Translation of "Advanced metering infrastructure" in German
You'll
find
all
this
and
more
in
our
Advanced
Metering
Infrastructure
(AMI)
solution.
Sie
finden
all
dies
und
mehr
in
unserer
Advanced
Metering
Infrastructure
(AMI)
Lösung.
ParaCrawl v7.1
You’ll
find
all
this
and
more
in
our
Advanced
Metering
Infrastructure
(AMI)
solution.
Sie
finden
all
dies
und
mehr
in
unserer
Advanced
Metering
Infrastructure
(AMI)
Lösung.
ParaCrawl v7.1
This
involved
replacing
2,438
water
meters
and
deploying
a
fixed
base
communication
network
with
an
advanced
metering
infrastructure
(AMI)
system.
Dazu
gehörte
der
Austausch
von
2.438
Wasserzählern
und
die
Einrichtung
eines
Fixed-Base-Kommunikationsnetzwerks
mit
einem
Advanced
Metering
Infrastructure(AMI)-System.
ParaCrawl v7.1
With
Advanced
Metering
Infrastructure
(AMI)
connectivity—as
well
as
14
condition,
diagnostic
and
lifetime
alarms—iPERL
meters
provide
a
quick
resolution
to
issues
you
may
experience
in
the
field.
Mit
Advanced
Metering
Infrastructure
(AMI)
Konnektivität
–
sowie
14
Zustands-Diagnose
und
Lebenszeit-Alarmen
–
sorgen
iPERL
Wasserzähler
für
eine
schnelle
Behebung
der
Probleme,
auf
die
Sie
möglicherweise
im
praktischen
Einsatz
stoßen.
ParaCrawl v7.1
The
Energy
Cooperative
has
also
selected
Sensus’
FlexNet
Advanced
Metering
Infrastructure
(AMI)
system
and
is
in
the
process
of
installing
the
system
in
areas
of
need
in
its
service
territory,
to
be
followed
by
a
larger
scale
implementation.
Die
Energiegenossenschaft
hat
sich
außerdem
für
das
Sensus
FlexNet
Advanced
Metering
Infrastructure
System
(AMI)
entschieden,
installiert
das
System
zurzeit
in
Bedarfsbereichen
ihres
Versorgungsgebiets
und
wird
eine
Umsetzung
im
größeren
Maßstab
folgen
lassen.
ParaCrawl v7.1
Nearly
all
the
other
measuring
systems
in
the
world
use
the
AMI
(advanced
metering
infrastructure)
method,
in
which
the
measured
values
from
not-so-smart
meters
are
transmitted
directly
to
the
cloud
of
the
measuring
points
provider
and
processed
there.
Fast
alle
anderen
Messsysteme
auf
der
Welt
verfolgen
den
AMI-Ansatz
(Advanced
Metering
Infrastructure),
bei
dem
die
Messwerte
von
den
nicht
ganz
so
smarten
Messgeräten
direkt
in
die
Cloud
des
jeweiligen
Messstellen-Providers
gesendet
und
dort
weiterverarbeitet
werden.
ParaCrawl v7.1
This
lineof
Aclara
smart
meters
supports
the
latest
in
Advanced
Metering
Infrastructure
(AMI)
communications
technologies,
including
the
Sensus
FlexNet®
communication
network,
to
meet
the
evolving
needs
of
a
modern
grid.
Die
Produktreihe
der
intelligenten
Aclara-Zähler
unterstützt
die
neuesten
Entwicklungen
in
der
Kommunikationstechnologie
mit
der
Advanced
Metering
Infrastructure
(AMI),
darunter
auch
das
Kommunikationsnetzwerk
Sensus
FlexNet®,
um
dem
sich
wandelnden
Bedarf
eines
modernen
Versorgungsnetzes
gerecht
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
In
2008,
Garden
City
began
evaluating
the
need
for
a
fixed-base
advanced
metering
infrastructure
(AMI)
system
that
would
enable
remote
meter
reading,
greater
accuracy
in
billing
and
improved
customer
service.
Im
Jahr
2008
begann
Garden
City
den
Bedarf
für
ein
stationäres
AMI-System
(Advanced
Metering
Infrastructure)
auf
Festbasis
zu
bewerten,
das
die
Zählerfernauslesung,
größere
Genauigkeit
bei
der
Abrechnung
und
verbesserten
Kundendienstes
ermöglichen
würde.
ParaCrawl v7.1
Whether
your
initiatives
include
implementing
Advanced
Metering
Infrastructure
(AMI),
Distribution
Automation
(DA)
or
smart
lighting
controls,
with
NaaS
you
can
prepare
for
the
future
today.
Ganz
gleich,
ob
Ihre
Initiativen
die
Implementierung
von
Advanced
Metering
Infrastructure
(AMI),
Verteilungsautomatisierung
(DA)
oder
intelligenten
Beleuchtungssteuerungen
umfassen,
mit
NaaS
können
Sie
sich
schon
heute
auf
die
Zukunft
vorbereiten.
ParaCrawl v7.1
Provides
seamless,
scalable
bi-directional
communications
for
technology
migration
from
Automatic
Meter
Reading
(AMR)
to
Advanced
Metering
Infrastructure
(AMI)
Bietet
eine
nahtlose,
skalierbare
bidirektionale
Kommunikation
für
den
Technologieumstieg
von
Automatic
Meter
Reading
(AMR)
auf
Advanced
Metering
Infrastructure
(AMI)
ParaCrawl v7.1
Given
its
long
history
of
using
a
contracted
workforce,
the
utility
felt
confident
that
it
had
an
accurate
representation
of
how
much
it
cost
to
have
manual
meter
reads
as
opposed
to
the
cost
of
installing
an
advanced
metering
infrastructure
(AMI)
solution.
