Translation of "Aeroponic" in German
The
aeroponic
cultivation
completely
dispensed
with
any
medium
and
therefore
on
costs.
Die
aeroponische
Anbauweise
verzichtet
gänzlich
auf
jegliches
Medium
und
somit
auf
Folgekosten.
CCAligned v1
In
this
embodiment,
the
apparatus
according
to
the
invention
is
suitable
for
an
aeroponic
cultivation
of
plants.
Die
erfindungsgemäße
Vorrichtung
eignet
sich
in
dieser
Ausführungsform
für
einen
aeroponischen
Anbau
von
Pflanzen.
EuroPat v2
As
a
result,
the
final
total
advantage
of
aeroponic
crops
can
be
considered
as
their
higher
yields.
Als
Ergebnis
kann
der
Gesamts
Vorteil
aeroponic
Kulturpflanzen
als
ihre
höhere
Ausbeuten
betrachtet
werden.
ParaCrawl v7.1
For
the
accurate
handling
you
need
pots
for
aeroponic
systems
with
splashguard
(see
fig.).
Für
die
akkurate
Handhabung
benötigt
man
Töpfe
mit
Spritzschutzdeckeln
für
aeroponische
Systeme
(siehe
Detailbild).
ParaCrawl v7.1
We
are
even
witnessing
a
boom
in
urban
agriculture,
as
advances
in
hydroponic
and
aeroponic
farming
techniques
make
it
easier
to
grow
vegetables
in
confined
spaces.
Es
lässt
sich
sogar
ein
Boom
der
urbanen
Landwirtschaft
beobachten,
da
Weiterentwicklungen
der
Anbaumethoden
im
Bereich
Hydrokultur
und
Aeroponik
den
Gemüseanbau
auf
engem
Raum
erleichtern.
News-Commentary v14
Money
Maker
is
suited
for
indoor,
outdoor
and
greenhouse
cultivation
and
grows
very
well
in
soil,
coco,
hydroponic
or
aeroponic
systems
and
in
all
environments
she
requires
only
8-9
weeks
of
flowering
to
produce
up
to
1kg
(per
plant,
respectively
per
square
meter).
Money
Maker
ist
geeignet
für
den
Anbau
im
Zuchtraum,
im
Freien
und
im
Gewächshaus
und
wächst
sehr
gut
in
Böden,
auf
Kokos,
in
Hydrokultur
oder
aeroponischen
Systemen
und
in
allen
Umgebungen
benötigt
sie
nur
8-9
Wochen
der
Blüte,
um
bis
zu
1kg
zu
produzieren
(pro
Pflanze,
bzw.
pro
Quadratmeter).
ParaCrawl v7.1
Plant
Milking
Technology
is
a
process
that
allows
plant
cultivation
in
aeroponic
and
optimized
conditions
which
facilitates
the
sustainable
recovery
of
the
desired
compounds.
Plant
Milking
Technology
ist
ein
Verfahren,
das
die
Kultivierung
von
Pflanzen
unter
aeroponischen
und
optimierten
Bedingungen
ermöglicht,
was
die
nachhaltige
Gewinnung
der
gewünschten
Substanzen
begünstigt.
ParaCrawl v7.1
In
the
case
of
the
use
of
a
water-tight
sack
10
a
an
aeroponic
plant
breeding
is
particularly
advantageous,
since
the
same
is
not
impaired
by
the
comparatively
large
volume
of
the
first
chamber.
Im
Falle
einer
Verwendung
eines
wasserdichten
Sackes
10a
ist
eine
aeroponische
Pflanzenzucht
besonders
vorteilhaft,
da
diese
durch
das
vergleichsweise
große
Volumen
der
ersten
Kammer
nicht
beeinträchtigt
wird.
EuroPat v2
With
nearly
3.5
million
square
feet
of
cannabis
operations
under
management
by
2019
and
the
successful
launch
of
ground-breaking
Enterprise
Resource
Planning
(ERP)
software,
Aeroponic
cultivation
systems
and
patented
genetic
tracking
and
diversion
prevention
systems,
TheraCann
provides
cannabis-related
businesses
with
solutions
to
fit
their
regulatory
requirements.
