Translation of "Air conditioning compressor" in German
Air
conditioning
compressor
on
the
roof
is
new.
Klimakompressor
auf
dem
Dach
ist
neu.
ParaCrawl v7.1
An
air
conditioning
compressor
in
a
car
has
a
magnetic
clutch.
Eine
Klimaanlage
Kompressor
in
einem
Auto
hat
eine
magnetische
Kupplung.
ParaCrawl v7.1
The
air-conditioning
compressor
is
controlled
as
a
function
of
the
desired
interior
temperature.
Der
Klimakompressor
wird
in
Abhängigkeit
der
gewünschten
Innenraumtemperatur
geregelt.
EuroPat v2
The
fan
44,
the
air-conditioning
compressor
and
the
boiling
prevention
means
are
switched
off.
Der
Lüfter
44,
der
Klimakompressor
und
der
Kochschutz
sind
ausgeschaltet.
EuroPat v2
The
air-conditioning
compressor
and
the
boiling
prevention
means
are
switched
off.
Der
Klimakompressor
und
der
Kochschutz
sind
ausgeschaltet.
EuroPat v2
The
electronic
components
can,
for
example,
be
a
power
steering
unit,
an
air
conditioning
compressor
or
a
water
pump.
Die
elektronischen
Bauelemente
können
beispielsweise
eine
Servolenkung,
ein
Klimakompressor
eine
Wasserpumpe
sein.
EuroPat v2
These
loads
are
vehicle
lighting,
navigation
appliance,
electrical
window
heating
or
electrical
air
conditioning
compressor,
for
example.
Diese
Stromverbraucher
sind
bspw.
Fahrzeugbeleuchtung,
Navigationsgerät,
elektrische
Scheibenheizung
oder
Elektrische
Klimakompressor.
EuroPat v2
Moreover,
a
new,
more
efficient
air-conditioning
compressor
has
been
installed
in
the
EBSF
bus.
In
dem
EBSF-Bus
kommt
zudem
ein
neuer,
noch
effizienterer
Klimakompressor
zum
Einsatz.
ParaCrawl v7.1
In
this
basement
room
also
housed
our
dome
air
conditioning
compressor.
In
diesem
Raum
ist
auch
der
Kompressor
unserer
Kuppelklimaanlage
untergebracht.
ParaCrawl v7.1
The
additional
consumer
can
also
be
an
electric
cooling
unit
for
cooling
the
battery,
in
particular
an
air-conditioning
compressor.
Erfindungsgemäß
ist
der
zusätzliche
Verbraucher
eine
elektrische
Kühleinheit
zur
Kühlung
der
Batterie,
insbesondere
ein
Klimakompressor.
EuroPat v2
This
becomes
possible
in
the
case
of
drive
trains
having
coupling
of
an
air-conditioning
compressor
and
an
electric
machine.
Möglich
wird
dies
bei
Antriebssträngen,
welche
eine
Kopplung
von
Klimakompressor
und
elektrischer
Maschine
aufweisen.
EuroPat v2
Some
pumps
are
designed
to
have
another
component
in
the
engine
to
drive
eg
an
air
conditioning
compressor
or
a
water
pump.
Einige
Pumpen
dienen
dazu
andere
Komponente
am
Motor
anzutreiben
wie
z.B.
einen
Klimakompressor
oder
eine
Wasserpumpe.
ParaCrawl v7.1
They
drive,
for
example,
the
alternator,
fan,
water
pump,
air-conditioning
compressor
and
power
steering
in
modern
engines.
In
modernen
Motoren
treiben
sie
beispielsweise
Generator,
Lüfter,
Wasserpumpe,
Klimakompressor
und
Servolenkung
an.
ParaCrawl v7.1
All
adjacent
components
as
well
as
the
bearing
clearance
of
the
air
conditioning
compressor
and
idler
pulley
must
be
checked
when
the
belts
are
disassembled.
Alle
anliegenden
Komponenten
sowie
das
Lagerspiel
von
Klimakompressor
und
Umlenkrolle
müssen
bei
demontierten
Riemen
überprüft
werden.
ParaCrawl v7.1
The
stationary
noise
is
highly
influenced
by
the
auxiliaries,
namely
the
cooling
systems,
the
air
conditioning
and
the
compressor.
Das
Geräusch
im
Standbetrieb
hängt
wesentlich
von
den
Hilfsaggregaten,
insbesondere
von
den
Kühlsystemen,
der
Klimaanlage
und
dem
Kompressor
ab.
DGT v2019
Power
supply
system
according
to
claim
1,
comprising
at
least
one
secondary
unit
provided
with
an
electric
drive,
on
which
or
in
which
secondary
unit
at
least
one
fuel
cell
system
is
arranged
for
supplying
electricity
to
the
drive,
the
secondary
unit
being
an
air-conditioning
compressor.
Stromversorgungseinrichtung
nach
einem
der
vorhergehenden
Ansprüche,
gekennzeichnet
durch
mindestens
ein
mit
einem
elektrischen
Antrieb
versehenes
Nebenaggregat,
an
oder
in
dem
mindestens
ein
Brennstoffzellensystem
zur
elektrischen
Versorgung
des
Antriebs
angeordnet
ist,
wobei
das
Nebenaggregat
insbesondere
ein
Klimakompressor
ist.
EuroPat v2
A
secondary
unit,
such
as
an
air-conditioning
compressor,
which
is
provided
with
an
electric
drive,
can
also
be
equipped
with
a
separately
assigned
fuel
cell
system.
Auch
ein
mit
einem
elektrischen
Antrieb
versehenes
Nebenaggregat,
wie
beispielsweise
ein
Klimakompressor,
kann
mit
einem
gesondert
zugeordneten
Brennstoffzellensystem
ausgestattet
sein.
EuroPat v2
In
motor
vehicles
equipped
with
an
air
conditioning
system,
the
compressor
of
the
air
conditioning
system
is
usually
driven
by
the
crankshaft
of
the
internal
combustion
engine
via
a
belt
drive.
Bei
mit
einer
Klimaanlage
ausgerüsteten
Kraftfahrzeugen
wird
üblicherweise
der
Kompressor
der
Klimaanlage
über
einen
Riementrieb
von
der
Kurbelwelle
des
Verbrennungsmotors
angetrieben.
EuroPat v2
Suitable
variables
for
the
function
of
calculating
the
load
torque
include,
for
example,
the
air
mass
flow
in
the
air-conditioning
device,
the
air
inlet
temperature,
the
temperature
of
the
air
after
the
evaporator,
the
moisture
entering
into
the
air-conditioning
device,
the
compressor
speed
and
the
ratio
of
the
high
pressure
of
the
refrigerant
downstream
of
the
compressor
to
the
suction
pressure
of
the
refrigerant
upstream
of
the
compressor.
So
kommen
als
Variablen
der
Funktion
zur
Berechnung
des
Lastdrehmoments
beispielsweise
der
Luftmassenstrom
in
dem
Klimagerät,
die
Lufteintrittstemperatur,
die
Temperatur
der
Luft
nach
dem
Verdampfer,
die
in
das
Klimagerät
eintretenden
Feuchte,
die
Kompressordrehzahl
und
des
Verhältnis
aus
Kältemittelhochdruck
nach
Kompressor
zu
Kältemittelsaugdruck
vor
Kompressor
in
Betracht.
EuroPat v2