Translation of "Account folder" in German
This
option
creates
a
folder
in
the
form
\\server\share\User
Account
Name\Folder
Name.
Mit
dieser
Option
wird
ein
Ordner
in
der
Form
\\Server\Freigabe\Benutzerkontoname\Ordnername
erstellt.
ParaCrawl v7.1
You
can
filter
e-mails,
contacts,
and
calendar
entries
and
tasks
using
different
criteria:
a
label,
a
search
term,
and
an
account
or
folder.
Sie
können
die
Emails,
Kontakte
und
Kalendereinträge
und
Aufgaben
nach
verschiedenen
Kriterien
filtern,
beispielsweise
nach
einem
Etikett,
einem
Suchbegriff
oder
auch
nach
einem
Konto
oder
Ordner.
ParaCrawl v7.1
Actually,
not
just
the
five-star
amenities
are
not,
but
I
need
a
small
table,
shelf,
folder,
Account
…
You,
something,
you
can
fit
in
a
corner
or
two
shelves
.
Eigentlich
nicht
nur
die
Fünf-Sterne-Einrichtungen
sind
nicht,
aber
ich
brauche
einen
kleinen
Tisch,
Regal,
Ordner,
Rechnung
…
Sie
können,
etwas,
Sie
können
in
einer
Ecke
oder
zwei
Regale
passen.
ParaCrawl v7.1
The
user
navigates
through
the
email
application
in
a
hierarchical
fashion
account
–
folder
–
message.
Der
Nutzer
navigiert
durch
die
Email-Anwendung
auf
hierarchische
Art
und
Weise:
Account
–
Ordner
–
Nachricht.
ParaCrawl v7.1
If
you
want
to
receive
all
incoming
emails
of
one
POP
email
account
in
another
email
account’
Inbox
folder,
please
do
as
follows:
Wenn
Sie
alle
eingehenden
E-Mails
eines
POP-E-Mail-Kontos
in
einem
anderen
Posteingang
des
E-Mail-Kontos
erhalten
möchten,
gehen
Sie
wie
folgt
vor:
ParaCrawl v7.1
Copy
or
move
the
files
from
the
Dropbox
(Old)
folder
(account
A)
to
the
new
Dropbox
folder
(account
B).
Kopieren
oder
verschieben
Sie
die
Dateien
aus
dem
Ordner
Dropbox
(alt)
(Konto
A)
in
den
neuen
Ordner
Dropbox
(Konto
B).
ParaCrawl v7.1
Next
in
the
opening
Select
Folder
dialog
box,
please
select
the
email
account
whose
folder
list
you
want
to
export
and
print,
and
click
the
OK
button.
Wählen
Sie
als
Nächstes
im
Dialogfeld
Ordner
auswählen
das
E-Mail-Konto
aus,
dessen
Ordnerliste
Sie
exportieren
und
drucken
möchten,
und
klicken
Sie
auf
OK
Taste.
ParaCrawl v7.1
Please
note
that
you
may
exclude
certain
program
folders
from
‘Program
Files’
and
‘Program
Files
(x86)’
as
well
as
folders
and
individual
files
(documents,
media)
from
your
user
account
folder,
but
do
not
remove
them
entirely.
Dabei
ist
es
schon
möglich,
Programmordner,
die
sich
in
‘Programmordner’
und
Programmordner
(x86)
befinden,
oder
Ordner
und
einzelne
Dateien
(Dokumente,
Mediendateien)
in
Ihrem
Benutzerkonto-Ordner
auszuschließen.
ParaCrawl v7.1
You
can
define
this
settings
in
the
"Profile"
module.
You
can
also
forward
the
email
or
move
which
is
located
in
your
email
account
to
another
folder.
Sie
können
die
Email
natürlich
auch
weiterleiten
oder
in
einen
anderen
Ordner
verschieben
der
sich
in
Ihrem
Emailkonto
befindet.
ParaCrawl v7.1
Follow
the
instructions
in
the
Add
Roles
Services
Wizard
to
specify
the
domain
user
service
account,
local
temporary
folder,
SMTP
mail
server
for
e-mailing
scanned
documents,
server
authentication
certificate,
and
user
and
group
security
permissions.
