Translation of "Abruptly" in German
We
cannot
extend
these
powers
abruptly
without
changing
the
Treaty.
Dieses
Element
kann
nicht
plötzlich
aufgehoben
werden,
ohne
den
Vertrag
zu
ändern.
Europarl v8
Harlan
abruptly
ended
his
research
in
the
Polish
archives
in
1964.
Harlan
brach
seine
Arbeiten
in
Warschau
1964
unvermittelt
ab.
Wikipedia v1.0
Zubsolv
can
also
cause
withdrawal
symptoms
if
you
stop
taking
it
abruptly.
Zubsolv
kann
auch
dann
Entzugssymptome
hervorrufen,
wenn
Sie
es
plötzlich
absetzen.
ELRC_2682 v1
It
is
recommended
that
treatment
with
Riarify
should
not
be
stopped
abruptly.
Es
wird
empfohlen,
die
Behandlung
mit
Riarify
nicht
abrupt
zu
beenden.
ELRC_2682 v1
Suboxone
can
also
cause
withdrawal
symptoms
if
you
stop
taking
it
abruptly.
Suboxone
kann
auch
dann
Entzugssymptome
hervorrufen,
wenn
Sie
es
plötzlich
absetzen.
ELRC_2682 v1
Treatment
with
Seretide
should
not
be
stopped
abruptly.
Die
Behandlung
mit
Seretide
soll
nicht
abrupt
abgebrochen
werden.
ELRC_2682 v1
Treatment
with
Viani
should
not
be
stopped
abruptly.
Die
Behandlung
mit
Viani
soll
nicht
abrupt
abgebrochen
werden.
EMEA v3
Administration
of
the
tablets
should
not
stop
abruptly.
Die
Verabreichung
der
Tabletten
sollte
nicht
schlagartig
abgebrochen
werden.
ELRC_2682 v1
If
these
drugs
are
stopped
abruptly,
then
some
withdrawal
symptoms
may
occur.
Werden
diese
Drogen
unvermittelt
abgesetzt,
können
Entzugserscheinungen
auftreten.
Tatoeba v2021-03-10
It
is
recommended
that
treatment
with
Trydonis
should
not
be
stopped
abruptly.
Es
wird
empfohlen,
die
Behandlung
mit
Trydonis
nicht
abrupt
zu
beenden.
ELRC_2682 v1
When
asked
about
his
background,
he
would
abruptly
end
the
conversation.
Fragen
nach
seiner
Herkunft
führten
dazu,
dass
er
das
Gespräch
abrupt
beendete.
Wikipedia v1.0