Translation of "Accounting option" in German

The LANCOM PMS Accounting+ Option is the recommended central billing system for guest access accounts.
Als zentrales Abrechnungssystem für Gastzugänge empfiehlt sich die LANCOM PMS Accounting+ Option.
ParaCrawl v7.1

In terms of ensuring extensive coverage of emissions and removals and that non-permanence is reflected in accounting, only accounting option (c) requires MSs to mandatory account for emissions and removals in both agriculture and forestry.
In Bezug auf die breite Erfassung von THG-Emissionen und THG-Abbau und die Sicherstellung, dass sich eine fehlende Dauerhaftigkeit in der Anrechnung niederschlägt, sind die Mitgliedstaaten nur bei der Anrechnungsoption c) zur Anrechnung von THG-Emissionen und THG-Abbau sowohl in der Landwirtschaft als auch in der Forstwirtschaft verpflichtet.
TildeMODEL v2018

Table 1 shows that accounting option (a) generates substantial credits, which are largely ‘windfall’ (free) as they include removals that would have occurred without any change in management decisions.
Wie aus Tabelle 1 hervorgeht, werden mit der Anrechnungsoption a) Gutschriften von erheblichem Umfang generiert, bei denen es sich größtenteils um Zufallsgewinne („Windfall“) handelt, da sie einen THG-Abbau einschließen, der auch ohne Änderung von Bewirtschaftungsentscheidungen eingetreten wäre.
TildeMODEL v2018

As regards the economic impact, accounting option (a) would generate higher costs in Option 2.II if there are targets because only a fraction of mitigation efforts actually count.
Was die wirtschaftlichen Auswirkungen anbelangt, so würde die Anrechnungsoption a) bei Option 2.II (bei der es Zielvorgaben gibt) zu höheren Kosten führen, da nur ein Teil der Klimaschutzanstrengungen tatsächlich angerechnet werden.
TildeMODEL v2018

Easy billing of paid Internet accesses - with the extension by the LANCOM Public Spot PMS Accounting Plus Option a connection to property management systems (such as Micros Fidelio) is possible.
Einfache Abrechnung von kostenpflichtigen Internetzugängen – mit der Erweiterung um die LANCOM Public Spot PMS Accounting Plus Option ist die Anbindung an Hotelabrechnungssysteme (wie Micros Fidelio) möglich.
ParaCrawl v7.1

Peru State College The Accounting option prepares students for high-demand careers in financial reporting and management.
Die Option "Accounting" bereitet die Studierenden auf anspruchsvolle Karrieren in der Finanzberichterstattung und im Management vor.
ParaCrawl v7.1

Whether you decide to have your accounting done in our offices, in your offices with a link to oursystem or if you choose the option "accounting online" â so that your documents do not leave your office â we will accommodate your needs and find the right accounting solution for you.
Ob Buchführung extern bei uns oder eine „In-House“-Lösung bei Ihnen vor Ort mit Anbindung an unsere EDV nebst Support oder „Buchführung Online“,damit Ihre Belege und Unterlagen Ihr Haus gar nicht verlassen – sprechen Sie uns an, nur so können wir das zu Ihnen passende Rechnungswesen aufbauen.
ParaCrawl v7.1

24 Dec 2015 The European Union has published a Commission Regulation endorsing the August 2014 amendments to IAS 27 that reinstate the equity method as an accounting option for investments in subsidiaries, joint ventures and associates in an entity's separate financial statements.
Die Europäische Union hat die Änderungen an IAS 27, mit denen die Equity-Methode als Bilanzierungsoption für Anteile an Tochterunternehmen, Joint Ventures und assoziierten Unternehmen im separaten Abschluss eines Investors wieder zugelassen wird, für die Anwendung in Europa übernommen.
ParaCrawl v7.1

Simple billing of fee-based Internet access – with the addition of the LANCOM Public Spot PMS Accounting Plus option, it is possible to connect to hotel accounting systems such as Micros Fidelio.
Einfache Abrechnung von kostenpflichtigen Internetzugängen – mit der Erweiterung um die LANCOM Public Spot PMS Accounting Plus Option ist die Anbindung an Hotelabrechnungssysteme (wie Micros Fidelio) möglich.
ParaCrawl v7.1

The European Financial Reporting Advisory Group (EFRAG) has submitted to the European Commission its endorsement advice letter and effects study report on the amendments to IAS 27 that reinstate the equity method as an accounting option for investments in subsidiaries, joint ventures and associates in an entity's separate financial statements.
Die europäische Beratungsgruppe für Rechnungslegung (European Financial Reporting Advisory Group, EFRAG) hat eine Übernahmeempfehlung für die vom IASB herausgegebenen Änderungen an IAS 27 ausgesprochen, mit denen die Equity-Methode als Bilanzierungsoption für Anteile an Tochterunternehmen, Joint Ventures und assoziierten Unternehmen im separaten Abschluss eines Investors wieder zugelassen.
ParaCrawl v7.1

FAQ About The Accounting option prepares students for high-demand careers in financial reporting and management.
Die Option "Accounting" bereitet die Studierenden auf anspruchsvolle Karrieren in der Finanzberichterstattung und im Management vor.
ParaCrawl v7.1

For accounting, the following options were considered:
Für die Anrechnung wurden folgende Optionen geprüft:
TildeMODEL v2018

Responses will be taken into account when the options for the new proposal are considered.
Die Antworten werden bei der Prüfung der Optionen für den neuen Vorschlag berücksichtigt.
TildeMODEL v2018

Scroll down and choose Delete Your Account option.
Scrollen Sie nach unten und wählen Sie die Option Ihr Konto löschen.
ParaCrawl v7.1

In Vista, choose User Accounts option.
Wählen Sie in Vista die Option Benutzerkonten.
ParaCrawl v7.1