Translation of "Additional driver" in German
An
additional
driver
stage
can
also
be
provided
between
the
control
unit
4
and
the
power
switches.
Zwischen
Steuereinheit
4
und
Leistungsschalter
kann
auch
eine
zusätzliche
Treiberstufe
vorgesehen
sein.
EuroPat v2
The
additional
driver
costs
5
€
per
day.
Der
Zusatzfahrer
kostet
5
€
/
Tag.
CCAligned v1
How
does
the
registration
of
an
additional
driver
work?
Wie
funktioniert
die
Registrierung
eines
zusätzlichen
Fahrers?
CCAligned v1
How
can
I
add
an
Additional
Driver?
Wie
kann
ich
einen
zusätzlichen
Fahrer
hinzufügen?
CCAligned v1
Additional
driver
so
that
not
only
you
have
to
drive.
Zusätzlicher
Fahrer,
damit
nicht
immer
Sie
fahren
müssen.
CCAligned v1
How
do
I
add
an
additional
driver
&
how
much
will
this
cost?
Wie
füge
ich
einen
zusätzlichen
Fahrer
hinzu
und
wie
viel
kostet
dies?
ParaCrawl v7.1
By
each
additional
driver
will
be
an
additional
surcharge.
Für
jeden
weiteren
Fahrer
wird
eine
zusätzliche
Gebühr
erhoben.
ParaCrawl v7.1
The
converter
is
automatically
recognized,
no
additional
driver
is
necessary.
Die
Software
erkennt
den
Konverter
automatisch,
ein
zusätzlicher
Treiber
ist
nicht
notwendig.
ParaCrawl v7.1
An
additional
improvement
in
driver
state
detection
may
be
achieved
by
taking
track
information
into
consideration.
Eine
weitere
Verbesserung
der
Fahrerzustandserkennung
lässt
sich
durch
Berücksichtigung
einer
Fahrspurinformation
erreichen.
EuroPat v2
Another
modulator
output
of
the
pulse
width
modulator
is
connected
to
an
additional
driver
signal
input
of
the
driver
circuit.
Ein
weiterer
Modulatorausgang
des
Pulsweitenmodulators
ist
mit
einem
weiteren
Treibersignaleingang
des
Treiberschaltkreises
verbunden.
EuroPat v2
This
would
obviate
a
need
for
installing
an
additional
driver.
Das
würde
die
Installation
eines
zusätzlichen
Treibers
ersparen.
EuroPat v2
Only
those
who
have
been
added
as
drivers
on
the
signed
rental
agreement
as
main
or
additional
driver
Nur
jene
Personen,
die
im
Mietvertrag
als
Hauptfahrer
oder
Zusatzfahrer
genannt
werden.
CCAligned v1
What
is
required
of
an
additional
driver?
Was
wird
von
einem
Zusatzfahrer
verlangt?
CCAligned v1
Entering
an
additional
driver
is
free.
Das
Eintragen
eines
zusätzlichen
Fahrers
ist
kostenlos.
CCAligned v1
Each
additional
driver
cost
4€
by
day.
Jeder
weitere
Fahrer
kostet
4€
pro
Tag.
CCAligned v1
Would
it
be
possible
to
add
an
additional
driver?
Wäre
es
möglich,
eine
zusätzliche
Treiber
hinzuzufügen?
CCAligned v1
Is
there
a
charge
for
an
additional
driver?
Wird
eine
Gebühr
für
einen
zusätzlichen
Fahrer
erhoben?
CCAligned v1
Can
I
add
an
additional
driver?
Kann
ich
einen
zusätzlichen
Fahrer
hinzufügen?
CCAligned v1
You
do
not
need
additional
driver
software
under
Windows
10.
Sie
benötigen
unter
Windows
10
keine
zusätzliche
Treibersoftware.
ParaCrawl v7.1
No
additional
driver
software
is
required.
Es
wird
keine
zusätzliche
Treibersoftware
benötigt.
ParaCrawl v7.1
Can
I
add
an
additional
driver
to
my
booking?
Kann
ich
einen
zusätzlichen
Fahrer
zu
meiner
Reservierung
hinzufügen?
ParaCrawl v7.1
Also,
the
additional
driver
is
obligated
to
present
an
international
driver
?s
license
if
it
is
required.
Auch
der
zusätzliche
Fahrer
ist
verpflichtet,
bei
Bedarf
einen
internationalen
Führerschein
vorzulegen.
ParaCrawl v7.1