Translation of "Fender" in German

But what if I scratch the paint or dent a fender?
Und wenn ich den Lack zerkratze oder eine Beule verursache?
OpenSubtitles v2018

We don't want to see any fender benders around here.
Wir wollen nicht, dass sich jemand eine Beule holt.
OpenSubtitles v2018

I thought it was a fender bender.
Ich dachte es war nur ein Blechschaden.
OpenSubtitles v2018

It's got a fender bender on the rear driver's side.
Er hat einen kleinen Blechschaden an der hinteren Fahrerseite.
OpenSubtitles v2018

It's just a little fender bender.
Es war nur ein kleiner Blechschaden.
OpenSubtitles v2018