Translation of "Acclamation" in German
Adoption
of
the
document
by
acclamation
has
a
special
implication.
Die
Annahme
des
Dokuments
durch
Akklamation
hat
dabei
eine
besondere
Auswirkung.
Europarl v8
Mr
Roman
Herzog
was
elected,
by
acclamation,
to
be
Chairman
throughout
the
proceedings.
Durch
Akklamation
wurde
Herr
Roman
Herzog
zum
Vorsitzenden
für
die
gesamten
Beratungen
gewählt.
TildeMODEL v2018
Mr
Hernández
Bataller
was
elected
Budget
Group
president
by
acclamation.
Herr
Hernández
Bataller
wird
durch
Zuruf
zum
Vorsitzenden
der
Budgetgruppe
gewählt.
TildeMODEL v2018
She
then
proposed
to
proceed
to
his
election
by
acclamation.
Danach
schlägt
sie
vor,
die
Wahl
durch
Zuruf
vorzunehmen.
EUbookshop v2
He
was
proposed
as
chairman
and
elected
per
acclamation.
Er
wurde
aus
der
Versammlung
heraus
zum
Vorsitzenden
vorgeschlagen
und
per
Akklamation
gewählt.
WikiMatrix v1
What
is
being
called
an
election
is
merely
acclamation.
Was
als
Wahlen
ausgegeben
wird,
ist
bloße
Akklamation.
ParaCrawl v7.1
Nominations
for
elections
are
made
by
acclamation.
Vorschläge
für
Wahlen
erfolgen
durch
Zuruf.
ParaCrawl v7.1
In
May
2016,
Veseli
became
President
of
PDK
by
acclamation.
Im
Mai
2016
wurde
Veseli
Vorsitzender
der
PDK
durch
Akklamation.
WikiMatrix v1
Coudenhove
was
elected
the
first
International
President
of
the
Pan-European
Union
by
acclamation.
Coudenhove
wird
per
Akklamation
zum
ersten
Internationalen
Präsidenten
der
Paneuropa-Union
gewählt.
ParaCrawl v7.1