Translation of "After i graduate" in German
After
I
graduate
I'll
get
a
job
and
I
could
pay
you
back.
Nach
dem
Abschluss
suche
ich
mir
Arbeit
und
kann
es
zurückzahlen.
OpenSubtitles v2018
So,
after
I
graduate
there's
a
chance
I
will
be
deported.
Nach
meinem
Abschluss
werde
ich
vielleicht
abgeschoben.
OpenSubtitles v2018
After
I
graduate,
I'm
getting
married.
Nach
meinem
Abschluss
will
ich
heiraten.
OpenSubtitles v2018
After
I
graduate,
I'm
gonna
get
drunk
every
night.
Nach
dem
Abschluss
besaufe
ich
mich
jeden
Abend.
OpenSubtitles v2018
And
I'm
sure
there
will
be
others
after
I
graduate.
Und
ich
bin
mir
sicher,
es
werden
noch
weitere
nach
mir
kommen.
OpenSubtitles v2018
After
I
graduate,
I'm...
Nach
dem
Abschluss
bin
ich...
OpenSubtitles v2018
The
baby
won't
be
born
till
after
I
graduate,
so
it
shouldn't
be
a
problem.
Das
Baby
wird
nicht
vor
meinem
Abschluss
geboren
werden,
also
sollte
das
kein
Problem
sein.
OpenSubtitles v2018
What
happens
after
I
graduate?
Was
passiert
nach
dem
Studium?
CCAligned v1
After
I
graduate
high
school,
I
plan
to
enter
Kim
Il-sung
University.
Nach
dem
Abschluss
der
Oberschule
habe
ich
vor,
die
Kim
Il-sung-Universität
zu
besuchen.
ParaCrawl v7.1
Art
has
always
been
my
favorite
subject,
that’s
why
I
want
to
teach
it
after
I
graduate
from
university.
Kunst
war
schon
immer
mein
Lieblingsfach,
darum
möchte
ich
es
nach
meinem
Studium
auch
unterrichten.
ParaCrawl v7.1
He
made
me
realize
if
I
don't
do
good
in
school
I'll
be
homeless
after
I
graduate
just
like
he
is.
Er
ließ
mich
erkennen,
wenn
ich
nicht
gut
bin
in
der
Schule,
werde
ich
nach
dem
Abschluss
obdachlos,
genau
wie
er.
OpenSubtitles v2018
10
or
20
years
after
I
graduate
from
this
school
I'll
still
think
your
decisions
were
very
unfair.
Auch
nach
dem
Abschluss,
selbst
nach
10
oder
20
Jahren,
werde
ich
das
Verhalten
der
Lehrer
ungerecht
finden.
OpenSubtitles v2018
For
this
reason,
it
was
important
to
me
to
do
an
internship
now
so
I
have
a
better
idea
of
what
I
want
to
do
after
I
graduate.
Deshalb
war
es
für
mich
wichtig,
jetzt
auch
mal
Praxisluft
zu
schnuppern,
damit
ich
nach
meinem
Schulabschluss
schon
ungefähr
weiß,
wo
die
Reise
hingehen
soll.
ParaCrawl v7.1
I
am
interested
in
working
in
the
non-profit
sector
after
I
graduate
in
May
2012.
I
am
a
Reiki
practitioner
and
I
enjoy
cooking
and
reading
in
my
spare
time.
Ich
interessiere
mich
für
Arbeit
im
gemeinnützigen
Sektor
nach
meinem
Abschluss
im
Mai
2012
Ich
bin
ein
Reiki-Praktizierende
und
ich
genieße
das
Kochen
und
das
Lesen
in
der
Freizeit.
ParaCrawl v7.1
This
has
led
me
in
a
new
direction
–
I
am
considering
doing
an
MBA
now
after
I
graduate.
Das
hat
mich
in
eine
neue
Richtung
geführt
–
Ich
überlege
jetzt
gerade,
nachdem
ich
einen
MBA-Abschluss.
ParaCrawl v7.1
After
I
graduate,
I
might
take
a
year
off
and
play
more,
maybe
play
events
on
the
circuit,
but
I
haven't
really
decided
yet.
Nachdem
ich
graduiert
bin,
nehm
ich
vielleich
ein
Jahr
Auszeit
und
spiele
vielleicht
in
Events,
doch
ich
habe
das
noch
nicht
entschieden.
ParaCrawl v7.1
After
I
graduated
from
college,
I
spent
two
years
traveling
around
the
world.
Nach
meinem
Universitätsabschluss
reiste
ich
zwei
Jahre
lang
um
die
Welt.
Tatoeba v2021-03-10
After
I
graduated
from
MIT,
I
went
to
work
for
Digital
Equipment
Corporation.
Nach
meinem
Abschluss
am
MIT
arbeitete
ich
bei
der
Digital
Equipment
Corporation.
TED2020 v1
Tell
him
the
day
after
he
graduates,
I
want
him
to
report
back.
Am
Tag
nach
seinem
Abschluss
will
ich
ihn
wieder
hier
haben.
OpenSubtitles v2018
After
graduation,
I
went
to
Brazil,
then
Singapore.
Nach
der
Schule
war
ich
in
Brasilien,
dann
Singapur.
OpenSubtitles v2018
After
graduation,
I
had
nothing
to
do.
Nach
dem
Abschluss
hatte
ich
nichts
zu
tun.
OpenSubtitles v2018
After
graduation,
I
settled
here
in
Louisiana
so
I
could
be
near
my
grandfather.
Nach
dem
Abschluss
ließ
ich
mich
hier
in
der
Nähe
meines
Großvaters
nieder.
OpenSubtitles v2018
After
I
graduated,
I
had
a
lot
of
different
jobs.
Nach
der
Schule
hatte
ich
eine
Menge
verschiedener
Jobs.
OpenSubtitles v2018
It
was
the
summer
after
I
graduated
from
college.
Es
war
der
Sommer
nach
meinem
College-Abschluss.
OpenSubtitles v2018
I
began
to
work
here
after
I
graduated.
Nach
der
Schule
habe
ich
angefangen,
hier
zu
arbeiten.
OpenSubtitles v2018
After
graduating
I
worked
in
production
planning
and
managerial
accounting.
Nach
meinem
Abschluss
habe
ich
in
der
Produktionsplanung
und
im
Controlling
gearbeitet.
ParaCrawl v7.1