Translation of "Ad inventory" in German

These video streams create available ad inventory to be sold.
Bei diesen Videostreams wird verfügbarer Anzeigenbestand erstellt, der verkauft werden kann.
ParaCrawl v7.1

The purpose of this method is to send hidden HTTP requests to ad inventory.
Der Zweck dieses Verfahrens ist, versteckt HTTP-Anfragen an Anzeigeninventar senden.
ParaCrawl v7.1

Extract more value from ad inventory by playing different ads in different regions.
Machen Sie mehr Umsatz aus dem Anzeigeninventar, indem Sie verschiedene Anzeigen in verschiedenen Regionen abspielen.
CCAligned v1

These enhancements help you to readily use ad networks to sell unsold video ad inventory.
Dank dieser Verbesserungen können Sie problemlos auf Anzeigennetzwerke zugreifen, um nicht verkaufte Videoanzeigen zu verkaufen.
ParaCrawl v7.1

As a result of the success with their custom ad formats, the company is seeing more and more advertisers inquiring about its unique product innovations and Concert's premier ad inventory.
Aufgrund des Erfolges der benutzerdefinierten Anzeigenformate interessieren sich immer mehr Werbetreibende für die einmaligen Produktinnovationen von Vox Media und den erstklassigen Anzeigenbestand der Concert-Plattform.
ParaCrawl v7.1

Young Hollywood leverages its own collection of niche media brands and respective audiences to boost overall value of ad inventory.
Durch seine eigene Sammlung von spezialisierten Medienmarken und entsprechenden Zielgruppen kann Young Hollywood den Gesamtwert seines Anzeigenbestandes erheblich steigern.
ParaCrawl v7.1

As the publisher continues to add more editorial content, therefore broadening reach and viewership, Young Hollywood's PMPs attract premium advertisers competing for the highest quality ad inventory.
Je mehr redaktionelle Inhalte der Publisher hinzufügt und damit Reichweite und Zuschauerzahlen erhöht, desto stärker ziehen die PMPs von Young Hollywood Premium-Werbekunden an, die um den besten Anzeigenbestand konkurrieren.
ParaCrawl v7.1

Because of this, Young Hollywood is able to create customized ad inventory ensuring advertising partners' content performs well among consumers.
Aus diesem Grund ist Young Hollywood zum Aufbau eines individualisierten Anzeigenbestandes in der Lage, der sicherstellt, dass die Inhalte der Werbepartner bei den Kunden gut ankommen.
ParaCrawl v7.1

If the forecast confirms that ad inventory is available, you can export the forecast data into a line item in a new order or an existing order.
Ergibt die Inventarprognose, dass Anzeigeninventar verfügbar ist, können Sie die Prognose-Daten in eine Werbebuchung eines neuen oder vorhandenen Auftrags exportieren.
ParaCrawl v7.1

Because of these advantages and the fact that increasingly more and more versatile ad inventory such as Digital out-of-home screens in subway stations or audio slots in online radios are becoming programmatically available, it is expected that the relevance of programmatic advertising in the online media mix will continue to increase.
Aufgrund dieser Vorteile und der Tatsache, dass zunehmend mehr und vielseitigeres Anzeigeninventar wie z.B. Digital-Out-of-Home Screens in U-Bahnstationen oder Audio-Slots in Online Radios programmatisch verfügbar wird, ist zu erwarten, dass die Relevanz von Programmatic Advertising im Online Mediamix weiterhin ansteigen wird.
ParaCrawl v7.1

Since partnering with Brightcove, FJM has been able to take advantage of the platform's many benefits to drive an increase in ad inventory.
Seitdem FJM die Partnerschaft mit Brightcove eingegangen ist, konnte das Unternehmen dank der zahlreichen Vorteile der Plattform seinen Anzeigenbestand deutlich erweitern.
ParaCrawl v7.1

Primetime also uses Adobe Sensei machine learning to identify high-performance ad inventory and unauthorized account sharing.
Primetime nutzt darüber hinaus maschinelles Lernen auf Basis von Adobe Sensei, um erfolgreiches Anzeigeninventar und unerlaubte gemeinsame Kontonutzungen zu ermitteln.
ParaCrawl v7.1

Without standard formats, third party ad serving is very difficult and publishers are often unable to access ad networks to sell unsold video ad inventory.
Ohne Standardformate ist die Werbeschaltung über Drittanbieter sehr schwierig. Häufig haben Publisher keine Möglichkeit, auf Anzeigennetzwerke zuzugreifen, um nicht verkaufte Videoanzeigen zu verkaufen.
ParaCrawl v7.1

In April 1997, for instance, a private collection of chocolate figures was added to the inventory.
Beispielsweise kam im April 1997 von privater Hand eine Schokoladenfigur-Sammlung in den Bestand.
ParaCrawl v7.1

She has a sample tube that will now be added to your inventory.
Sie hat ein Probenröhrchen, das in Dein Inventar übergeht.
ParaCrawl v7.1

As soon as Tony is in the amusement park, his notepad is added to the inventory.
Sobald Tony im Vergnügungspark ist, befindet sich sein Notizblock im Inventar.
ParaCrawl v7.1

Runes will be added to your inventory automatically.
Runen werden deinem Bestand automatisch zugefügt.
ParaCrawl v7.1

Browse through the vast selection of vehicles that have recently been added to our inventory.
Stöbern Sie durch die große Auswahl an Fahrzeugen, die kürzlich in unser Inventar aufgenommen wurden.
CCAligned v1

After they have been added to your inventory you can use them to make room.
Nachdem sie in Ihr Inventar hinzugefügt wurden können Sie sie verwenden, um Platz zu schaffen.
ParaCrawl v7.1

In other words, local inventory ads direct shoppers to a local store rather than one online.
In anderen Worten, local inventory ads-direct-Shopper zu einem lokalen Speicher, anstatt eine online.
ParaCrawl v7.1

Only covers that meet our high standards are added to our inventory.
Nur Covers, die unseren hohen Ansprüchen gerecht werden, kommen in unseren Bestand.
ParaCrawl v7.1

The gardens and policies were added to the Inventory of Gardens and Designed Landscapes in Scotland in 2011 because it is an "all-round, outstanding designed landscape".
Die Gärten und der Park wurden 2011 in das Inventory of Gardens and Designed Landscapes in Scotland aufgenommen, weil es sich um einen “runden und außergewöhnlichen Landschaftsgarten” handelt.
WikiMatrix v1

What we're doing with local inventory ads is a perfect example as they are designed to drive brick-and-mortar sales.
Anzeigen mit lokaler Produktverfügbarkeit sind ein perfektes Beispiel dafür, denn sie sind darauf ausgerichtet, Verkäufe im stationären Handel zu steigern.
ParaCrawl v7.1