Translation of "A paint" in German
In
this
respect,
all
the
reports
paint
a
very
clear
picture
and
have
the
support
of
my
group.
Insofern
sprechen
alle
Berichte
eine
klare
Sprache
und
werden
von
meiner
Fraktion
unterstützt.
Europarl v8
The
last
few
decades
paint
a
different
picture.
Die
letzten
Jahrzehnte
zeigen
indes
ein
anderes
Bild.
Europarl v8
The
results
of
the
survey
paint
a
picture
that
I
think
you
will
recognise
.
Die
Ergebnisse
zeichnen
ein
Bild
,
das
Ihnen
bekannt
sein
wird
.
ECB v1
Most
journalists
and
military
historians,
however,
paint
a
bleaker
picture.
Die
meisten
Journalisten
und
Militärhistoriker
zeichneten
jedoch
ein
düstereres
Bild.
Wikipedia v1.0
Other
indicators,
however,
paint
a
different
picture.
Andere
Indikatoren
allerdings
zeichnen
ein
anderes
Bild.
News-Commentary v14
Even
the
most
conservative
estimates
paint
a
grim
picture.
Sogar
die
konservativsten
Schätzungen
malen
ein
düsteres
Bild.
News-Commentary v14
I
commission
you
to
paint
a
portrait
of
me
immediately.
Ich
beauftrage
Sie
sofort,
ein
Porträt
von
mir
zu
malen.
OpenSubtitles v2018
Just
a
little
more
paint
and
he's
all
finished.
Noch
ein
bisschen
Farbe
rauf
und
er
ist
fertig!
OpenSubtitles v2018
You
paint
a
pretty
picture,
Stanley.
Du
malst
da
ein
schönes
Bild,
Stanley.
OpenSubtitles v2018