Translation of "A barrel" in German

The fact is that oil prices are now at USD 100 a barrel.
Tatsache ist, dass der Ölpreis jetzt bei 100 USD je Barrel liegt.
Europarl v8

The dollar is at a record low and a barrel of crude oil at a record high.
Der Dollar ist auf einem Tiefststand, das Barrel Rohöl auf einem Höchststand.
Europarl v8

The Spanish gave Delarov a barrel of wine and other gifts.
Die Spanier gaben Delarov ein Fass Wein und andere Geschenke.
Wikipedia v1.0

The price of oil has dipped below $30 a barrel.
Der Ölpreis ist auf unter 30 Dollar pro Fass gefallen.
Tatoeba v2021-03-10

Gruda proposes a toast, giving the pirates a barrel of rum.
Gruda schlägt einen Umtrunk vor, und spendiert ein Fass Rum.
Wikipedia v1.0

With oil prices well over $100 a barrel, the government’s coffers were bursting.
Angesichts eines Ölpreises von über 100 Dollar pro Barrel quoll der Staatssäckel über.
News-Commentary v14

Now the 30-year-old has been killed in a barrel bomb attack by the Assad regime.
Jetzt ist der 30-Jährige selbst bei einem Fassbomben-Angriff des Assad-Regimes gestorben.
WMT-News v2019

And that costs on average under 18 dollars a barrel.
Und das kostet im Schnitt weniger als 18 Dollar pro Barrel.
TED2013 v1.1

The line is best attached to the vessel with a robust barrel swivel to reduce tangling of the line.
Die Leine sollte an einer am Schiff befestigten Stange angebracht sein.
DGT v2019

Why, we'll have more fun than a barrel of monkeys.
Da werden wir mehr Spaß haben als ein Fass voll Affen.
OpenSubtitles v2018

We ever get to murmansk, I'll buy me a barrel of vodka and get stinking.
Wenn ich je ankomme, kauf ich ein Fass Wodka und trinke es.
OpenSubtitles v2018