Translation of "Active sales" in German
All
three
exceptions
allow
for
the
restriction
of
both
active
and
passive
sales.
Alle
drei
lassen
die
Beschränkung
des
aktiven
wie
des
passiven
Verkaufs
zu.
TildeMODEL v2018
This
is
the
case,
in
particular,
for
the
prohibition
of
active
sales
outside
the
Territory.
Dies
trifft
insbesondere
auf
das
Verbot
aktiver
Verkäufe
außerhalb
des
Vertragsgebiets
zu.
EUbookshop v2
It
is
not
enough
to
be
active
on
the
sales
level.
Es
reicht
nicht,
auf
der
Ebene
des
Absatzes
aktiv
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
If
desired,
we
can
also
undertake
marketing
and
active
sales.
Dazu
kommen
auf
Wunsch
auch
Vermarktung
und
aktiver
Vertrieb.
ParaCrawl v7.1
The
company
is
also
active
in
lubricant
sales.
Darüber
hinaus
ist
das
Unternehmen
im
Vertrieb
von
Schmierstoffen
aktiv.
ParaCrawl v7.1
In
such
times,
the
active
sales
of
service
parts
becomes
even
more
important.
In
solchen
Zeiten
wächst
die
Bedeutung
des
aktiven
Ersatzteilvertriebs
umso
mehr.
ParaCrawl v7.1
Würth
Elektronik
eiSos
is
active
with
direct
sales
in
43
countries
worldwide.
Würth
Elektronik
eiSos
ist
in
43
Ländern
der
Welt
durch
Direktvertrieb
aktiv.
ParaCrawl v7.1
Martin
has
been
active
in
the
sales
department
of
CoreMedia
AG
since
2007.
Seit
2007
ist
Martin
Schlüter
im
Vertrieb
der
CoreMedia
AG
tätig.
ParaCrawl v7.1
Do
you
have
experience
in
active
sales
and
are
you
looking
for
a
career
change
or
career
move?
Sie
haben
Erfahrung
im
aktiven
Vertrieb
und
streben
einen
Branchenwechsel
oder
Karriereschritt
an?
CCAligned v1
We
support
you
with
active
sales
development,
strategic
purchase
and
procurement
management,
and...
Wir
unterstützen
Sie
bei
aktiver
Vertriebsförderung,
strategischem
Einkaufs-
und...
CCAligned v1
With
Digital
Shopping
Media,
advertising
becomes
an
animated
eye-catcher
and
an
active
sales
driver.
Mit
Digital
Shopping
Media
wird
Werbung
zum
bewegten
Blickfang
und
aktiven
Verkäufer.
CCAligned v1
An
active
sales
team
generates
a
flood
of
data.
Ein
aktives
Vertriebsteam
erzeugt
eine
riesige
Menge
von
Daten.
ParaCrawl v7.1
As
an
active
customer
(with
sales
activity)
you
receive
periodically
the
new
password
for
your
Login
.
Als
aktiven
Kunden
(mit
Umsatz)
erhalten
Sie
fortlaufend
das
neue
Passwort
für
Ihr
Login.
CCAligned v1
Company
Larting
d.o.o.
is
active
in
sales,
engineering
and
consulting
in
the
area
of
ecology.
Unternehmen
Larting
d.o.o.
ist
aktiv
im
Vertrieb,
Ingenieurwesen
und
Beratung
in
Bereich
Ökologie.
CCAligned v1
Will,
reported
on
the
strategy
the
company
follows
in
the
field
of
active
service
parts
sales.
Will,
über
den
Ansatz,
den
das
Unternehmen
im
Bereich
des
aktiven
Ersatzteilverkaufs
verfolgt.
ParaCrawl v7.1
Since
January
2014
we
have
been
active
in
online
sales
of
electronic
cigarettes
and
other
products.
Seit
Januar
2014
sind
wir
im
Online-Verkauf
von
elektronischen
Zigaretten
und
anderen
Produkten
aktiv.
ParaCrawl v7.1