Translation of "A perch" in German
Did
you
perch
a
bucket
of
water
above
his
doorjamb?
Hast
du
ihm
einen
Eimer
Wasser
über
die
Tür
gehängt?
OpenSubtitles v2018
What
could
wrest
him
from
so
high
a
perch?
Was
bringt
ihn
von
so
einem
Spektakel
ab?
OpenSubtitles v2018
Maybe
we
should
get
him
a
little
mirror
and
a
perch.
Vielleicht
sollten
wir
ihm
'nen
Spiegel
und
'ne
Stange
besorgen.
OpenSubtitles v2018
It
preys
on
insects
in
flight
or
from
a
perch.
Dieser
Vogel
fängt
Insekten
im
Flug
oder
von
einem
Ansitz
aus.
WikiMatrix v1
It
is
a
fallen
perch,
which
is
covered
by
cavities.
Es
ist
ein
gestürzter
Tragstein,
der
mit
Gruben
übersät
ist.
ParaCrawl v7.1
Why
not
to
prepare
a
perch
with
drunk
cherry?
Warum
den
Barsch
mit
der
betrunkenen
Kirsche
nicht
vorzubereiten?
ParaCrawl v7.1
Got
a
nice
perch,
a
pike
and
lost
a
pike.
Ich
habe
einen
schönen
Barsch,
einen
Hecht
und
einen
Hecht
verloren.
ParaCrawl v7.1
How
to
choose
this
very
tackle
on
a
perch?
Wie
wähle
ich
dieses
Gerät
auf
einer
Stange?
ParaCrawl v7.1
It
doesn’t
take
Wolfgang
long
to
catch
a
perch.
Wolfgang
braucht
nicht
lange
um
einen
Barsch
zu
fangen.
ParaCrawl v7.1
The
pike
perch,
a
silver
carp,
a
crucian,
small
fry
are
found
here.
Passen
hier
der
Zander,
tolstolobik,
die
Karausche,
die
Plötze
auf.
ParaCrawl v7.1
The
chances
to
harvest
a
beautiful
chub,
a
perch
or
an
eel
are
very
good.
Die
Chance
einen
schönen
Döbel,
Barsch
oder
Aal
zu
überlisten
ist
groß.
ParaCrawl v7.1
Much
of
the
prey
is
taken
during
quick
flights
from
a
perch.
Ein
großer
Teil
der
Beute
wird
bei
schnellen
Flügen
von
einer
Sitzwarte
erbeutet.
WikiMatrix v1
Unfortunately
though;
apart
from
a
few
perch
nothing
showed
much
interest
in
our
flies.
Außer
ein
paar
Barschen
hat
allerdings
nichts
an
unseren
Fliegen
Interesse
gezeigt.
ParaCrawl v7.1
Ray
and
me
are
trying
to
catch
a
few
perch
for
the
pan.
Ray
und
ich
wollen
ein
paar
Barsche
für
die
Pfanne
fangen.
ParaCrawl v7.1
A
pike
perch,
I
adore
you!
Der
Zander,
ich
vergöttere
dich!
ParaCrawl v7.1
A
wobbler
with
perch
decor
was
the
catchy
seducer.
Ein
Wobbler
mit
Barsch-Dekor
war
der
fängige
Verführer.
ParaCrawl v7.1