Translation of "Adaptive filter" in German

The invention relates to an adaptive balance filter.
Die Erfindung betrifft ein adaptives Balancefilter.
EuroPat v2
The goal is to avoid divergence of the adaptive filter AF.
Ziel ist es zu vermeiden, daß das adaptive Filter AF divergiert.
EuroPat v2
With the adaptive high pass filter, the values associated with the pixels are changed.
Beim adaptiven Hochpassfilter werden die den Pixeln zugeordneten Werte verändert.
EuroPat v2
The invention provides for use of an adaptive Sobel filter to accomplish that.
Hierzu sieht die Erfindung die Verwendung eines adaptiven Sobel-Filters vor.
EuroPat v2
In all the variants of embodiments presented here, the adaptive filter 4 may be omitted.
Bei allen hier angegebenen Ausführungsvarianten kann auf das adaptive Filter 4 verzichtet werden.
EuroPat v2
The adaptive filter is used as a reference and is intended to simulate the pure characteristics of the room.
Der adaptive Filter dient als Referenz und soll die reinen Raumeigenschaften simulieren.
EuroPat v2
An echo canceller is described comprising an adaptive filter (15).
Es wird ein Echokompensator mit einem adaptiven Fil­ter (15) beschrieben.
EuroPat v2
The transmission function of such an adaptive filter for different amplifications is shown in FIG.
Die Übertragungsfunktion eines derartigen adaptiven Filters für verschiedene Verstärkungen ist in Fig.
EuroPat v2
This damping device may have, for example, an adaptive filter.
Diese Dämpfungseinrichtung kann beispielsweise ein adaptives Filter aufweisen.
EuroPat v2
Another approach to feedback reduction is the use of an adaptive filter.
Ein anderer Ansatz zur Feedbackreduktion ist die Verwendung eines adaptiven Filters.
EuroPat v2
In this case, the adaptive filter can always be the active filter.
In diesem Fall kann das adaptive Filter immer das aktive Filter sein.
EuroPat v2
This can be accomplished with an adaptive filter, preferably with error feedback.
Dazu kann ein adaptiver Filter, vorteilhafterweise mit Fehlerrückführung, verwendet werden.
EuroPat v2
As an alternative, instead of an adaptive filter 24, a simple amplitude regulation can be used.
Alternativ kann anstatt eines adaptiven Filters 24 auch eine einfache Amplitudenregelung verwendet werden.
EuroPat v2
The adaptive filter is passed through by the line signal to be filtered.
Das adaptive Filter wird vom zu filternden Signal auf der Signalleitung durchlaufen.
EuroPat v2
The reference voltage of the adaptive filter corresponds to the interfering signal u m (t).
Die Referenzspannung des adaptiven Filters entspricht dem Störsignal u m (t).
EuroPat v2
The adaptive filter can have filter coefficients according which filtering is done.
Das adaptive Filter kann Filterkoeffizienten aufweisen, nach deren Maßgabe die Filterung erfolgt.
EuroPat v2
The means for suppressing a feedback suitably comprise a digital adaptive filter.
Zweckmäßigerweise umfassen die Mittel zur Unterdrückung einer Rückkopplung einen digitalen adaptiven Filter.
EuroPat v2
At the adaptive high pass filter, the values associated with the pixels are changed.
Beim adaptiven Hochpassfilter werden die den Pixeln zugeordneten Werte verändert.
EuroPat v2
Consequently, the adaptive filter 8 is confronted only with the magnetic feedback path 14 .
Das adaptive Filter 8 ist somit nur mit dem magnetischen Pfad 14 konfrontiert.
EuroPat v2
The range of applications of such an adaptive filter or resonator is diversified.
Der Einsatzbereich eines solchen adaptiven Filters bzw. Resonators ist vielfältig.
EuroPat v2
The high-pass filtered useful signals are now fed to an adaptive filter 330 .
Die hochpassgefilterten Nutzsignale werden nun einem adaptiven Filter 330 zugeführt.
EuroPat v2
This occurs with individual adaptive filter stages that utilize the NLMS algorithm.
Dies geschieht mit einzelnen adaptiven Filterstufen, welche den NLMS Algorithmus einsetzen.
EuroPat v2
In step S 30 the adaptive filter 32 filters the second audio signals.
In Schritt S30 filtert das adaptive Filter 32 die zweiten Audiosignale.
EuroPat v2

Related phrases

filter through adapted to adaptive filter filtered off
filtering filtered for adaptive adapt
Filter being adapted