Translation of "A migrant worker" in German
Since
1864,
I
have
been
a
carpenter,
an
ambulance
driver,
a
migrant
worker,
high-school
student.
Seit
1864
war
ich
Zimmermann,
ein
Krankenwagenfahrer,
Wanderarbeiter
und
Highschool-Student.
OpenSubtitles v2018
He
was
a
migrant
worker
picking
tobacco.
Er
war
ein
Gastarbeiter,
der
Tabak
gepflückt
hat.
OpenSubtitles v2018
Why
would
she
be
romantically
involved
with
a
migrant
worker?
Warum
sollte
sie
eine
Liebesbeziehung
mit
einem
Gastarbeiter
haben?
OpenSubtitles v2018
We're
investigating
the
death
of
a
migrant
worker.
Wir
untersuchen
den
Tod
einer
Wanderarbeiterin.
OpenSubtitles v2018
You
trying
to
pass
yourself
off
as
a
migrant
worker?
Wollen
Sie
sich
als
Gastarbeiter
ausgeben?
OpenSubtitles v2018
The
following
explanations
cover
the
most
frequent
problems
which
a
migrant
worker
may
be
con
fronted
with,
on
becoming
an
invalid.
Gleiches
gilt,
wenn
sich
die
Berechnung
nach
pauschalen
Arbeitsentgelten
richtet.
EUbookshop v2
If
you
are
a
migrant
worker,
you
must
be
treated
in
exactly
the
same
way
asyour
colleagues
who
are
nationals
of
the
country
where
you
work.
Als
Wanderarbeitnehmer
müssen
Sie
genauso
behandelt
werden
wie
Ihreinländischen
Kollegen.
EUbookshop v2
So,
she
was
a
marketing
director
and
he
was
a
migrant
worker.
Also,
sie
war
eine
Marketing-Direktorin
und
er
ein
Gastarbeiter.
OpenSubtitles v2018
At
the
age
of
20
he
became
a
migrant
worker
in
Walvis
Bay.
Im
Alter
von
20
Jahren
zog
er
als
Wanderarbeiter
nach
Walvis
Bay.
ParaCrawl v7.1
What
does
a
migrant
worker
in
Greece
have
in
common
with
a
gay
man
in
Lithuania
today?
Was
haben
ein
Wanderarbeiter
in
Griechenland
und
ein
Homosexueller
in
Litauen
heutzutage
gemeinsam?
ParaCrawl v7.1
A
Burmese
migrant
worker,
however,
might
earn
only
100-150
Baht
per
day.
Ein
burmesischer
Wanderarbeiter
aber
kann
pro
Tag
nur
100
bis
150
Baht
verdienen.
ParaCrawl v7.1
Print
What
does
a
migrant
worker
in
Greece
have
in
common
with
a
gay
man
in
Lithuania
today?
Teilen
Drucken
Was
haben
ein
Wanderarbeiter
in
Griechenland
und
ein
Homosexueller
in
Litauen
heutzutage
gemeinsam?
ParaCrawl v7.1
Long-term
unemployed
Rainer
from
Berlin
tries
his
professional
luck
as
a
migrant
worker
in
distant
Beijing.
Der
Langzeitarbeitslose
Rainer
aus
Berlin
versucht
sein
berufliches
Glück
als
Gastarbeiter
im
fernen
Peking.
ParaCrawl v7.1
Karam,
a
migrant
worker
living
in
Moscow,
Russian
Federation,
is
treated
free
of
charge
for
tuberculous
meningitis.
Karam,
ein
in
Moskau
lebender
Wanderarbeiter,
erhält
eine
kostenlose
Behandlung
gegen
tuberkulöse
Meningitis.
ParaCrawl v7.1