Angesichts
seiner
langen
Erfahrung
mit
dem
Einsatz
vertraglicher
Arbeitskräfte
vertraute
das
Versorgungsunternehmen
darauf,
dass
es
ein
genaues
Bild
von
den
Kosten
für
manuelle
Zählerablesungen
im
Vergleich
zu
den
Kosten
für
die
Installation
einer
Advanced
Metering
Infrastructure
(AMI)-Lösung
hatte.
ParaCrawl v7.1
And
when
you’re
ready
to
upgrade
to
Advanced
Metering
Infrastructure
(AMI),
our
solutions
allow
you
to
easily
migrate
your
Automatic
Meter
Reading
infrastructure
to
our
fixed-base
FlexNet®
communication
network.
Und
wenn
Sie
zum
Upgrade
auf
Advanced
Metering
Infrastructure
(AMI)
bereit
sind,
ermöglichen
Ihnen
unsere
Lösungen
die
problemlose
Migration
Ihrer
AMR-Infrastruktur
auf
unser
stationäres
FlexNet®-Kommunikationsnetzwerk.
ParaCrawl v7.1
Specifically,
they
looked
for
an
Advanced
Metering
Infrastructure
(AMI)
solution
from
one
vendor
that
offered
improved
accuracy,
greater
longevity
and
forward-looking
capabilities
that
would
allow
them
to
grow
and
develop
as
the
future
warranted.
Genauer
gesagt
suchte
sie
nach
einer
Advanced
Metering
Infrastructure
(AMI)-Lösung
von
einem
einzelnen
Anbieter,
die
verbesserte
Genauigkeit,
größere
Langlebigkeit
und
zukunftsorientierte
Kapazitäten
für
Wachstum
und
Entwicklung
gemäß
zukünftiger
Erfordernisse
ermöglichen
würde.
ParaCrawl v7.1
This
line
of
Aclara
smart
meters
supports
the
latest
in
Advanced
Metering
Infrastructure
(AMI)
communications
technologies,
including
the
Sensus
FlexNet®
communication
network,
to
meet
the
evolving
needs
of
a
modern
grid.
Diese
Produktreihe
unterstützt
die
neuesten
Entwicklungen
bei
den
Advanced
Metering
Infrastructure
(AMI)
Kommunikationstechnologien,
darunter
das
Sensus
FlexNet®
Kommunikationsnetzwerk,
um
dem
wandelnden
Bedarf
eines
modernen
Versorgungsnetzes
gerecht
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
One
summer,
Technology
Manager
Tim
Ryan
had
enough
with
focusing
valuable
time
and
resources
on
the
utility's
Advanced
Metering
Infrastructure
(AMI)
IT
network
and
servers.
Während
eines
Sommers
hatte
Tim
Ryan,
der
Technology
Manager,
genug
davon,
wertvolle
Zeit
und
Ressourcen
für
das
Advanced
Metering
Infrastructure
(AMI)
IT
Network
und
die
Server
des
Versorgungsunternehmens
aufzuwenden.
ParaCrawl v7.1
Japan
–
FlexNet
Trials
Sensus
is
conducting
a
trial
to
demonstrate
the
connectivity
and
performance
of
its
long
range
radio
technology
for
advanced
metering
infrastructure
(AMI)
in
dense
urban
areas
of
Tokyo,
Japan.
Japan
–
FlexNet-Probeversuche
Sensus
führt
eine
Studie
durch,
um
die
Konnektivität
und
Leistung
seiner
Langstrecken-Funktechnik
für
Advanced
Metering
Infrastructure
(AMI)
in
dicht
besiedelten
städtischen
Gebieten
von
Tokio,
Japan
zu
demonstrieren.
ParaCrawl v7.1
Advanced
Metering
Infrastructure
(AMI)
provides
utility
with
a
smart
metering
solution
based
on
bi-directional
high-speed
communication.
Die
AMI
(Advanced
Metering
Infrastructure)
bietet
Stromversorgern
eine
intelligente
Messlösung,
die
auf
bidirektionaler
Hochgeschwindigkeitskommunikation
basiert.
ParaCrawl v7.1
The
Energy
Cooperative
has
also
selected
Sensus'
FlexNet
Advanced
Metering
Infrastructure
(AMI)
system
and
is
in
the
process
of
installing
the
system
in
areas
of
need
in
its
service
territory,
to
be
followed
by
a
larger
scale
implementation.
Die
Energiegenossenschaft
hat
sich
außerdem
für
das
Sensus
FlexNet
Advanced
Metering
Infrastructure
System
(AMI)
entschieden,
installiert
das
System
zurzeit
in
Bedarfsbereichen
ihres
Versorgungsgebiets
und
wird
eine
Umsetzung
im
größeren
Maßstab
folgen
lassen.
ParaCrawl v7.1
Shelburne
evaluated
many
different
types
of
metering
systems
before
ultimately
selecting
AquaSenseTM
from
Sensus,
an
end-to-end
smart
water
network
that
includes
the
FlexNetTM
Advanced
Metering
Infrastructure
(AMI),
residential
meters
and
OMNITM
commercial
meters.
Shelburne
evaluierte
viele
verschiedene
Arten
von
Messsystemen,
bevor
man
sich
letztendlich
die
Auswahl
für
AquasenseTM
von
Sensus
entschied,
ein
intelligentes
End-to-End-Wassernetzwerk,
das
FlexNetTM
Advanced
Metering
Infrastructure
(AMI),
Haushaltszähler
und
OMNITM
gewerbliche
Zähler
enthält.
ParaCrawl v7.1