Translation of "A year-round" in German
I
just
didn't
realize
it
was
like
a
year-round
thing.
Mir
war
nur
nicht
klar,
dass
das
das
ganze
Jahr
über
ist.
OpenSubtitles v2018
You
think
this
is
a
year-round
tan?
Denkst
du,
das
sei
eine
Ganzjahres-Bräune?
OpenSubtitles v2018
Les
Marécottes
is
a
year-round
popular
tourist
destination.
Les
Marécottes
ist
ein
ganzjährig
beliebtes
Reiseziel.
WikiMatrix v1
Organized
rides,
commercial
rentals
and
events
require
a
year-round
permit.
Organisierte
Fahrten,
gewerblicher
Verleih
und
Veranstaltungen
benötigen
ganzjährig
eine
behördliche
Erlaubnis.
WikiMatrix v1
Next
year
we
should
show
a
film
about
year-round
vegetables.
Nächstes
Jahr
zeigen
wir
mal
einen
Film
über
Ganzjahresgemüse.
OpenSubtitles v2018
But
it
was
a
good
year
all
round.
Aber
es
war
insgesamt
ein
gutes
Jahr.
ParaCrawl v7.1
Lake
Central
Cairns
offers
a
year-round
outdoor
pool.
Das
Lake
Central
Cairns
bietet
einen
ganzjährig
geöffneten
Außenpool.
ParaCrawl v7.1
Other
facilities
at
Sanddrift
Close
include
a
year-round
outdoor
pool.
Zu
den
weiteren
Einrichtungen
des
Sanddrift
Close
gehört
ein
ganzjährig
geöffneter
Außenpool.
ParaCrawl v7.1
The
New
Brigerbad
is
a
year-round
oasis
of
wellbeing
for
body
and
soul.
Das
New
Brigerbad
ist
eine
ganzjährige
Wohlfühloase
für
Körper
und
Geist.
ParaCrawl v7.1
Summerville
Resort
Five
Bedroom
Townhome
SV106
conveniently
has
a
year-round
outdoor
pool.
Das
Summerville
Resort
Five
Bedroom
Townhome
SV106
verfügt
über
einen
ganzjährig
geöffneten
Außenpool.
ParaCrawl v7.1
Because
of
its
subtropical
location
Florida
has
a
pleasant
year-round
warm
climate.
Aufgrund
seiner
subtropischen
Lage
hat
Florida
ganzjährig
ein
angenehmes
warmes
Klima.
ParaCrawl v7.1
The
Hintertux
Glacier
is
a
year-round
destination
with
guaranteed
snow.
Der
Hintertuxer
Gletscher
ist
ein
schneesicheres
Reiseziel,
das
ganze
Jahr
über.
ParaCrawl v7.1
Roses
is
a
bustling
town
year
round.
Roses
ist
das
ganze
Jahr
über
eine
geschäftige
Stadt.
ParaCrawl v7.1
It
is
surrounded
by
volcanoes
and
has
a
balanced
climate
year
round.
Es
wird
durch
Vulkane
umrahmt
und
verfügt
ganzjährig
über
ein
ausgewogenes
Klima.
ParaCrawl v7.1