Translation of "Air stone" in German

We love it when air yields to stone.
Wir lieben es, wenn sich Luft in Stein verwandelt.
OpenSubtitles v2018

Starts the game with an “Air Stone-heart” from your Deck.
Beginnt die Partie mit einem „Wasser Stein-Herz“ aus deinem Deck.
ParaCrawl v7.1

The aquarium should be aerated with a diaphragm pump with an air stone during the treatment.
Während der Behandlung ist das Aquarium mittels einer Membranpumpe mit Ausströmerstein zu belüften.
ParaCrawl v7.1

Further details: underfloor heating, integrated air conditioning, stone floors, double glazed windows and a lift.
Weitere Ausstattungsmerkmale sind: Fußbodenheizung, integrierte Klimaanlage, Steinböden, doppelverglaste Fenster und Aufzug.
ParaCrawl v7.1

Hobby Long-Long is a flat air stone for the connection to aquarium air pumps.
Hobby Long-Long ist ein flacher Ausströmerstein aus Kieslgur für den Anschluß an Aquarien Durchlüfterpumpen.
ParaCrawl v7.1

Hobby Mini-Long is a flat air stone for the connection to aquarium air pumps.
Hobby Mini-Long ist ein flacher Ausströmerstein aus Kieslgur für den Anschluß an Aquarien Durchlüfterpumpen.
ParaCrawl v7.1

Let the stone air dry or dry it with a clean cloth.
Lass den Stein an der Luft trocknen oder trockne ihn mit einem sauberen Tuch ab.
ParaCrawl v7.1

Feel the power of water and earth, wood and stone, air and light.
Spüren Sie die Kraft von Wasser und Erde, Holz und Stein, Luft und Licht.
ParaCrawl v7.1

I can step on the air like a stone... swim through it like the sea.
Ich kann auf die Luft treten wie auf einen Stein, durch sie hindurch schwimmen wie durch einen Ozean.
OpenSubtitles v2018

The house has a pool of 24 sqm, an outdoor shower and barbecue, landscaped Mediterranean garden, open sea view, air conditioning, decorative stone facing.
Das Haus hat einen Pool von 24 qm, eine Außendusche und Barbecue, landschaftlich gestalteten mediterranen Garten, offenen Meerblick, Klimaanlage, dekorativen Stein mit Blick auf.
ParaCrawl v7.1

The cards re-edited are: Runic Ouch, Form a phalanx, Combined blow, Stamping, Scission seal, Dirty Tricks!, Water cycle, Stone-heart pouches, Earth Stone-heart, Water Stone-heart, Fire Stone-heart, Air Stone-heart, Shearing, Stone wall, Astria and Ixor.
Die Neuflagen der Woche sind: Formt eine Phalanx, Doppel-Schlag, Getrampel, Spaltungssiegel, Gemeinheit!, Astria und Ixor, Wasserzyklus, Stein-Herzen Beutel, Erd Stein-Herz, Wasser Stein-Herz, Feuer Stein-Herz, Luft Stein-Herz, Steinmauer, Abscheren.
ParaCrawl v7.1

Ground floor - completely equipped kitchen in rustic style, stoves gas/electric, oven, microwave oven, refrigerator with freezer, dishwashing machine, washer, kitchen table, cutlery and accessories for the kitchen, 1 bath with shower, a WC, a big living room with TV Sat, a fireplace made from Istrian stone, air conditioning.
Erdgeschoß - eine vollausgestattete Küche, in ländlichem Stil eingerichtet, Kochherd Gas/Elektrik, Backofen, Mikrowelle, Kühlschrank, Spülmaschine, Waschmaschine, Speisetisch, Geschirr und Besteck, 1 Bad Dusche WC, 1 WC, geräumiges Wohnzimmer mit SAT TV, Kamin aus Stein.
ParaCrawl v7.1

The GPW-216 Wet Air Grinder for Stone is widely used by stone fabricators for daily grinding, sanding of stone with diamond cup wheels and core drilling with diamond core drill in wet condition.
Der Nassluftschleifer GPW-216 für Stein wird von Steinverarbeitern häufig für das tägliche Schleifen, das Schleifen von Stein mit Diamantschleifscheiben und das Kernbohren mit Diamantbohrkronen in nassem Zustand verwendet.
ParaCrawl v7.1

Good ventilation, e.g. using an air stone, ensures that your fish receive a plentiful supply of oxygen, but at the same time reduces the CO2 concentration, thus minimizing the most essential form of nutrition for your aquatic plants.
Eine starke Belüftung, z.B. über einen Ausströmerstein, sorgt zwar für eine gute Sauerstoffversorgung Ihrer Fische, senkt jedoch gleichzeitig die CO2-Konzentration und minimiert damit die wichtigste Ernährungsgrundlage Ihrer Wasserpflanzen.
ParaCrawl v7.1