Translation of "A storage compartment" in German

In a storage compartment full of grain, they starved to death.
In einem Vorratslager voller Getreide verhungert.
OpenSubtitles v2018

Armrests having a storage compartment are known.
Armlehnen mit einem Ablagefach sind bekannt.
EuroPat v2

A remote control storage compartment is designed on the right side of system.
Auf der rechten Seite des Systems ist ein Ablagefach für die Fernbedienung vorgesehen.
ParaCrawl v7.1

The first-aid kit is located in a storage compartment under the floor panel.
Die Verbandtasche befindet sich in einem Fach unter dem Ladeboden.
CCAligned v1

Equipped with a handy storage compartment with a squirrel print.
Ausgestattet mit einem praktischen Staufach mit Eichhörnchenprint.
ParaCrawl v7.1

Equipped with a handy storage compartment with rabbit print.
Ausgestattet mit einem praktischen Staufach mit Eichhörnchenprint.
ParaCrawl v7.1

An optional inverter can be housed in a storage compartment in the floor of the vehicle.
Ein optionaler Wechselrichter kann in einem Staufach im Fahrzeugboden untergebracht werden.
ParaCrawl v7.1

A storage compartment to the side offers additional space.
Ein Staufach im seitlichen Laderaum bietet zusätzlichen Platz.
ParaCrawl v7.1

The container 2 is therefore also referred to as a self-expanding storage compartment.
Das Behältnis 2 wird daher auch als selbstraumschaffendes Staufach bezeichnet.
EuroPat v2

This could, for example, be underneath a storage compartment or the like.
Dies könnte beispielsweise unterhalb eines Staufachs oder dergleichen sein.
EuroPat v2

Preferably, a storage compartment is located in the energy absorption element.
Vorzugsweise befindet sich in dem Energieabsorptionselement ein Staufach.
EuroPat v2

According to a further aspect of the invention, a storage compartment device is provided, having:
Nach einem weiteren Aspekt der Erfindung ist eine Ablagefach-Vorrichtung vorgesehen, aufweisend:
EuroPat v2

In this case, a storage compartment of the storage device is preferably closable.
Hierbei ist vorzugsweise ein Aufbewahrungsraum der Aufbewahrungsvorrichtung verschließbar.
EuroPat v2

Such a storage compartment is known from prior use.
Ein solches Ablagefach ist aus offenkundiger Vorbenutzung bekannt.
EuroPat v2

The adjustment takes place here independently of a storage compartment, for example.
Die Verstellung erfolgt dabei z.B. unabhängig von einem Staufach.
EuroPat v2

According to a second aspect, the invention relates to a storage compartment with cover assembly.
Die Erfindung betrifft gemäß einem zweiten Aspekt ein Ablagefach mit Deckelvorrichtung.
EuroPat v2

The invention relates to a storage compartment for a vehicle interior according to the preamble of the main claim.
Die Erfindung betrifft ein Staufach für einen Fahrzeuginnenraum nach dem Oberbegriff des Hauptanspruchs.
EuroPat v2

Furthermore, the invention relates to a trim part for a vehicle interior having a corresponding storage compartment.
Die Erfindung betrifft ferner ein Verkleidungsteil für einen Fahrzeuginnenraum mit einem entsprechenden Staufach.
EuroPat v2

In another embodiment of the invention, a further storage compartment is finally represented in FIG.
Ein weiteres Staufach in einem anderen Ausführungsbeispiel der Erfindung ist schließlich in Fig.
EuroPat v2

Furthermore a door storage compartment 1 with a frame 2 is provided.
Weiterhin ist ein Türabsteller 1 mit einem Rahmen 2 vorgesehen.
EuroPat v2

This object is achieved by a storage compartment with the features claim 1 . SUMMARY
Die Aufgabe wird mittels eines Staufaches mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.
EuroPat v2

The present invention relates to a storage compartment for fitting to a door of a refrigerator.
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Abstellfach zur Anbringung an einer Tür eines Kühlgerätes.
EuroPat v2

There is also a storage compartment in the basement and parking space.
Es gibt auch ein Ablagefach im Keller und Parkplatz.
ParaCrawl v7.1

Behind the cab are the dieseltank and a storage compartment.
Hinter das Fahrerhaus steht ein Dieseltank und Staufach.
ParaCrawl v7.1