Translation of "A hat" in German

In addition we also now have a High Representative, who will have a double hat.
Zusätzlich haben wir jetzt auch eine Hohe Vertreterin mit einer doppelten Funktion.
Europarl v8

There he was on the steps, without a hat, going down to the carriage.
Da kam er ohne Hut aus der Haustür heraus und trat zum Wagen.
Books v1

It was my head that was bald -- and comfortable now without a hat.
Mein Kopf war jetzt kahl und fühlte sich auch ohne Hut wohl.
TED2013 v1.1

He'd been abused by somebody with a black cowboy hat.
Es war von jemandem mit einem solchen Hut missbraucht worden.
TED2013 v1.1

So you can think of a word as like a hat.
Stellt euch ein Wort wie einen Hut vor.
TED2020 v1

His father ran a hat factory in Mexico City with his brother John.
Der Vater betrieb zusammen mit seinem Bruder Johannes eine Hutfabrik in Mexiko-Stadt.
Wikipedia v1.0

On 14 September 2008, Ouali scored a hat-trick in a league game against KV Kortrijk.
September 2008 erzielte Ouali einen Hattrick in einem Ligaspiel gegen KV Kortrijk.
Wikipedia v1.0

I remember that she wore a green hat.
Ich erinnere mich, dass sie einen grünen Hut trug.
Tatoeba v2021-03-10

He showed us a beautiful hat.
Er zeigte uns einen hübschen Hut.
Tatoeba v2021-03-10

Tom wears a tinfoil hat to protect his brain from harmful radiation.
Tom trägt eine Stanniolmütze, um sein Gehirn vor schädlicher Strahlung zu schützen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom often wears a black hat.
Tom hat oft einen schwarzen Hut auf.
Tatoeba v2021-03-10

We're looking for a guy with a hat.
Wir suchen einen Mann mit einem Hut.
Tatoeba v2021-03-10

But my drawing was not of a hat.
Dabei war auf meinem Bild gar kein Hut.
Tatoeba v2021-03-10

There is a bowler hat on the table.
Auf dem Tisch liegt eine Melone.
Tatoeba v2021-03-10

I see you've got a new hat.
Ich sehe, dass du einen neuen Hut hast.
Tatoeba v2021-03-10

I'm buying my sister a new hat.
Ich kaufe meiner Schwester einen neuen Hut.
Tatoeba v2021-03-10

Is there a hat shop nearby?
Gibt es in der Nähe einen Hutmacher?
Tatoeba v2021-03-10

Tom bought a hat for Mary.
Tom hat einen Hut für Maria gekauft.
Tatoeba v2021-03-10

I noticed that she had worn a new hat.
Ich merkte, dass sie einen neuen Hut getragen hatte.
Tatoeba v2021-03-10