Translation of "Rabbi" in German
Therefore,
I
would
draw
your
attention
to
the
wisdom
of
an
old
rabbi.
Ich
möchte
Ihnen
die
weisen
Worte
eines
alten
Rabbiners
ans
Herz
legen.
Europarl v8
The
rabbi
came
in
and
saw
what
was
going
on.
Der
Rabbi
kam
also
und
sah
was
vor
sich
ging.
TED2020 v1
The
title
is
generally
considered
a
prerequisite
for
fulfilling
the
duties
of
a
rabbi.
Der
Titel
gilt
allgemein
als
Voraussetzung
zur
Erfüllung
des
Amtes
eines
Rabbiners.
Wikipedia v1.0
He
previously
served
as
the
Ashkenazi
Chief
Rabbi
of
Israel
from
1993
to
2003.
Von
1993
bis
2003
war
er
aschkenasischer
Oberrabbiner
des
Staates
Israel.
Wikipedia v1.0
From
1896
to
1900
he
was
a
rabbi
in
?akovo,
Croatia.
Von
1896
bis
1900
war
er
Rabbiner
in
Djakovar,
Kroatien.
Wikipedia v1.0
From
1914
up
to
his
death
he
was
Chief
rabbi
of
Stockholm.
Von
1914
bis
zu
seinem
Tod
war
er
Oberrabbiner
von
Stockholm.
Wikipedia v1.0
After
that
he
decided
to
become
a
rabbi.
Dazu
entschloss
er
sich,
Rabbiner
zu
werden.
Wikipedia v1.0
The
grandfather
of
the
anthropologist
and
ethnologist
Claude
Lévi-Strauss
was
at
one-time
the
rabbi
of
this
synagogue.
Der
Großvater
des
bekannten
Anthropologen
und
Ethnologen
Claude
Lévi-Strauss
war
Rabbiner
dieser
Synagoge.
Wikipedia v1.0
Rabbi
Elazar
died
in
1600
and
was
buried
in
Safed.
Rabbi
Eleazar
starb
1600
und
wurde
in
Safed
begraben.
Wikipedia v1.0
His
principal
teacher
was
his
father-in-law,
Isaac
ha-Kohen
Shapiro,
rabbi
of
Kraków.
Sein
wichtigster
Lehrer
war
sein
Schwiegervater
Isaac
ha-Kohen
Shapiro,
Rabbiner
in
Krakau.
Wikipedia v1.0
Ludwig
Philippson
(28
December
1811,
at
Dessau
–
29
December
1889,
at
Bonn)
was
a
German
rabbi
and
author,
the
son
of
Moses
Philippson.
Dezember
1889
in
Bonn)
war
ein
deutscher
Schriftsteller
und
Rabbiner.
Wikipedia v1.0
He
later
became
a
rabbi
in
New
York.
Er
wurde
später
Rabbiner
in
New
York.
Wikipedia v1.0
He
was
freed
afterward
and
served
as
the
Interim
Rabbi
at
Temple
Anshe
Shalom
in
Hamilton,
Ontario,
from
1943
to
1948.
Zugleich
fungierte
er
als
Rabbiner
des
Anshei
Shalom
Tempel
in
Hamilton,
Ontario.
Wikipedia v1.0