Translation of "A footrest" in German
Double-sided
guiding
of
a
single
footrest
results
in
particularly
high
stability.
Durch
die
doppelseitige
Führung
der
Fussstütze
wird
eine
besonders
hohe
Stabilität
erreicht.
EuroPat v2
German
Utility
Model
No.
G
92
00
777.5
describes
a
bus
seat
having
a
footrest.
Das
deutsche
Gebrauchsmuster
G
92
00
777.5
zeigt
einen
Omnibussitz
mit
einer
Fußstütze.
EuroPat v2
For
comfortable
seating
capability,
the
vehicle
seat
also
has
a
footrest
13
.
Für
eine
komfortable
Sitzmöglichkeit
weist
der
Fahrzeugsitz
auch
eine
Fußstütze
13
auf.
EuroPat v2
The
stool
is
also
equipped
with
a
small
footrest.
Der
Hocker
ist
auch
mit
einer
kleinen
FußstÃ1?4tze
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
Or
are
you
just
looking
for
a
backrest
or
footrest
for
your
bicycle?
Oder
suchen
Sie
nur
eine
Rückenlehne
oder
Fußstütze
für
Ihr
Fahrrad?
ParaCrawl v7.1
Do
you
want
to
buy
a
Footrest
online?
Wollen
Sie
eine
Fußstütze
online
kaufen?
ParaCrawl v7.1
A
footrest
adapted
to
the
working
system
must
have
the
following
characteristics:
Eine
an
das
Arbeitssystem
angepasste
Fußstütze
sollte
folgende
Merkmale
aufweisen:
ParaCrawl v7.1
A
corresponding
footrest
may
be
connected
to
the
lower
leg
support.
Mit
der
Unterschenkelstütze
kann
eine
entsprechende
Fußstütze
verbunden
sein.
EuroPat v2
The
seat
additionally
has
a
footrest
which
is
schematically
shown
by
16
.
Der
Sitz
weist
zusätzlich
eine
bei
16
schematisch
dargestellte
Fußstütze
auf.
EuroPat v2
A
footrest
30
is
detachably
affixed
to
the
seating
shell
20
.
Eine
Fußstütze
30
ist
an
der
Sitzschale
20
lösbar
gehalten.
EuroPat v2
For
your
feet,
there
is
a
comfortable
footrest.
Für
die
Füße
gibt
es
eine
bequeme
Fußablage.
CCAligned v1
A
footrest
is
next
to
the
centre
console.
Eine
Fußstütze
befindet
sich
direkt
an
der
Mittelkonsole.
ParaCrawl v7.1
The
crossbar
makes
for
a
nice
footrest.
Die
Mittelverstrebung
bietet
zudem
eine
bequeme
Fußablage.
ParaCrawl v7.1
If
your
feet
don't
touch
the
floor,
use
a
footrest.
Wenn
deine
Füße
den
Boden
nicht
erreichen,
verwende
eine
Fußstütze.
ParaCrawl v7.1
This
big
red
baroque
pouf
can
also,
if
necessary,
serve
as
a
footrest.
Dieser
große
rote
Barockhocker
kann
bei
Bedarf
auch
als
Fußstütze
dienen.
ParaCrawl v7.1
You
can
use
thislinen
pouf
as
an
auxiliary
seat
or
as
a
footrest.
Sie
können
diesen
Sitzpuff
als
Hilfssitz
oder
als
Fußstütze
benutzen.
ParaCrawl v7.1
An
elegant
stool,
endowed
with
a
footrest.
Ein
eleganter
Hocker
mit
Fußbank
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
A
footrest
provides
even
more
sitting
comfort
-
ideal
also
for
smaller
people.
Eine
Fußstütze
sorgt
für
noch
mehr
Sitzkomfort
–
optimal
auch
für
kleinere
Personen.
ParaCrawl v7.1
He
has
a
slightly
beveled
back
and
a
footrest
for
increased
comfort.
Er
hat
eine
leicht
angeschrägte
Lehne
und
eine
Fußstützefür
erhöhten
Sitzkomfort.
ParaCrawl v7.1