Translation of "Accounting distribution" in German
Single
authorisations
for
simplified
procedures,
as
well
as
the
integrated
single
authorisation,
allow
operators
to
centralise
and
integrate
accounting,
logistics
and
distribution
functions
with
consequent
savings
in
administrative
and
transaction
costs,
and
is
a
genuine
simplification.
Einzige
Bewilligungen
für
vereinfachte
Verfahren
und
integrierte
Bewilligungen
gestatten
es
den
Wirtschaftbeteiligten,
die
Funktionen
Buchhaltung,
Logistik
und
Vertrieb
zu
zentralisieren
und
zu
integrieren,
was
zu
Einsparungen
bei
den
Verwaltungs-
und
den
Transaktionskosten
führt
und
eine
echte
Erleichterung
darstellt.
DGT v2019
The
Electronic
Key
Management
System
(EKMS)
system
is
a
United
States
National
Security
Agency
led
program
responsible
for
Communications
Security
(COMSEC)
key
management,
accounting,
and
distribution.
Das
Electronic
Key
Management
System
(EKMS)
ist
ein
von
der
National
Security
Agency
der
Vereinigten
Staaten
geführtes
und
für
Schlüsselverwaltung,
Buchhaltung
und
Verteilung
in
der
Kommunikationssicherheit
(COMSEC)
verantwortliches
Programm.
WikiMatrix v1
We're
able
to
answer
questions
on
marketing,
design,
distribution,
accounting,
brewing
and
working
commercially.
Wir
beantworten
Fragen
zu
Marketing,
Design,
Vertrieb,
Finanzen,
Brauprozessen
und
zum
wirtschaftlichen
Arbeiten.
ParaCrawl v7.1
The
project
also
includes
the
related
customer
service,
OBU
distribution,
accounting
and
enforcement
system.
Das
Projekt
umfasst
auch
den
mit
der
Technik
verbundenen
Kundendienst,
die
Verteilung
der
OBU,
das
Rechnungswesen
und
das
Kontrollsystem.
ParaCrawl v7.1
The
event
is
aimed
exclusively
at
professional
experts
and
executives
in
the
areas
of
energy
generation,
trading,
risk
and
portfolio
management,
energy
accounting
and
distribution.
Die
Veranstaltung
richtet
sich
exklusiv
an
Fach-
und
Führungskräfte
der
Energiewirtschaft
aus
den
Bereichen
Erzeugung,
Handel,
Risiko-
und
Portfoliomanagement,
Controlling
und
Vertrieb.
ParaCrawl v7.1
One
should
bear
in
mind
that
using
the
Additional
Mass
generally
and
significantly
roughens
the
finite-element
model
of
the
structure,
because
it
does
not
allows
for
accounting
the
spatial
distribution
of
the
mass
as
precisely
as
if
the
massive
body
were
fully
simulated
by
finite
elements.
Man
sollte
bedenken,
dass
mit
der
zusätzlichen
Masse
das
Finite-Elemente-Modell
in
der
Regel
ungenauer
wird,
weil
es
die
räumliche
Verteilung
der
Masse
nicht
so
genau
so
genau
berechnet,
als
wenn
der
massive
Körper
vollständig
durch
Finite
Elemente
simuliert
wäre.
ParaCrawl v7.1
Official
offices,
that
receive
data
due
to
transaction
of
the
respective
business
processes
(Personal
management,
accounting,
buying,
marketing,
distribution,
information
systems
Interne
Stellen,
die
an
der
Ausführung
der
jeweiligen
Geschäftsprozesse
beteiligt
sind
(Personalverwaltung,
Buchhaltung,
Rechnungswesen,
Einkauf,
Marketing,
Vertrieb,
EDV).
ParaCrawl v7.1
It
can
be
used
wherever
security,
fairness,
distribution,
accounting,
verification
and
tracking
are
required.
Sie
wird
Ã1?4berall
dort
eingesetzt,
wo
Sicherheit,
Fairness,
Verteilung,
Abrechnung,
Verifizierung
und
Nachverfolgung
erforderlich
sind.
ParaCrawl v7.1
It
develops
proficiency
in
applied
business
and
accounting,
marketing,
digital
distribution
and
monetization,
A
&
R,
publishing,
licensing,
music
supervision,
artist
management,
tour
strategies
and
more,
while
also
establishing
a
strong
foundation
in
musicianship.
Es
entwickelt
sich
Kenntnisse
in
der
angewandten
Wirtschaft
und
Rechnungswesen,
Marketing,
digitale
Distribution
und
Monetarisierung,
A
&
R,
Veröffentlichung,
Lizenzierung,
Musik
Aufsicht,
Künstlermanagement,
Tour-Strategien
und
mehr,
aber
auch
ein
starkes
Fundament
in
Musikalität
zu
etablieren.
ParaCrawl v7.1
That
plan
shall
be
risk-based
and
take
into
account
the
distribution
of
susceptible
plants
within
the
Portuguese
territory.
Dieser
risikoorientierte
Plan
berücksichtigt
die
Verteilung
anfälliger
Pflanzen
im
portugiesischen
Hoheitsgebiet.
DGT v2019
The
plan
shall
be
risk-based
and
take
into
account
the
distribution
of
susceptible
plants
within
their
territory.’
Dieser
risikoorientierte
Plan
berücksichtigt
die
Verteilung
anfälliger
Pflanzen
in
ihrem
Hoheitsgebiet.“
DGT v2019
The
local
dose
distribution
can
also
take
into
account
the
spectral
distribution
of
the
particles.
Die
lokale
Dosisverteilung
kann
ebenfalls
die
spektrale
Verteilung
der
Teilchen
berücksichtigen.
EuroPat v2
All
environmental
aspects
are
taken
into
account
in
the
distribution
of
our
products.
Bei
der
Distribution
unserer
Produkte
werden
alle
umweltschonenden
Gesichtspunkte
berücksichtigt.
ParaCrawl v7.1
An
optimal
matching
of
the
filter
is
made
taking
into
account
the
spectral
distribution
of
the
output
signal
of
the
generator.
Die
optimale
Anpassung
des
Filters
erfolgte
unter
Berücksichtigung
der
spektralen
Verteilung
des
Ausgangssignals
des
Generators.
EuroPat v2
Such
a
threshold
may
also
be
derived
taking
into
account
the
distribution
of
measuring
or
datum
points.
Eine
solche
Schwelle
kann
dabei
auch
unter
Berücksichtigung
der
Verteilung
von
Mess-
bzw.
Bezugspunkten
abgeleitet
werden.
EuroPat v2