Translation of "Aerobic respiration" in German
If
there
is
oxygen
present,
it
will
use
aerobic
respiration
instead.
Wenn
Sauerstoff
vorhanden
ist,
wird
aerobe
Atmung
durchgeführt.
WikiMatrix v1
In
aerobic
respiration,
oxygen
is
required.
Bei
der
aeroben
Atmung
wird
Sauerstoff
benötigt.
WikiMatrix v1
The
main
function
of
mitochondria
is
to
produce
energy
through
aerobic
respiration.
Die
Hauptfunktion
von
Mitochondrien
ist,
Energie
durch
aerobe
Atmung
zu
produzieren.
ParaCrawl v7.1
But
if
our
bacteria
did
not
evolve
to
break
down
phthalates,
they
would
have
used
some
other
kind
of
carbon
source,
and
aerobic
respiration
would
have
led
it
to
have
end
products
such
as
carbon
dioxide
anyway.
Aber
hätten
sich
unsere
Bakterien
nicht
so
entwickelt,
dass
sie
Phtalate
abbauen,
dann
hätten
sie
eine
andere
Kohlenstoffquelle,
und
durch
aerobe
Respiration
wären
sowieso
Endprodukte
wie
etwa
Kohlendioxid
entstanden.
QED v2.0a
This
can
be
avoided
by
inhibiting
aerobic
and
nitrate
respiration
in
the
MFC
using
terminal
oxidase
inhibitors
such
as
cyanide
and
azide.
Dies
wird
erreicht,
indem
aerobe
Atmung
und
Nitratatmung
unterbunden
werden,
indem
man
Oxidase-Hemmer
wie
Cyanide
und
Azide
zugibt.
WikiMatrix v1
Yeast
can
survive
not
only
through
aerobic
respiration
(with
oxygen,
as
the
human
body),
but
also
in
an
anaerobic
(without
oxygen)
environment
through
alcoholic
fermentation.
Die
der
Würze
zugesetzte
Hefe
ist
in
der
Lage,
ihren
Energiestoffwechsel
nicht
nur
durch
Atmung
(wie
der
menschliche
Organismus),
sondern
auch
bei
Abwesenheit
von
Sauerstoff
durch
die
alkoholische
Gärung
zu
bestreiten.
ParaCrawl v7.1
They
are
responsible
for
aerobic
respiration,
producing
energy
for
the
cell,
which
they
achieve
through
oxidative
phosphorylation.
Sie
sind
fÃ1?4r
aerobe
Atmung
verantwortlich
und
produzieren
Energie
fÃ1?4r
die
Zelle,
die
sie
durch
oxydierende
Phosphorylierung
erzielen.
ParaCrawl v7.1
It
participates
in
aerobic
respiration,
which
generates
a
portion
of
the
human
body's
energy
in
the
form
of
ATP.
Coenzyme
Q10
can
be
synthesised
in
most
human
tissues
and
occurs
widely
in
nature,
including
foods,
such
as
meat
and
fish
–
although
we
can
consume
it
this
way,
it
is
low
in
quantity.
Es
nimmt
in
der
aeroben
Atmung
teil,
welche
ein
Teil
der
Körperenergie
generiert
in
Form
von
ATP.Coenzym
Q10
kann
in
den
meisten
menschlichem
Gewebe
hergestellt
werden
und
kommt
weitverbreitet
in
der
Natur,
eingeschlossen
der
Nahrung,
vor.
ParaCrawl v7.1
Once
the
anaerobic
point
has
been
detected
by
the
Fruit
Observer
the
oxygen
level
has
to
be
increased
to
a
safe
level
so
fruit
and
vegetables
will
return
to
aerobic
respiration.
Sobald
der
anaerobe
Punkt
vom
Fruit
Observer
erfasst
wurde,
muss
der
Sauerstoffgehalt
auf
ein
sicheres
Niveau
erhöht
werden,
sodass
das
Obst
und
Gemüse
wieder
zur
aeroben
Atmung
zurückkehren
kann.
ParaCrawl v7.1
Wrapping
should
happen
as
soon
as
possible
after
baling
-
ideally
within
two
hours
-
to
prevent
aerobic
respiration.
Die
Ballen
sollten
so
bald
wie
möglich
nach
der
Herstellung
-
im
Idealfall
innerhalb
von
zwei
Stunden
-
gewickelt
werden,
um
aerobe
Respiration
zu
verhindern.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
component
of
the
electron
transport
chain
and
participates
in
aerobic
cellular
respiration,
which
generates
energy
in
the
form
of
ATP.
Sie
ist
ein
Bestandteil
der
Elektronentransportkette
und
beteiligt
sich
an
der
aeroben
Zellatmung,
die
Energie
in
Form
von
ATP
erzeugt.
ParaCrawl v7.1
It
serves
to
protect
these
cells
from
damage
that
can
be
caused
by
the
harmful
by-products
of
aerobic
respiration,
such
as
organic
peroxides
and
hydrogen
peroxide.
Es
dient,
diese
Zellen
vor
Schaden
zu
schÃ1?4tzen,
der
durch
die
schädlichen
Nebenerscheinungen
der
aeroben
Atmung,
wie
organische
Hyperoxyde
und
Wasserstoffperoxid
verursacht
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
At
the
beginning
of
the
1980s,
it
was
still
believed
that
crude
oil
could
be
degraded
only
by
"aerobic"
bacteria,
organisms
respiring
oxygen.
Anfang
der
1980er-Jahre
glaubte
man
noch,
dass
Rohöl
nur
von
Sauerstoff
zehrenden,
"aeroben",
Bakterien
abgebaut
wird.
ParaCrawl v7.1
At
the
beginning
of
the
1980s,
it
was
still
believed
that
crude
oil
could
be
degraded
only
by
“aerobic”
bacteria,
organisms
respiring
oxygen.
Anfang
der
1980er-Jahre
glaubte
man
noch,
dass
Rohöl
nur
von
Sauerstoff
zehrenden,
„aeroben“,
Bakterien
abgebaut
wird.
ParaCrawl v7.1