Translation of "Aerial ropeway" in German
Into
the
1930s
the
aerial
ropeway
to
the
Engstligenalp
was
built
with
further
ropeways
following.
In
den
1930ern
wurde
die
Seilbahn
auf
die
Engstligenalp
gebaut.
Wikipedia v1.0
Only
one
road
leads
at
the
foot
of
the
mountains
along,
the
protected
mountain
world
can
exclusively
on
moving
ways
and/or
by
aerial
ropeway
be
explored.
Nur
eine
einzige
Straße
führt
am
Fuß
des
Gebirges
entlang,
die
geschützte
Bergwelt
selbst
läßt
sich
ausschließlich
auf
Wanderwegen
bzw.
per
Seilbahn
zu
erkunden.
ParaCrawl v7.1
The
double
or
triple
process
of
loading
and
unloading
raw
materials,
the
distance
from
the
Weitersfeld
railway
station
and
the
high
tariffs
charged
by
the
Austrian
railway
operators
persuaded
Sessler
(a
relative
of
Josip
Rossenberg's)
to
build
a
6.2
km
aerial
ropeway.
1936
Das
zwei-
bis
dreimalige
Beladen
und
Umladen
von
Rohstoffen,
die
große
Entfernung
zum
Bahnhof
Weitersfeld
sowie
die
hohen
Transporttarife
der
Österreichischen
Bahn
führen
zur
Entscheidung
Sesslers
(Verwandter
von
Josip
Rosenberg)
für
den
Bau
der
6,2
km
langen
Seilbahn.
ParaCrawl v7.1
The
aerial
ropeway
Pardatschgratbahn,
the
center,
various
restaurants
and
bars
can
do
you
over
a
lit,
romantic
sidewalk
problem-free
in
10
-
15
minutes
to
foot
reach.
Die
Seilbahn
Pardatschgratbahn,
das
Zentrum,
diverse
Restaurants
und
Bars
können
Sie
über
einen
beleuchteten,
romantischen
Gehweg
problemlos
in
15
Minuten
zu
Fuß
erreichen.
ParaCrawl v7.1
Aerial
ropeway,
slides,
carousel,
climbing
towers,
swings
-
our
extensive
playground
is
exactly
what
your
children
are
looking
for.
Seilbahn,
Rutschen,
Karussell,
Klettertürme,
Schaukeln
–
auf
unserem
weitläufigen
Kinderspielplatz
können
sich
Ihre
Kleinen
so
richtig
austoben.
ParaCrawl v7.1
Josef
Kramer
and
his
team
mostly
chip
branch
material
from
the
overburden
behind
the
aerial
ropeways.
Josef
Kramer
und
sein
Team
hacken
überwiegend
Astmaterial
vom
Abraum
hinter
den
Seilbahnen.
ParaCrawl v7.1
In
the
Summer
Even
in
the
warm
season
there
are
seven
aerial
ropeways
in
Schladming
in
operation.
Sommer
Auch
in
der
warmen
Jahreszeit
sind
sieben
Seilbahnen
in
Schladming
in
Betrieb.
ParaCrawl v7.1
Even
in
the
warm
season
there
are
seven
aerial
ropeways
in
Schladming
in
operation.
Auch
in
der
warmen
Jahreszeit
sind
sieben
Seilbahnen
in
Schladming
in
Betrieb.
ParaCrawl v7.1
Cableway
installations
are
mainly
lift
systems,
such
as
funicular
railways,
aerial
ropeways,
cable
cars,
gondolas,
chairlifts
and
drag
lifts.
Bei
diesen
Seilbahnen
handelt
es
sich
vorwiegend
um
Verkehrsanlagen
wie
Standseilbahnen,
Drahtseilbahnen,
Seilschwebebahnen,
Kabinenbahnen,
Sesselbahnen
und
Schleppaufzüge.
TildeMODEL v2018
Cableway
installations
are
mainly
lift
systems,
such
as
funicular
railways,
aerial
ropeways,
cable
cars,
gondolas,
chairlifts
and
drag
lifts,
which
are
designed
to
transport
persons.
Bei
Seilbahnen
handelt
es
sich
vorwiegend
um
Verkehrsanlagen
wie
Standseilbahnen,
Drahtseilbahnen,
Seilschwebebahnen,
Kabinenbahnen,
Sesselbahnen
und
Schleppaufzüge
zur
Personenbeförderung.
TildeMODEL v2018
Tourism
and
active
resting
is
able
owing
to
almost
1,5
thousands
kilometres
of
marked
tourist
routes,
dozen
mountain
hostels,
three
aerial
ropeways
(Szczyrk-Skrzyczne,
Ustroñ-Czantoria
and
Szyndzielnia),
150
chairlifts
and
200
kilometres
of
ski
runs
where
most
of
them
are
illuminated
and
covered
with
snow
artificially),
many
agriculture
tourist
farms
and
developed
leisure
centres
in
Wis³a,
Ustronie
and
Szczyrk.
Die
Touristik
und
aktive
Erholung
ermöglicht
beinahe
1,5
Tausend
km
von
markierten
Touristenwegen,
ein
paar
von
Jugendherbergen
im
Gebirge,
drei
Seilbahnen
(Szczyrk
–
Skrzyczne,
Ustroñ
–
Czantoria
und
Szyndzielnia),
150
Lifte
und
200km
der
Pisten,
deren
Mehrheit
bereits
beleuchtet
ist
und
wird
künstlich
beschneitet.
ParaCrawl v7.1
The
56
aerial
ropeways
and
elevators
bring
ski
drivers
in
thick
powder
snow
on
132
runway
kilometers
-
Snowboarder
find
glacier
plateau
of
the
Kitzsteinhorns
ideal
a
terrain
lain
highly
in
the
Snowpark
on
that
2,600
meters.
Die
56
Seilbahnen
und
Lifte
bringen
Skifahrer
in
dicken
Pulverschnee
auf
132
Pistenkilometern
-
Snowboarder
finden
im
Snowpark
auf
dem
2.600
Meter
hoch
gelegenen
Gletscherplateau
des
Kitzsteinhorns
ein
ideales
Terrain.
ParaCrawl v7.1