Folgen
Sie
den
Anweisungen
im
Assistenten
für
das
Hinzufügen
von
Rollendiensten,
um
das
Domänenbenutzer-Dienstkonto,
den
lokalen
temporären
Ordner,
den
SMTP-Mailserver
für
das
Senden
von
gescannten
Dokumenten
per
E-Mail,
das
Serverauthentifizierungszertifikat
sowie
die
Benutzer-
und
Gruppensicherheitsberechtigungen
anzugeben.
ParaCrawl v7.1
Note
that
EML
converter
and
repair
programs
often
do
not
recognize
the
Outlook
folder
structure
or
save
the
extracted
e-mail
messages
as
separate
files
in
the
needed
format,
not
taking
into
account
which
folder
they
are
a
part
of.
Beachten
Sie,
dass
EML-Wandler
und
Reparatur-Programme
oft
nicht
erkennen,
die
Outlook-Ordnerstruktur
oder
speichern
Sie
die
extrahierten
E-Mail-Nachrichten
als
separate
Dateien
im
Format
benötigt,
nicht
zu
berücksichtigen,
welche
Ordner
sie
sind
ein
Teil
von.
ParaCrawl v7.1
With
this
release
you
can
synchronize
contacts
from
multiple
Outlook
folders
with
a
Google
account
and
customize
synchronization
rules
for
any
Google
account
or
Outlook
folder.
Mit
dieser
Freigabe
können
Sie
die
Kontakte
von
mehreren
Outlook-Verzeichnissen
mit
Google-Konto
synchronisieren
und
Synchronisationsregeln
für
jedes
Google-Konto
oder
Outlook-Verzeichnis
einstellen.
ParaCrawl v7.1
Tried
bed,
chair,
kitchen
table
…
none
of
the
real.
Actually,
not
just
the
five-star
amenities
are
not,
but
I
need
a
small
table,
shelf,
folder,
Account
…
You,
something,
you
can
fit
in
a
corner
or
two
shelves.
Eigentlich
nicht
nur
die
Fünf-Sterne-Einrichtungen
sind
nicht,
aber
ich
brauche
einen
kleinen
Tisch,
Regal,
Ordner,
Rechnung
…
Sie
können,
etwas,
Sie
können
in
einer
Ecke
oder
zwei
Regale
passen.
ParaCrawl v7.1
For
example,
the
folder
list
for
the
e-mail
component
shows
all
your
e-mail
accounts,
local
folders,
and
search
folders.
Die
Ordnerliste
für
die
Email-Komponente
zeigt
beispielsweise
alle
Email-Konten,
lokalen
Ordner
und
Suchordner
an.
ParaCrawl v7.1
User
accounts
and
shared
folders
can
be
created
via
the
user-friendly
web-based
interface
without
IT
expertise.
Benutzerkonten
und
Freigabeordner
lassen
sich
über
die
anwenderfreundliche,
webbasierte
Benutzeroberfläche
ohne
tiefgreifende
IT-Kenntnisse
erstellen.
ParaCrawl v7.1
Otherwise,
find
the
profiles
or
accounts
folder
by
hand
or
by
using
the
mail
program
settings.
Andernfalls,
finden
Sie
die
Profile
oder
Konten
Ordner
per
Hand
oder
durch
die
E-Mail-Programm
Einstellungen.
ParaCrawl v7.1
User
can
move
personal
files,
settings,
user
accounts,
emails,
folders,
pictures
and
application
configuration
data
stored
files
between
computers
assisting
in
OS
migrate
process.
Der
Benutzer
kann
persönliche
Dateien,
Einstellungen,
Benutzerkonten,
E-Mails,
Ordner,
Bilder
und
gespeicherte
Anwendungskonfigurationsdaten
zwischen
Computern
verschieben,
die
den
Migrationsprozess
des
Betriebssystems
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
With
Kutools
for
Outlook’s
Consolidating
Folders
feature,
you
can
combine
multiple
same
type
folders
from
different
accounts
into
one
folder
quickly
and
easily.
Mit
Kutools
for
Outlook
Konsolidieren
von
Ordnern
Feature,
können
Sie
mehrere
Ordner
gleichen
Typs
aus
verschiedenen
Konten
in
einem
Ordner
schnell
und
einfach
kombinieren.
ParaCrawl v7.1
Programs
for
handling
business
activities
in
financial
accounting,
for
example,
are
combined
in
the
Financial
Accounting
folder
in
various
subfolders.
So
sind
z.B.
