Translation of "Administration mode" in German
The
dosage
depends
on
the
administration
mode
and
the
frequency
of
the
administration
as
well
as
the
extent
and
the
severity
of
the
disorder,
for
example
inflammation.
Die
Dosierungen
hängen
vom
Verabreichungsweg
und
der
Häufigkeit
der
Verabreichung
ab,
sowie
vom
Ausmass
und
der
Schwere
der
Erkrankung,
z.B.
Entzündung.
EuroPat v2
These
considerations
in
view
of
the
dosage
and
the
administration
mode
are
generally
known
to
the
skilled
person
in
this
field.
Diese
Überlegungen
im
Hinblick
auf
die
Dosierung
und
den
Verabreichungsweg
sind
einem
Fachmann
auf
diesem
Gebiet
allgemein
bekannt.
EuroPat v2
Methenolone
Enanthate
provides
a
less
frequent
administration
mode
for
methenolone
and
anecdotally
appears
to
require
a
lower
overall
dose
in
order
to
be
as
effective
as
the
oral
acetate
version.
Methenolone
Enanthate
stellt
einen
weniger
häufigen
Verwaltungsmodus
für
methenolone
zur
Verfügung
und
scheint
anekdotisch,
eine
untere
Gesamtdosis
zu
erfordern,
um
wie
die
Mundacetatversion
so
effektiv
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
Read
about
the
difference
between
administrator
mode
and
developer
mode
in
Authorization
Manager.
Informieren
Sie
sich
über
den
Unterschied
zwischen
Verwaltungsmodus
und
Entwicklermodus
des
Autorisierungs-Managers.
ParaCrawl v7.1
In
administrator
mode,
you
can
deploy
and
maintain
applications.
Im
Verwaltungsmodus
können
Sie
Anwendungen
bereitstellen
und
verwalten.
ParaCrawl v7.1
If
Authorization
Manager
is
in
administrator
mode,
switch
to
developer
mode.
Wenn
sich
der
Autorisierungs-Manager
im
Verwaltungsmodus
befindet,
wechseln
Sie
in
den
Entwicklermodus.
ParaCrawl v7.1
Restart
in
administrator
mode
and
try
again.
Sie
müssen
noch
einmal
im
Administratormodus
starten
und
es
erneut
versuchen.
ParaCrawl v7.1
After
that,
the
console
should
have
opened
in
Administrator
mode
with
the
following
content:
Danach
sollte
sich
die
Konsole
im
Administratormodus
geöffnet
haben
mit
folgendem
Wortlaut:
CCAligned v1
Be
sure
that
you
run
it
in
Administrator
mode.
Achten
Sie
darauf,
dass
Sie
es
in
Administrator-Modus
ausgeführt.
ParaCrawl v7.1
Click
either
Developer
mode
or
Administrator
mode.
Klicken
Sie
entweder
auf
Entwicklermodus
oder
auf
Verwaltungsmodus.
ParaCrawl v7.1
For
a
permanent
solution,
you
must
install
Exchange
in
Administrator-only
mode.
Um
eine
dauerhafte
Lösung
zu
erhalten,
müssen
Sie
Exchange
im
Nur-Administrator-Modus
installieren.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
try
to
run
the
browser
in
the
Administrator
mode.
Sie
können
auch
versuchen,
den
Browser
im
Administrator-Modus
ausgeführt.
ParaCrawl v7.1
Request
Administrator
mode
for
Windows
Vista
(Windows
only)
Administrator-Modus
für
Windows
Vista
anfordern
(nur
bei
Windows)
ParaCrawl v7.1
It
cannot
be
combined
with
the
"Administrator
mode"
option
above.
Sie
kann
nicht
mit
der
vorgenannten
"Administrator-Modus"
Option
kombiniert
werden.
ParaCrawl v7.1
Make
sure
that
you
run
this
process
in
the
administrator
mode.
Stellen
Sie
sicher,
dass
Sie
diesen
Prozess
in
den
Administrator-Modus
ausgeführt.
ParaCrawl v7.1
Request
Administrator
mode
for
Windows
Vista
and
above
(Windows
only)
Administrator-Modus
für
Windows
Vista
anfordern
(nur
bei
Windows)
ParaCrawl v7.1
After
5
minutes
the
administrator
mode
will
be
exited
automatically.
Nach
5
Minuten
wird
der
Administrator
Mode
automatisch
wieder
verlassen.
ParaCrawl v7.1
Now
you
can
make
all
modifications
you
want,
you
can
even
install
Firefox
extensions
(Administrator
Mode).
Jetzt
können
Sie
alle
gewünschten
Änderungen
vornehmen,
Sie
können
sogar
Firefox-Erweiterungen
installieren
(Administratormodus).
CCAligned v1
A
Server
Administrator
(user
mode
+A)
is
the
administrator
of
a
DALnet
server.
Ein
Server
Administrator
(User
Mode
+A)
ist
ein
Administrator
eines
DALnet
Servers.
ParaCrawl v7.1
When
you
install
Exchange
in
Administrator-only
mode,
the
appropriate
binaries
are
copied
to
the
destination
computer.
Wenn
Sie
Exchange
im
Nur-Administrator-Modus
installieren,
werden
die
entsprechenden
Binärdateien
auf
den
Zielcomputer
kopiert.
ParaCrawl v7.1
Administrator
mode
is
the
default.
Der
Verwaltungsmodus
ist
die
Standardeinstellung.
ParaCrawl v7.1
To
change
between
administrator
mode
and
developer
mode,
use
the
Options
dialog
box.
Verwenden
Sie
das
Dialogfeld
Optionen,
um
zwischen
dem
Verwaltungsmodus
und
dem
Entwicklermodus
zu
wechseln.
ParaCrawl v7.1
You
can
define
roles,
tasks,
and
operations
only
in
developer
mode,
not
in
administrator
mode.
Sie
können
Rollen,
Aufgaben
und
Vorgänge
nur
im
Entwicklermodus
und
nicht
im
Verwaltungsmodus
definieren.
ParaCrawl v7.1