Mit
der
Verwaltung
von
Cannabisbetrieben,
die
bis
zum
Jahr
2019
auf
knapp
3,5
Millionen
Quadratfuß
Nutzfläche
anwachsen
werden,
sowie
der
erfolgreichen
Einführung
der
bahnbrechenden
"Enterprise
Resource
Planning"-Software
(ERP),
aeroponischen
Cannabisaufzuchtsystemen
sowie
patentierten
Gen-Tracking-Systemen
und
Systemen
zur
Vermeidung
der
Abzweigung
bzw.
missbräuchlichen
Verwendung
von
Cannabis
bietet
TheraCann
Unternehmen
im
Cannabissektor
Lösungen,
mit
denen
diese
ihre
behördlichen
Auflagen
erfüllen
können.
ParaCrawl v7.1
These
formulations
are
designed
mainly
for
hydroponics,
they
can
be
made
and
a
starting
point
to
create
aeroponic
system.
Diese
Formulierungen
werden
vor
allem
für
die
Hydroponik,
den
sie
hergestellt
werden
können
und
ein
Ausgangspunkt
aeroponic
System
zu
schaffen.
ParaCrawl v7.1
Such
a
method
is
useful
if
you
intend
creating
aeroponic
installation
of
small
size,
for
example,
for
the
cultivation
of
dill,
parsley
and
other
greens.
Ein
solches
Verfahren
ist
nützlich,
wenn
Sie
aeroponic
Installation
der
geringen
Größe,
zum
Beispiel
für
den
Anbau
von
Dill,
Petersilie
und
anderen
grünen
Schaffung
möchten.
ParaCrawl v7.1
Description
If
you
want
to
save
substrate
but
want
to
score
really
good
cultivating
results
in
a
very
short
time,
you
should
use
this
net
pot,
which
you
can
employ
whether
in
hydroponic
or
aeroponic
systems.
Beschreibung
Wenn
Du
Substrate
sparen
und
gleichzeitig
besonders
gute
Zuchtergebnisse
in
kürzester
Zeit
erzielen
willst,
benutzt
Du
diesen
Netztopf,
der
sowohl
in
hydroponischen
Systemen,
als
auch
in
aeroponischen
Systemen
eingesetzt
wird.
ParaCrawl v7.1
Mr.
Lalancette
has
vast
knowledge
and
experience
in
large-scale
greenhouse
projects
and
is
an
expert
in
multi-zone,
computer-controlled
climate
systems,
hydroponic,
aeroponic,
and
traditional
soil
systems.
Herr
Lalancette
verfügt
über
umfassende
Kenntnisse
und
Erfahrungen
mit
groß
angelegten
Gewächshausprojekten
und
ist
Experte
für
computergestützte
Mehrzonen-Klimasysteme,
hydroponische
und
aeroponische
Systeme
sowie
traditionelle
Bodensysteme.
ParaCrawl v7.1
Since
2000,
the
aeroponic
installation
of
steel
used
in
agriculture,
and
is
rapidly
gaining
popularity.
Seit
dem
Jahr
2000,
die
aeroponic
Montage
von
Stahl
in
der
Landwirtschaft,
und
schnell
an
Popularität
gewinnt.
ParaCrawl v7.1
This
is
where
aeroponics
or
aero-hydroponics
starts
to
pique
their
interest.
Dies
ist,
wo
Aeroponik
oder
Aero-Hydroponik
beginnen,
das
Interesse
zu
wecken.
ParaCrawl v7.1
Aero-hydroponics
is
a
modification
of
aeroponics.
Aero-Hydroponik
ist
eine
Modifikation
der
Aeroponik
.
ParaCrawl v7.1
Aeroponics
has
its
advantages
and
disadvantages.
Aeroponik
hat
seine
Vor-
und
Nachteile.
ParaCrawl v7.1
Neither
aeroponics
nor
aero-hydroponics
needs
any
(or
very
little)
substrate.
Weder
Aeroponik
noch
Aero-Hydroponik
benötigen
Substrat
(oder
sehr
wenig).
ParaCrawl v7.1
But
what
are
aeroponics
and
aero-hydroponics?
Aber
was
sind
Aeroponik
und
Aero-Hydroponik?
