Translation of "Ad choice" in German

Once a year, the style digest AD Choice presents a handpicked selection of the best furnishings of the year
Einmal jährlich zeigt der Stil-Guide AD Choice eine handverlesene Auswahl der besten Möbelstücke des Jahres.
CCAligned v1

If it finds an ad hoc choice (e.g., command line parameter), it should accept that choice.
Wenn es eine ad hoc -Einstellung vorfindet (z.B. ein Kommandozeilenparameter), dann sollte es diese Einstellung annehmen.
ParaCrawl v7.1

Ad (ii) Choice of the grid topology in Kohonen's algorithm as a two-dimensional quadratic grid with a given total number of nodes (ad-hoc components of the hypothesis), whereby the relation of the number of grid nodes for each dimension takes into consideration the relation of the variations of the input data distribution along both main distribution directions, as can be determined by the calculation of the two largest eigenvalues within a principal component analysis of the input data distribution (data-driven component of the hypothesis)
Ad (ii) Wahl der Gittertopologie beim Kohonen-Algorithmus als zweidimensionales quadratisches Gitter mit vorgegebener Gesamtknotenzahl (ad-hoc -Komponenten der Hypothese), wobei das Verhältnis der Anzahl der Gitterknoten für die beiden Dimensionen unter Berücksichtigung des Verhältnisses der Streuungen der Eingabedatenverteilung entlang der beiden Hauptverteilungsrichtungen erfolgt, wie sie durch die Berechnung der beiden größten Eigenwerte im Rahmen einer Hauptkomponentenanalyse der Eingabedatenverteilung bestimmt werden können (datengetriebene Komponente der Hypothese)
EuroPat v2

Is Google Ads the right choice for you?
Ist Google Ads die richtige Wahl für Sie?
CCAligned v1

For more information on your Ad Choices please visit one of the links below.
Weitere Informationen zu Ihren Ad Choices finden Sie unter den nachfolgenden Links.
ParaCrawl v7.1

After the release added more choices of engines.
Nach der Veröffentlichung hinzugefügt mehr Auswahl von Motoren.
ParaCrawl v7.1

Now imagine I added a choice to the set that nobody wanted.
Nun stellen Sie sich vor ich füge eine Möglichkeit zur Auswahl, die niemand möchte.
TED2013 v1.1

Imagine I added a choice to the set that nobody wanted.
Nun stellen Sie sich vor ich füge eine Möglichkeit zur Auswahl, die niemand möchte.
TED2020 v1

Moreover, he added that the choice of projects financed by the new Fund would be made by the European Investment Bank in order to depoliticise the process.
Außerdem werde die Auswahl der mit den neuen Mitteln geförderten Projekte durch die Europäische Investitionsbank vorgenommen, um die Maßnahme zu entpolitisieren.
TildeMODEL v2018

It proposed adding the choice of a one-tier board structure to the two-tier system proposed, raising from five hundred to one thousand the threshold for obligatory employee participation and increasing the choice of forms of participation.
Es hat vorgeschlagen, zu dem vorgesehenen dualistischen System wahlweise eine monistische Struktur hinzuzufügen, die Schwelle der obligatorischen Arbeitnehmer beteiligung von 500 auf 1000 zu erhöhen und die Wahl zwischen den Beteiligungsarten zu erweitern.
EUbookshop v2

Substances which support or inhibit the aggregation of microtubules can be added according to choice to the culture medium used.
Dabei können dem verwendeten Kulturmedium nach Wahl Stoffe zugesetzt werden, die die Aggregation von Mikrotubuli unterstützen oder inhibieren.
EuroPat v2