Translation of "Osteochondritis" in German
Ben,
diagnosed
with
osteochondritis
dissecans,
shares
his
experience
of
pioneering
stem
cell
treatment.
Ben,
bei
dem
Osteochondritis
dissecans
diagnostiziert
wurde,
teilt
seine
Erfahrungen
mit
der
bahnbrechenden
Stammzellbehandlung.
CCAligned v1
Causes
of
secondary
DJD
in
dogs
may
include
abnormal
development
of
the
hip
or
elbow
(hip
or
elbow
dysplasia),
dislocation
of
the
kneecap
or
shoulder,
and
osteochondritis
dissecans
(OCD),
a
condition
in
which
the
bone
and
cartilage
develop
abnormally
so
that
a
flap
of
cartilage
develops
within
the
joint.
Ursachen
einer
sekundären
DJD
bei
Hunden
kann
eine
abnorme
Entwicklung
der
Hüfte
oder
Ellenbogen
(Hüft-oder
Ellbogen
Dysplasie),
Luxation
der
Kniescheibe
oder
Schulter,
und
Osteochondrosis
dissecans
(OCD),
ein
Zustand,
in
dem
die
Knochen
und
Knorpel
entwickeln
abnormal
so
dass
eine
Klappe
des
Knorpels
im
Gelenk
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
Osteochondritis
dissecans
(OCD)
refers
to
a
joint
condition
in
which
bone
below
the
cartilage
of
a
joint
dies
due
to
lack
of
blood
flow.
Osteochondrosis
dissecans
(OCD)
bezeichnet
einen
Gelenkszustand,
in
welchem
der
Knochen
unterhalb
des
Knorpels,
aufgrund
fehlender
Blutversorgung,
abstirbt.
ParaCrawl v7.1
Shoulder-joint
ligament
and
tendon
conditions
make
up
the
majority
of
causes
for
lameness
in
the
canine
shoulder
joint,
excluding
osteochondritis
dissecans
(a
condition
characterized
by
abnormal
development
of
bone
and
cartilage,
leading
to
a
flap
of
cartilage
within
the
joint).
Schultergelenk
von
Bändern
und
Sehnen
Bedingungen
machen
den
Großteil
der
Ursachen
für
Lahmheit
in
der
Hunde-Schulter,
ausgenommen
Osteochondrosis
dissecans
(eine
Bedingung,
die
durch
abnorme
Entwicklung
von
Knochen
und
Knorpel
gekennzeichnet,
was
zu
einer
Klappe
des
Knorpels
im
Gelenk).
ParaCrawl v7.1
A
good
example
of
this
non-surgical
alternative
is
in
the
treatment
of
osteochondritis
dissecans,
an
ailment
which
frequently
leads
to
the
shedding
of
joint
fragments
and
arthritis
of
the
knee:
after
smoothing
down
the
cartilage
using
arthroscopy,
shockwave
therapy
is
applied
to
stimulate
the
formation
of
new
cartilage
cells.
Ein
gutes
Beispiel
für
das
operationsersetzende
Verfahren
ist
die
Behandlung
der
Osteochondrosis
dissecans,
einer
Erkrankung
die
häufig
zu
einem
freien
Gelenkkörper
und
zur
Arthrose
des
Kniegelenkes
führt:
nach
der
Knorpelglättung
mittels
Gelenkspiegelung
lässt
sich
durch
die
Stoßwellentherapie
die
Bildung
neuer
Knorpelzellen
anregen.
ParaCrawl v7.1
The
aetiology
may
be
physical
(trauma,
congenital
dislocation),
infectious,
metabolic,
vascular
(dissecating
osteochondritis)
or
linked
to
neutrophic
(rheumatoid
arthritis)
and
extra-articular
factors
such
as
functional
bio-mechanical
stresses
and
congenital
deformations.
Die
Ursachen
ist
physischer
(Trauma,
kongenitale
Dislozierung),
infektiöser,
metabolischer,
vaskulärer
(dissoziierende
osteochondritis)
oder
auch
neurotrophischer
(Rheumatoide
Arthritis)
sowie
extra
artikularer,
wie
biomechanischer
Stress
durch
Bewegung
oder
kongenitaler
Deformierungen
zuzuteilen.
ParaCrawl v7.1
Symptoms
of
osteochondritis
dissecans
affecting
the
knee
joint
may
include
pain,
swelling,
tenderness,
joint
popping
or
clicking,
joint
weakness,
and
decreased
range
of
motion.
Symptome
von
Osteochondrosis
dissecans
im
Kniegelenk
sind
Schmerzen,
Schwellungen,
Schmerzempfindlichkeit,
Gelenkknacken
oder
–klicken,
Gelenksschwäche
und
ein
verminderter
Bewegungsradius.
ParaCrawl v7.1
Active
in
joint
pains
during
the
growth
of
teenagers,
excellent
remineralizing,
it
relieves
painful
backs,
osteomyelitis,
osteochondritis,
vertebral
epiphysitis.
Die
Edeltanne,
aktiv
bei
Gelenkschmerzen
während
dem
Wachstum
der
Jugendlichen
und
hervorragendes
Remineralisierungsmittel
(Zuführung
von
Mineralstoffen),
verbessert
schmerzhafte
Rücken,
Osteomyelitis,
Osteochondritis
und
die
vertebrale
Epiphysitis.
ParaCrawl v7.1