ParaCrawl v7.1
Consider
how
to
make
their
own
hands
aeroponics
with
the
water
pump.
Überlegen
Sie,
wie
die
eigenen
Hände
aeroponics
mit
der
Wasserpumpe
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
Aeroponics
is
the
magic
word
for
the
horticulture
that
is
about
to
start
under
Antarctic
conditions.
Aeroponik
ist
das
Zauberwort
für
die
nun
bald
beginnende
Gärtnerei
unter
antarktischen
Bedingungen.
ParaCrawl v7.1
Fans
technique
called
aeroponics
most
advanced
technique
and
technology
of
the
future.
Fans
Technik
aeroponics
modernste
Technik
und
Technologie
der
Zukunft
bezeichnet.
ParaCrawl v7.1
This
approach
requires
special
equipment,
but
also
with
his
own
hands
aeroponics
possible.
Dieser
Ansatz
erfordert
eine
spezielle
Ausrüstung,
sondern
auch
mit
seinen
eigenen
Händen
Aeroponics
möglich.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
relatively
young
andtech
technique
for
growing
aeroponics,
nevertheless,
available
for
everyone.
Es
ist
eine
relativ
junge
undTech-Technik
für
den
Anbau
von
aeroponics
jedoch
für
jedermann
zugänglich.
ParaCrawl v7.1
Aeroponics
–
an
innovative
form
of
growing
plants
in
order
to
produce
sufficient
food
in
an
urbanised
world.
Aeroponic
–
eine
innovative
Anbauform,
um
in
einer
urbanisierten
Welt
ausreichend
Lebensmittel
zu
produzieren.
ParaCrawl v7.1
This
aeroponics
has
some
limitations.
Diese
aeroponics
hat
einige
Einschränkungen.
ParaCrawl v7.1
You
know,
I
don't
know
if
you've
seen
any
of
their
informationals,
but,
I
mean,
they
have
a
ton
of
cool
stuff
on
soil
sustainability
and
aeroponics.
Ich
weiß
nicht,
ob
Sie
ihr
Informationsmaterial
gelesen
haben,
aber
die
haben
wirklich
einige
coole
Sachen
zu
Nachhaltigkeit
und
Aeroponik.
OpenSubtitles v2018
Fortunately,
there
is
a
glaring
alternative
-
the
soilless
mediums
of
hydroponics
and
aeroponics
which
also
reduce
nutrient
and
water
requirements
by
up
to
75
%
of
our
current
usage.
Glücklicherweise
gibt
es
eine
hervorragende
Alternative
-
erdlose
Hydroponik
und
Aeroponik,
die
auch
den
Nährstoff-
und
Wasserbedarf
um
bis
zu
75%
unseres
heutigen
Verbrauchs
senken.
OpenSubtitles v2018
Constructing
aeroponics,
you
can
start
to
provide
the
family
table
with
fresh
herbs
throughout
the
year,
as
well
as
the
acquisition
of
self-confidence,
and
go
to
the
creation
of
their
own
business.
Constructing
aeroponics,
können
Sie
beginnen,
den
Familientisch
mit
frischen
Kräutern
im
Laufe
des
Jahres
zur
Verfügung
zu
stellen,
sowie
den
Erwerb
von
Selbstvertrauen,
und
gehen
Sie
auf
die
Schaffung
eines
eigenen
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1
The
roots
are
in
this
case
in
an
air
space
-
this
is
the
main
difference
from
aeroponics
hydroponics
in
which
they
are
immersed
in
the
solution.
Die
Wurzeln
sind
in
diesem
Fall
in
einem
Luftraum
-
dies
ist
der
Hauptunterschied
zu
aeroponics
Hydroponik
ist,
in
dem
sie
in
die
Lösung
eingetaucht
werden.
ParaCrawl v7.1
Whether
you
opt
for
soil,
coco,
hydroponics
or
aeroponics,
you
will
always
see
the
same
great
results.
Egal,
ob
Du
Dich
für
Böden,
Coco,
Hydrokultur
oder
aeroponische
Systeme
entscheidest,
wirst
Du
immer
die
gleichen
großartigen
Ergebnisse
erzielen.
ParaCrawl v7.1