
du
Nord:
Metro-Linie
5
in
Richtung
Place
d'Italie
und
in
Jacques
Bonsergent
aussteigen.
ParaCrawl v7.1
Afternoon
alight
at
Rohrschach
(CH)
for
special
vintage
train.
Am
Nachmittag
steigen
wir
in
Rohrschach
(CH)
in
den
historischen
Sonderzug
um.
ParaCrawl v7.1