Translation of "A particle size" in German
The
rest,
so-called
micro
DCD,
is
of
a
smaller
particle
size.
Der
Rest,
das
sogenannte
Mikro-DCD,
hat
eine
kleinere
Partikelgröße.
DGT v2019
Only
a
limited
amount
is
of
a
smaller
particle
size
(the
so-called
micro
DCD).
Nur
eine
begrenzte
Menge
(das
sogenannte
Mikro-DCD)
hat
eine
kleinere
Partikelgröße.
DGT v2019
It
is
preferred
to
use
iron
powder
having
a
mean
particle
size
of
from
0.001
to
0.1
mm.
Bevorzugt
wird
Eisenpulver
einer
mittleren
Korngröße
von
0,001
bis
0,1
mm
eingesetzt.
EuroPat v2
The
catalysts
in
accordance
with
the
invention
preferably
have
a
particle
size
of
about
64
to
240?.
Die
erfindungsgemäßen
Katalysatoren
haben
vorzugsweise
eine
Teilchengröße
von
etwa
64
bis
240
µm.
EuroPat v2
After
the
granulation,
granulates
of
a
particle
size
of
200
to
1800?
were
obtained.
Nach
der
Granulierung
wurden
Granulate
einer
Teilchengröße
von
200
bis
1800
µ
erhalten.
EuroPat v2
For
this
purpose,
precipitated
calcium
carbonate
with
a
dense
particle
size
distribution
is
preferably
used.
Vorzugsweise
wird
dabei
ein
gefälltes
Calciumcarbonat
mit
einer
engen
Korngrößenverteilung
verwendet.
EuroPat v2
The
bulk
of
the
material
had
a
particle
size
between
20
and
75
?m:
Der
Hauptteil
des
Materials
hat
eine
Korngrösse
von
20
bis
75
µm.
EuroPat v2
For
obtaining
optimum
properties,
pigments
are
generally
required
to
have
a
very
narrow
particle
size
distribution.
Um
optimale
Eigenschaften
aufzuweisen,
werden
allgemein
Pigmente
mit
möglichst
enger
Teilchengrößenverteilung
benötigt.
EuroPat v2
After
precomminution
the
granules
had
a
mean
particle
size
of
1
mm.
Das
Granulat
wies
nach
der
Vorzerkleinerung
eine
mittlere
Partikelgröße
von
1
mm
auf.
EuroPat v2
Cilas
granulometry
revealed
a
mean
particle
size
of
11.7
?m
(volume
distribution).
Cilas
granulometrische
Partikelgrößenbestimmung
ergab
eine
mittlere
Partikelgröße
von
11,7
µm
(Volumenverteilung).
EuroPat v2
The
starting
powder
produced
by
gas
atomization
had
a
particle
size
of
not
more
than
20
?m.
Das
durch
Gaszerstäubung
hergestellte
Ausgangspulver
hatte
eine
Partikelgrösse
von
maximal
20
µm.
EuroPat v2
The
lithium
tantalate
powder
had
a
particle
size
of
10
to
20
?.
Das
Lithiumtantalat-Pulver
wies
eine
Korngröße
von
10
bis
20
µm
auf.
EuroPat v2
Preferred
starting
dispersions
II
are
those
which
have
a
broad
particle
size
distribution.
Bevorzugte
Ausgangsdispersionen
II
sind
solche,
die
eine
breite
Teilchenverteilung
aufweisen.
EuroPat v2
It
is
also
preferable
for
aqueous
dispersions
of
starting
polymers
to
have
a
broad
particle
size
distribution.
Ferner
sind
wäßrige
Dispersionen
von
Ausgangspolymerisaten
bevorzugt,
die
eine
breite
Teilchenverteilung
aufweisen.
EuroPat v2
In
this
way
a
very
narrow
particle-size
distribution
can
be
obtained.
Auf
diese
Weise
läßt
sich
eine
sehr
enge
Korngrößenverteilung
erreichen.
EuroPat v2
The
spray
jets
showed
a
homogeneous
particle
size
in
any
case.
Die
Sprühstöße
wiesen
durchwegs
eine
homogene
Teilchengröße
auf.
EuroPat v2
The
resulting
product
has
a
mean
particle
size
of
4.0
?.
Das
erhaltene
Produkt
weist
eine
mittlere
Partikelgröße
von
4,0
µ
auf.
EuroPat v2
A
screening
fraction
having
a
particle
size
of
100
to
200
?m
was
used.
Eingesetzt
wurde
eine
Siebfraktion
der
Korngröße
100
bis
200
µm.
EuroPat v2
Pigments
such
as
these
are
also
distinguished
by
a
narrow
particle
size
distribution.
Solche
Pigmente
zeichnen
sich
auch
durch
eine
enge
Teilchengrößenverteilung
aus.
EuroPat v2
Solid
particles
having
a
particle
size
of
less
than
50
?m
are
particularly
preferred.
Besonders
bevorzugt
werden
Feststoffpartikel
mit
einer
Korngröße
von
weniger
als
50
µm.
EuroPat v2