Translation of "A high school diploma" in German
Every
student
with
a
high
school
diploma,
sufficient
English
and
Internet
connection
can
study
with
us.
Jeder
Studierende
mit
Schulabschluss,
ausreichendem
Englisch
und
Internetzugang
kann
bei
uns
studieren.
TED2020 v1
First,
almost
all
of
us
today
get
a
high
school
diploma.
Erstens
bekommen
fast
alle
von
uns
heute
einen
Schulabschluss.
TED2020 v1
Hey,
it's
a
menu,
not
a
high
school
diploma.
Hey,
es
ist
ein
Menü,
kein
Highschool
Abschluss.
OpenSubtitles v2018
The
entrance
requirement
is
usually
a
high
school
diploma.
Zugangsvoraussetzung
ist
in
aller
Regel
ein
High
School
Diploma.
WikiMatrix v1
As
far
as
I'm
concerned,
you
can
stay
with
me,
so
long
as
you
end
up
with
a
high
school
diploma.
Von
mir
aus
kannst
du
hierbleiben,
so
lange
du
deinen
Abschluss
machst.
OpenSubtitles v2018
The
guard
who
raped
her
didn't
even
have
a
high
school
diploma!
Der
Wärter,
der
sie
vergewaltigte
hatte
nicht
einmal
einen
Highschool-Abschluss.
OpenSubtitles v2018
Of
course,
the
education
race
doesn't
end
with
a
high
school
diploma.
Natürlich
endet
der
Bildungswettlauf
nicht
mit
dem
High-School-Abschluss.
QED v2.0a
Nevertheless,
the
unemployment
rate
for
those
with
degrees
is
one-third
the
unemployment
rate
for
those
without
a
high
school
diploma.
Trotzdem
beträgt
die
Arbeitslosenrate
von
Absolventen
nur
ein
Drittel
derjenigen
ohne
Highschool-Abschluss.
News-Commentary v14
Not
that,
but
that
I
just
have
a
high
school
diploma.
Nicht
das,
aber
das
ich
grad
mal
ein
Abschlusszeugnis
hab.
QED v2.0a
Do
I
need
a
high-school
diploma
to
attend
an
artistic
school
of
higher
education?
Brauche
ich
Abitur
um
an
einer
künstlerischen
Hochschule
zu
studieren?
ParaCrawl v7.1
One
hardly
needs
a
high
school
diploma
to
enjoy
a
baseball
game.
Um
ein
Baseballspiel
zu
genießen,
braucht
man
wohl
keinen
Schulabschluss.
ParaCrawl v7.1
Right
now,
three-quarters
of
the
fastest-growing
occupations
require
more
than
a
high
school
diploma.
Heute
erfordern
drei
Viertel
der
am
schnellsten
wachsenden
Tätigkeitsfelder
mehr
als
einen
Highschool-Abschluss.
ParaCrawl v7.1
The
conclusion
of
the
third
stage
is
equivalent
to
a
high
school
diploma.
Der
Abschluss
der
dritten
Stufe
ist
dabei
gleichrangig
mit
dem
Abitur.
ParaCrawl v7.1
A
US
high
school
diploma
alone
does
not
allow
you
to
study
in
Germany.
Ein
High
School
Diploma
allein
berechtigt
nicht
zum
direkten
Studium
in
Deutschland.
ParaCrawl v7.1
In
Mokong
it
is
possible
to
get
a
good
education
without
a
high
school
diploma.
In
Mokong
ist
es
möglich,
ohne
Abitur
eine
gute
Ausbildung
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
Do
they
have
advanced
degrees
or
a
high
school
diploma?
Haben
sie
einen
höheren
akademischen
Grad
oder
ein
High
School
Diplom?
ParaCrawl v7.1
The
program
is
designed
for
students
who
hold
a
high
school
diploma
(Baccalauréat
or
equivalent).
Das
Programm
richtet
sich
an
Schüler
mit
Abitur
(Baccalauréat
oder
gleichwertig).
ParaCrawl v7.1