Translation of "A microbe" in German
The
study
focuses
on
a
microbe
found
on
Earth.
Die
Studie
befasst
sich
mit
Mikroben,
die
auf
der
Erde
gefunden
wurden.
WMT-News v2019
They
don't
know
if
it's
a
virus
or
a
microbe.
Sie
wissen
nicht,
ob
es
ein
Virus
oder
eine
Mikrobe
ist.
OpenSubtitles v2018
We
brought
a
stowaway
with
us,
a
rather
unusual
microbe.
Wir
haben
einen
blinden
Passagier
hier,
eine
seltsame
Mikrobe.
OpenSubtitles v2018
But
what
I
saw
was
much
bigger
than
a
microbe.
Aber
was
ich
gesehen
habe,
war
viel
größer
als
eine
Mikrobe.
OpenSubtitles v2018
Go
on,
find
a
speck
of
dirt,
a
microbe
of
filth.
Los,
findet
einen
Schmutzpartikel,
ein
Staubkorn.
OpenSubtitles v2018
And
the
hope
for
a
form
of
microbe
that
could
at
some
point
degrade
plastic.
Und
der
Hoffnung
auf
eine
Mikrobenform,
die
irgendwann
einmal
Plastik
zersetzen
kann.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
procedure
makes
it
possible
to
create
a
microbe-proof
barrier.
Außerdem
lässt
sich
mit
dem
Verfahren
eine
mikrobendichte
Barriere
bilden.
ParaCrawl v7.1
A
test
microbe
reduction
of
6.9
log
10
steps
was
ascertained.
Es
wurde
eine
Testkeimreduktion
von
6,9
log
10
-Stufen
ermittelt.
EuroPat v2
A
microbe-containing
aerosol
was
introduced
into
the
interior
of
the
test
chamber
using
a
spray
bottle.
Mittels
einer
Sprühflasche
wurde
in
das
Innere
der
Testkammer
ein
keimhaltiges
Aerosol
gegeben.
EuroPat v2
A
microbe
exposure
test
was
carried
out
in
accordance
with
the
test
from
Ph.
Es
wurde
ein
Keimbelastungstest
gemäß
der
Prüfung
nach
Ph.
EuroPat v2
To
a
microbe,
water
is
as
thick
as
syrup.
Für
eine
Mikrobe
ist
Wasser
so
zäh
wie
Sirup.
ParaCrawl v7.1
A
microbe
explains
causality
from
a
distance.
Eine
Mikrobe
erklärt
Kausalzusammenhänge
von
einem
Abstand
her.
ParaCrawl v7.1
The
photocatalytic
activity
of
a
TiO2
coating
was
clearly
demonstrated
in
terms
of
a
microbe
deactivation
process.
Die
photokatalytische
Aktivität
einer
TiO2-Beschichtung
in
Bezug
auf
einen
Keiminaktivierungsprozess
wurde
eindeutig
nachgewiesen.
ParaCrawl v7.1
Yeah,
I
like
to
keep
my
office
a
microbe-free
zone.
Ja,
ich
bevorzuge
es,
mein
Büro
als
Mikroben
freie
Zone
zu
halten.
OpenSubtitles v2018
Demirev
et
al.
determine
the
resistance
of
a
microbe
by
detecting
shifted
peaks.
Demirev
et
al.
stellen
die
Resistenz
einer
Mikrobe
dadurch
fest,
dass
verschobene
Peaks
aufgefunden
werden.
EuroPat v2
This
indicates
that
here,
it
is
not
a
microbe
which
passes
through
the
light
beam,
but
a
different
type
of
particle.
Dies
zeigt
an,
dass
hier
keine
Mikrobe
den
Lichtstrahl
durchtritt,
sondern
ein
andersartiger
Partikel.
EuroPat v2
You
control
a
small
green
microbe
with
your
arrow
keys
in
order
to
capture
the
yellow
ball.
Du
kontrollierst
eine
kleine
grüne
Mikrope
mit
den
pfeiltasten
in
Absicht
den
gelben
Ball
zu
erwischen.
ParaCrawl v7.1