Translation of "Acute care facility" in German

Unlike the ISTH criteria, all bleeding leading to presentation to an acute care facility or hospitalisation was considered as major.Rivaroxaban 2.5 mg twice daily plus aspirin 100 mg once daily compared with aspirin 100 mg once daily alone increased the risk of major bleeding (HR 1.70, 95% CI 1.40-2.05, P < 0.001).
Im Gegensatz zu den ISTH-Kriterien wurden sämtliche Blutungen, die zu einer Einweisung in die Notaufnahme oder zur stationären Aufnahme führten, als schwere Blutungskomplikationen definiert.Rivaroxaban 2,5 mg zweimal täglich plus Aspirin 100 mg einmal täglich erhöhte im Vergleich zu Aspirin 100 mg einmal täglich das Risiko für schwere Blutungskomplikationen (HR 1,70, 95% CI 1,40-2,05; P < 0,001).
ParaCrawl v7.1

Rivaroxaban 5 mg twice daily compared with aspirin 100 mg once daily did not improve the net clinical benefit.Safety OutcomesThe main safety outcome was a modification of the International Society on Thrombosis and Haemostasis (ISTH) criteria for major bleeding, and included fatal bleeding, symptomatic bleeding in a critical organ, bleeding into a surgical site requiring reoperation, and bleeding leading to hospitalisation (including presentation to an acute care facility without overnight stay).
Rivaroxaban 5 mg zweimal täglich konnte den klinischen Nettonutzen im Vergleich zu Aspirin 100 mg einmal täglich nicht verbessern.Ergebnisse: SicherheitDas Hauptkriterium für die Sicherheit (safety outcome) war eine modifizierte Form der Kriterien der International Society on Thrombosis and Haemostasis (ISTH) für schwere Blutungskomplikationen. Es umfasste tödliche Blutungen, symptomatische Blutungen in ein wichtiges Organ, Blutungen in bereits operierten Körperregionen, die eine Nachoperation notwendig machten, sowie Blutungen, die zu einer Krankenhauseinweisung führten (einschließlich Einweisungen in die Notaufnahme ohne stationären Aufenthalt).
ParaCrawl v7.1