Programme,
mit
denen
Geschäftsvorgänge
in
der
Finanzbuchhaltung
abgewickelt
werden,
im
Ordner
Finanzbuchhaltung
in
verschiedenen
Unterordnern
zusammengefasst.
ParaCrawl v7.1
To
create
an
FTP
share
only
your
e-mail
address
and
password
and
your
account
using
Outlook
folders
you
start
sync
hronizing.
So
erstellen
Sie
eine
FTP-Freigabe
nur
Ihre
E-Mail-Adresse
und
Passwort
und
Ihr
Konto
mit
Outlook
Ordner,
die
Sie
beginnen
mit
der
Sync
hronisation.
ParaCrawl v7.1
Actually,
it's
quite
easy
to
search
all
emails
incoming
today
into
the
Inbox
folder,
all
folders
of
an
email
account,
or
all
folders
of
all
email
accounts
in
Outlook,
and
then
count
the
total
number
of
the
search
results.
Tatsächlich
ist
es
ganz
einfach,
alle
heute
eingehenden
E-Mails
im
Ordner
"Posteingang",
in
allen
Ordnern
eines
E-Mail-Kontos
oder
in
allen
Ordnern
aller
E-Mail-Konten
in
Outlook
zu
durchsuchen
und
dann
die
Gesamtzahl
der
Suchergebnisse
zu
zählen.
ParaCrawl v7.1
Because
object
storage
is
designed
for
Internet
access,
shared
folders
cannot
be
accessed
by
object
storage
protocols
by
default
for
security
reasons,
and
you
need
to
explicitly
permit
any
storage
accounts
(shared
folders)
to
be
accessed
by
OSS
users.
Da
der
Objektspeicher
für
den
Internetzugang
vorgesehen
ist,
können
Freigabeordner
aus
Sicherheitsgründen
nicht
standardmäßig
über
Objektspeicherprotokolle
abgerufen
werden,
und
Sie
müssen
OSS-Benutzer
ausdrücklich
berechtigen,
auf
Speicherkonten
(Freigabeordner)
zuzugreifen.
ParaCrawl v7.1
Every
e-mail
alias
can
now
be
used
for
logging
into
the
service
together
with
the
password
of
that
account
and
still
be
mapped
to
the
same
account
and
its
folders.
Nun
sind
Anmeldungen
mit
allen
E-Mail-Alias
eines
Accounts
und
dem
zugehörigen
Passwort
möglich
und
führen
dabei
immer
in
denselben
Account
und
seine
Foldern.
ParaCrawl v7.1
Mbox
files
are
usually
located
in
a
special
directory
(profiles
or
accounts
folder)
of
the
mail
client,
and
their
names
correspond
with
the
names
of
the
user's
folders
in
the
mail
program
(Inbox,
Outbox,
Archived,
etc.).
Mbox-Dateien
werden
in
der
Regel
in
einem
speziellen
Verzeichnis
(Profile
oder
Konten
Ordner)
des
Mail-Client
befindet,
und
ihre
Namen
entsprechen
den
Namen
des
Benutzers
Ordner
im
Mail-Programm
(Posteingang,
Outbox,
Archivierte,
etc.).
ParaCrawl v7.1
The
latest
update
rolling
out
now
adds
improvements
in
conversation
navigation
and
an
improvement
in
how
you
switch
between
accounts
and
folders.
Das
neueste
update
rolling
out
now
fügt
Verbesserungen
im
Gespräch
navigation
und
eine
Verbesserung
in,
wie
Sie
wechseln
zwischen
Konten
und
Ordnern.
ParaCrawl v7.1
You
can
successfully
convert
orphaned
OST
file
to
healthy
PST
file
in
order
to
save
your
valuable
Outlook
account
files
and
folders
using
Yodot
OST
to
PST
Converter
application.
Sie
können
erfolgreich
converter
verwaiste
OST-Dateien
in
PST-Format,
um
Ihre
wertvollen
Outlook-Konto
Dateien
und
Ordner
mit
Yodot
OST
to
PST
Converter
Anwendung
speichern.
ParaCrawl v7.1
Easy2Sync
for
Outlook
can
synchronize
both
PST
files
and
Exchange
accounts
and
'public
folders'
in
any
combination.
Easy2Sync
für
Outlook
kann
sowohl
PST-Dateien,
als
auch
Exchange-Konten
oder
'öffentliche
Ordner'
in
beliebigen
Kombinationen
synchronisieren.
ParaCrawl v7.1