Translation of "Air cylinder" in German
The
Pobjoy
Niagara
is
a
British
seven-cylinder,
air-cooled,
radial,
aero-engine
first
produced
in
1934.
Der
Pobjoy
Niagara
war
ein
britischer
luftgekühlter
7-Zylinder-Sternmotor.
Wikipedia v1.0
The
air
cylinder
14
is
fixed
to
the
tiltable
furnace
body
1.
Der
Luftzylinder
14
ist
am
kippbaren
Ofenkörper
1
befestigt.
EuroPat v2
Each
compresed
air
cylinder
could
be
a
single-acting
cylinder
with
restoring
spring.
Jeder
Druckluftzylinder
könnte
ein
einfach
wirkender
Zylinder
sein
mit
Rückstellfeder.
EuroPat v2
An
air-cooled
multi-cylinder
internal
combustion
engine
in
which
cooling
air
flows
through
a
cylinder
row
transversely
to
the
cylinders.
Eine
Zylinderreihe
einer
luftgekühlten
Mehrzylinder-Brennkraftmaschine
wird
quer
zu
den
Zylindern
mit
Kühlluft
durchströmt.
EuroPat v2
At
best,
this
would
be
directly
at
the
grinding
pot
by
means
of
an
air
cylinder
sitting
at
the
latter.
Am
günstigsten
wäre
dies
unmittelbar
an
dem
Schleiftopf
durch
einen
dort
sitzenden
Luftzylinder.
EuroPat v2
The
compressed
air
cylinder
24
is
surrounded
at
its
circumference
by
a
storage
tank
42.
Der
Druckluftzylinder
24
ist
an
seinem
Umfang
von
einem
Vorratstank
42
umgeben.
EuroPat v2
The
pivoting
movement
of
the
mount
26
is
controlled
by
an
air
cylinder
or
a
hydraulic
cylinder
30.
Die
Schwenkbewegung
der
Lafette
26
wird
durch
einen
Luftzylinder
oder
Hydraulikzylinder
30
gesteuert.
EuroPat v2
The
air
cylinder
52
is
fixedly
attached
to
the
Z-axis
arm
16.
Der
Druckluftzylinder
52
ist
fest
mit
dem
Z-Achsen-Arm
16
verbunden.
EuroPat v2
A
pressure
switch
51
is
associated
with
each
air
pressure
cylinder
50.
Jedem
Druckluftzylinder
50
ist
ein
Druckschalter
51
zugeordnet.
EuroPat v2
To
the
top
part
30,
furthermore,
a
compressed
air
cylinder
32
with
piston
36
is
screwed.
Mit
dem
Kopfteil
30
ist
ferner
ein
Druckluftzylinder
32
mit
Kolben
36
verschraubt.
EuroPat v2
Air
air-cooled
multi-cylinder
internal
combustion
engine
with
a
cylinder
row
through
which
cooling
air
flows
transversely
to
the
cylinders.
Eine
Zylinderreihe
einer
luftgekühlten
Mehrzylinder-Brennkraftmaschine
wird
quer
zu
den
Zylindern
mit
Kühlluft
durchströmt.
EuroPat v2
The
engine
used
here
is
an
air-cooled
single-cylinder
four-stroke
diesel
engine
with
direct
injection.
Der
hier
verwendete
Motor
ist
ein
luftgekühlter
Einzylinder-Viertakt-Dieselmotor
mit
Direkteinspritzung.
ParaCrawl v7.1
The
engine
used
here
is
an
air-cooled
single-cylinder
two-stroke
petrol
engine
with
reverse
scavenging.
Der
hier
verwendete
Motor
ist
ein
luftgekühlter
Einzylinder-Zweitakt-Benzinmotor
mit
einer
Umkehrspülung.
ParaCrawl v7.1