Translation of "25% off" in German
After
an
excitation
period,
the
r.f.
generator
25
is
switched
off
by
the
central
control
means
45.
Nach
einer
Anregungszeit
wird
der
Hochfrequenzgeber
25
von
den
zentralen
Steuermitteln
45
ausgeschaltet.
EuroPat v2
After
having
reached
this
temperature,
the
heat-up
burners
25
are
switched
off
and
removed
(FIG.
Nach
Erreichen
dieser
Temperatur
werden
die
Aufheizbrenner
25
abgeschaltet
und
entfernt
(Fig.
EuroPat v2
Again,
the
bores
25
are
closed
off
from
outside
by
a
dust-proof
casing
16.
Die
Bohrungen
25
sind
wiederum
nach
außen
hin
durch
einen
Staubschutzmantel
16
abgeschlossen.
EuroPat v2
Thus
the
milk
located
in
the
measuring
chamber
25
can
flow
off.
Damit
kann
die
in
der
Meßkammer
25
befindliche
Milch
abfließen.
EuroPat v2
Valve
seat
25
is
shut
off
by
valve
body
49
of
magnet
assembly
50.
Der
Ventilsitz
25
ist
durch
den
Ventilkörper
49
der
Magnetanordnung
50
abgeschlossen.
EuroPat v2
Enjoy
our
black
friday
with
25%
off
our
website.
Genießen
Sie
unseren
schwarzen
Freitag
mit
25%
Rabatt
auf
der
Website.
CCAligned v1
Enjoy
your
25
%
off!
Sie
sparen
somit
also
25%!
CCAligned v1
More
than
25%
completely
switch
off
their
phone
when
travelling.
Mehr
als
25%
schalten
ihr
Handy
komplett
aus.
ParaCrawl v7.1
Get
25%
off
now
through
May
10th:
Erhaltet
noch
bis
zum
10.
Mai
25%
Rabatt
auf:
ParaCrawl v7.1
Until
then,
everything
in
the
Sonic
Bloom
shop
is
25%
off.
Bis
dahin
gibt
es
25%
Rabatt
auf
alles
im
Sonic
Bloom
Shop.
ParaCrawl v7.1
Falke
Extra
short
"Family
Short",
white
-
Sale
-25%
off
Versandkosten
Â
Falke
Füssling
"Family
Short"
weiß
-
Sonderpreis
-25%
ParaCrawl v7.1
Get
25%
off:
Monster
Classes
Und
erhaltet
25
%
Rabatt
auf:
ParaCrawl v7.1
Sign
up
now
and
get
25%
off
one
item.
Jetzt
abonnieren
und
25
%
Rabatt
auf
einen
Artikel
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Book
now
at
Barcelo.com
and
enjoy
up
to
25%
off!
Buchen
Sie
jetzt
auf
Barcelo.com
und
Sie
erhalten
bis
zu
25
%
Preisnachlass.
ParaCrawl v7.1
Our
Sumatra
coffee
is
25%
off!
Unser
Sumatra-Kaffee
ist
um
25
%
reduziert!
ParaCrawl v7.1
Stay
6
nights
or
more,
enjoy
25%
off.
Bleiben
Sie
6
Nächte
oder
mehr
und
genießen
Sie
25%
Rabatt.
ParaCrawl v7.1
In
this
context,
the
main
passage
25
is
arranged
off-center,
in
particular
in
at
least
one
direction.
Die
Hauptdurchtrittsöffnung
25
ist
dabei
insbesondere
in
mindestens
einer
Richtung
außermittig
angeordnet.
EuroPat v2
Right
now
enjoy
25%
off
your
1st
order!
Genießen
Sie
jetzt
25%
Rabatt
auf
Ihre
erste
Bestellung!
CCAligned v1
Book
by
January
31st
and
get
25%
off!
Buchen
Sie
bis
zum
31.
Januar
und
erhalten
Sie
25%
Rabatt!
CCAligned v1
Our
guests
recieve
a
25
%
discount
off
the
entrance
fee.
Unsere
Gäste
erhalten
eine
Ermäßigung
von
25
%
auf
den
Eintrittspreis.
CCAligned v1
Flash
Sales
-
Up
to
25%
Off
!
Flash
Verkaufe
-
Jetzt
bis
zu
25%
sparen
!
CCAligned v1
Save
up
to
25%
off
the
purchase
of
Premium
Time.
Spart
beim
Kauf
von
Premiumspielzeit
bis
zu
25
%.
CCAligned v1
I
found
a
25%
off
price.
Ich
fand
einen
preis
von
25%.
ParaCrawl v7.1