Translation of "A schoolhouse" in German
Near
the
village
was
a
small
schoolhouse.
In
der
Nähe
des
Dorfes
befand
sich
eine
Schule.
Wikipedia v1.0
Instruction
was
held
in
a
new
schoolhouse
adjoining
Trinity
Church,
located
on
what
is
now
lower
Broadway
in
Manhattan.
Heute
befindet
sich
dort
der
untere
Broadway
in
Manhattan.
Wikipedia v1.0
A
schoolmaster
is
known
to
have
been
in
Rennerod
as
of
1609,
and
in
1738,
a
schoolhouse.
Ab
1609
ist
für
Rennerod
ein
Schulmeister
verbürgt,
für
1738
ein
Schulhaus.
Wikipedia v1.0
Um,
I
ran
a
schoolhouse
in
a
settlement
in
Wisconsin.
Ich
habe
in
einer
Siedlung
in
Wisconsin
ein
Schulhaus
betrieben.
OpenSubtitles v2018
He
talked
us
into
some
scheme
to
build
a
new
schoolhouse.
Er
überredete
uns,
eine
neue
Schule
zu
bauen.
OpenSubtitles v2018
His
simple
education
began
in
a
small
log
schoolhouse.
Seine
einfache
Schulbildung
erhielt
er
in
einem
kleinen
Holz-Schulhaus.
Wikipedia v1.0
This
is
a
schoolhouse,
not
a
burial
place.
Dies
ist
eine
Schule
und
kein
Leichenhaus!
OpenSubtitles v2018
Began
as
a
schoolhouse
and
ended
as
a
temple.
Es
begann
als
Schule
und
endete
als
Tempel.
OpenSubtitles v2018
Nowadays
it
is
used
as
a
schoolhouse.
Heute
wird
es
als
eine
Schule
bewirtet.
ParaCrawl v7.1
Thereafter,
the
Haus
am
Land
served
as
a
schoolhouse
for
around
120
years.
Danach
diente
das
Haus
am
Land
während
rund
120
Jahren
als
Schulhaus.
ParaCrawl v7.1
Next
to
the
Church
is
a
schoolhouse,
recognisably
that
in
which
Gruber
taught.
Neben
der
Kirche
ist
das
Schulhaus,
die
Wirkungsstätte
Franz
Xaver
Grubers
erkennbar.
ParaCrawl v7.1
It
was
only
in
1868
that
the
town
council
decided
to
convert
the
building
into
a
schoolhouse.
Aber
erst
1868
beschloss
der
Stadtrat,
das
Gebäude
in
ein
Schulhaus
umzubauen.
ParaCrawl v7.1
This
apartment
is
located
in
a
converted
Victorian
schoolhouse
on
Drummond
Street.
Dieses
Apartment
befindet
sich
in
einem
umgebauten
viktorianischen
Schulhaus
an
der
Drummond
Street.
ParaCrawl v7.1
After
it
was
sold
shortly
thereafter
to
the
local
school
district,
it
was
used
as
a
schoolhouse
from
1863
until
1903.
Da
kurz
darauf
die
County-Verwaltung
verlegt
wurde,
diente
es
von
1863
bis
1903
als
Schule.
Wikipedia v1.0
The
blockhouse
was
subsequently
used
as
a
schoolhouse
and
remained
intact
until
the
Civil
War.
Das
Gebäude
diente
später
als
Schule
und
war
noch
bis
zum
Amerikanischen
Bürgerkrieg
intakt.
Wikipedia v1.0
The
painter
Edgar
Ende
spent
the
last
years
of
his
life
in
a
former
schoolhouse
in
Netterndorf.
Der
Maler
Edgar
Ende
verbrachte
seine
letzten
Lebensjahre
in
einem
ehemaligen
Schulhaus
in
Netterndorf.
WikiMatrix v1