Translation of "Achi" in German
Today's
musical
selections
will
be
rendered
by
Achi
Takamura
Seamuchiwa
Bobcats.
Die
heutige
Musikauswahl
wird
vorgestellt
von
Achi
Takamura
Seamuchiwa
Bobcats.
OpenSubtitles v2018
The
temple
is
currently
being
restored
by
the
Achi
Association.
Das
Kloster
wird
von
der
Achi
Association
restauriert.
WikiMatrix v1
This
charming
hotel
is
in
Achi....
Dieses
charmante
Hotel
liegt
in
Achi....
ParaCrawl v7.1
A
very
good
example
are
the
sisters
Achi
and
Mint.
Ein
sehr
gutes
Beispiel
sind
die
Schwestern
Achi
und
Mint.
ParaCrawl v7.1
Ever
since
their
childhood,
Achi
and
Mint
have
explored
Thailand’s
hidden
gems.
Seit
Ihrer
Kindheit
erkunden
Achi
und
Mint
Thailands
versteckte
Perlen.
ParaCrawl v7.1
Intangible
Cultural
Heritage
as
it
has
the
Garifuna
Cuenca,
Dance
Drama
Rabinal
Achi
and
Ceremonial
La
P'aach.
Immateriellen
Kulturerbes,
da
es
die
Garifuna
Cuenca,
Tanz-Drama
Rabinal
Achi
und
Ceremonial
La
P'aach.
CCAligned v1
The
plan
of
advance
was
for
the
French
to
hold
position
on
the
right
while
the
British
line
would
pivot,
capturing
Krithia
and
assailing
Achi
Baba
from
the
south
and
west.
Geplant
war,
dass
die
Franzosen
ihre
Position
am
rechten
Flügel
halten
sollten,
während
die
Briten
eine
Schwenkung
ausführen,
Krithia
erobern
und
den
Achi
Baba
aus
südlicher
und
westlicher
Richtung
bestürmen
sollten.
Wikipedia v1.0
The
further
up
the
peninsula
the
troops
advanced,
the
more
difficult
the
terrain
became,
as
they
encountered
the
four
great
ravines
that
ran
from
the
heights
around
Achi
Baba
towards
the
cape.
Je
weiter
landeinwärts
die
Truppen
vorrückten,
desto
schwieriger
wurde
das
Gelände
als
sie
auf
vier
tiefe
Schluchten
stießen,
die
von
den
Höhen
um
den
Achi
Baba
in
Richtung
Kap
verlaufen.
Wikipedia v1.0
It
is
spoken
by
the
Achi
people,
primarily
in
the
department
of
Baja
Verapaz
in
Guatemala.
Sie
wird
hauptsächlich
von
dem
indigenen
Maya-Volk
gleichen
Namens,
den
Achi'
in
Baja
Verapaz
in
Guatemala
gesprochen.
Wikipedia v1.0
In
Alta
Verapaz
and
Baja
Verapaz,
citizens
are
using
theatre,
painting
and
historical
research
to
actively
exercise
their
cultural
rights
as
Maya
Achi
and
Maya
Pocomchi
groups.
In
Alta
-
und
Baja
Verapaz
treten
die
Bewohner
mit
Hilfe
von
Theater,
Malerei
und
Geschichtsforschung
aktiv
für
die
Ausübung
ihrer
kulturellen
Rechte
als
Maya
Achi
und
Maya
Poc'omchi
Völker
ein.
ParaCrawl v7.1
Pashe
Achi,
meaning
'by
your
side'
in
Bengali,
was
set
up
by
Primark
in
2015
to
provide
support
and
advice
to
beneficiaries
on
an
ongoing
basis.
Pashe
Achi,
was
auf
Bengalisch
'an
Deiner
Seite'
bedeutet,
wurde
2015
von
Primark
gegründet,
um
den
Betroffenen
fortlaufende
Unterstützung
und
Beratung
zu
bieten.
ParaCrawl v7.1
The
project
is
co-founded
by
Achi
and
Mint
–
two
sisters
born
in
a
family
travel
business,
who
have
the
urge
for
explorations
and
adventures
run
through
their
veins.
Gergründet
wurde
die
Organisation
von
Achi
und
Mint
–
zwei
Schwestern,
die
mit
dem
Reiseunternehmen
der
Familie
aufwuchsen
und
den
Enthusiasmus
für
Reisen
und
Abenteuer
im
Blut
haben.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
we
are
pleased
to
introduce
you
to
the
siblings,
Achi
and
Mint
from
Hivesters,
who
organize
trips
to
untouched
corners
of
Thailand.
Umso
schöner
also,
dass
es
Leute
wie
die
Schwestern
Achi
und
Mint
von
Hivesters
gibt,
die
Ausflüge
ins
unberührte
Thailand
organisieren.
ParaCrawl v7.1
The
playful
magnetism
of
the
ruler
of
Odiyana,
known
in
the
dharma-enriched
Drikung
valley
as
Achi
Choekyi
Droelma,
the
one
liberated
by
Dharma,
known
in
Tise
Gyang
Drag
as
Bumdsinkarmo,
the
white
owner
of
Bumpa,
dharma-maintaining
Dakini,
always
protect
and
watch
over!
Die
spielerische
Ausstrahlung
der
Herrin
von
Odiyana,
im
dharmareichen
Drikungtal
als
Achi
Chökyi
Drölma,
die
durch
Dharma
Befreiende,
in
Tise
Gyang
Drag
als
Bumdsinkarmo,
die
weiße
Bumpahalterin,
bekannt,
dharmawahrende
Dakini,
beschütze
und
bewache
stets!
ParaCrawl v7.1